113 sentences — page 3 of 6

41. 做一些你多年没做过的事情。

    zuò yī​xiē nǐ duō​nián méi zuò guo de shì​qing.

    Do something you haven't done for years.

    Source: CCMatrix

42. 一些村落已存在了一百多年。

    yī​xiē cūn​luò yǐ cún​zài le yī bǎi duō​nián.

    Some villages have existed for more than a century.

    Source: United Nations

43. 多年前我们参加一个演唱会。

    duō​nián qián wǒ​men cān​jiā yī​ge yǎn​chàng​huì.

    Years ago, we went to a concert.

    Source: OpenSubtitles

44. 多年之后，我们又一次相遇了。

    duō​nián zhī​hòu, wǒ​men yòu​yī​cì xiāng​yù le.

    Many years later we met again.

    Source: CCMatrix

45. 他们之中，有许多已失业多年。

    tā​men zhī​zhōng, yǒu xǔ​duō yǐ shī yè duō​nián.

    Many of them have been unemployed for years.

    Source: CCMatrix

46. 我认识这个女人已经好多年了。

    wǒ rèn​shi zhè​ge nǚ​rén yǐ​jing hǎo duō​nián le.

    I have known this woman for many years.

    Source: CCMatrix

47. 其他人克服了多年的自我怀疑。

    qí​tā rén kè​fú le duō​nián de zì​wǒ huái​yí.

    Others overcame years of self-doubt.

    Source: CCMatrix

48. 经过这么多年，终于轮到你听了。

    jīng​guò zhè​me duō​nián, zhōng​yú lún​dào nǐ tīng le.

    After all these years it’s finally your turn to listen.

    Source: CCMatrix

49. 他看上去好像多年没见太阳了。

    tā kàn​shang​qu hǎo​xiàng duō​nián méi jiàn tài​yang le.

    He looks like he hasn't seen the sun in years.

    Source: CCMatrix

50. 这么多年了，我从没感觉这么好过。

    zhè​me duō​nián le, wǒ cóng​méi gǎn​jué zhè​me hǎo guo.

    I've not felt this good in years.

    Source: OpenSubtitles

51. 蚊子已经在地球上生活了1亿多年。

    wén​zi yǐ​jing zài dì​qiú shang shēng​huó le1 yì duō​nián.

    Mosquitoes have been living on Earth for over 100 million years.

    Source: CCMatrix

52. 经过多年的努力工作，你会成功的！

    jīng​guò duō​nián de nǔ​lì gōng​zuò, nǐ huì chéng​gōng de!

    After years of hard work, you will succeed!

    Source: CCMatrix

53. 这些症状可迅速或经多年后出现。

    zhè​xiē zhèng​zhuàng kě xùn​sù huò jīng duō​nián hòu chū​xiàn.

    Symptoms can appear immediately or many years later.

    Source: CCMatrix

54. 这么多年来，我一直无法原谅自己。

    zhè​me duō​nián lái, wǒ yī​zhí wú​fǎ yuán​liàng zì​jǐ.

    All these years I’ve been unable to forgive myself.

    Source: CCMatrix

55. 多年后，他也给了许多年轻人机会。

    duō​nián hòu, tā yě gěi le xǔ​duō nián​qīng​rén jī​huì.

    Many years later, he also gave many young people opportunities.

    Source: CCMatrix

56. 我们家族已经在这儿一百多年了。

    wǒ​men jiā​zú yǐ​jing zài zhèr yī bǎi duō​nián le.

    Our family's been here for over 100 years.

    Source: OpenSubtitles

57. 这是他三十多年来出版的首部小说。

    zhè shì tā sān​shí duō​nián lái chū​bǎn de shǒu bù xiǎo​shuō.

    This is the first novel he’s published in over 30 years.

    Source: CCMatrix

58. 这么多年了，难道世界一点都没变吗？

    zhè​me duō​nián le, nán​dào shì​jiè yī​diǎn dōu méi biàn ma?

    In so many years, had the world not changed?

    Source: CCMatrix

59. 这位老人看上去好像多年没出门了。

    zhè​wèi lǎo​rén kàn​shang​qu hǎo​xiàng duō​nián méi chū mén le.

    The old man looked as if he had not been out of the house in years.

    Source: CCMatrix

60. 经过多年的改造，酒店在2011年再次开放。

    jīng​guò duō​nián de gǎi​zào, jiǔ​diàn zài2011 nián zài​cì kāi​fàng.

    After years of renovation, the hotel reopened in 2011.

    Source: CCMatrix