114 sentences — page 6 of 6

101. 我父亲是渔夫，我在湖上花了很多时间陪他。

     wǒ fù​qīn shì yú​fū, wǒ zài hú shang huā le hěn​duō shí​jiān péi tā.

     My father was a fisherman, and I spent a lot of time with him on the lake.

     Source: CCMatrix

102. 他把工作暂时搁下以便有更多时间陪儿子。

     tā bǎ gōng​zuò zàn​shí gē xià yǐ​biàn yǒu gèng​duō shí​jiān péi ér​zi.

     He put aside his work to spend more time with his son.

     Source: UM-Corpus: Education

103. 他说他想花更多时间陪伴他的妻子和3个孩子。

     tā shuō tā xiǎng huā gèng​duō shí​jiān péi​bàn tā de qī​zi hé3 ge hái​zi.

     He said he wanted to spend more time with his wife and three children.

     Source: CCMatrix

104. 花太多时间专注于容易做的事情是很诱人的。

     huā tài​duō shí​jiān zhuān​zhù yú róng​yì zuò de shì​qing shì hěn yòu rén de.

     It's tempting to spend too much time focusing on things that are easy to do.

     Source: CCMatrix

105. 然而，很多时候，压力可能是缺少一些东西的迹象。

     rán'ér, hěn​duō shí​hou, yā​lì kě​néng shì quē​shǎo yī​xiē dōng​xi de jì​xiàng.

     However, often times, stress can be a sign that something is missing.

     Source: CCMatrix

106. 他们没有花很多时间就在雪地里铲出一条路来。

     tā​men méi​yǒu huā hěn​duō shí​jiān jiù zài xuě​dì li chǎn chū yī tiáo lù lái.

     It didn't take them long to shovel a path through the snow.

     Source: UM-Corpus: Spoken

107. 在过去的四年里，我花了很多时间在这个国家旅行。

     zài guò​qù de sì nián li, wǒ huā le hěn​duō shí​jiān zài zhè​ge guó​jiā lǚ​xíng.

     I’ve spent a lot of time traveling in this country over the last 4 years.

     Source: CCMatrix

108. 如果你花太多时间思考一件事，你永远不会完成它。

     rú​guǒ nǐ huā tài​duō shí​jiān sī​kǎo yī jiàn shì, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì wán chéng tā.

     If you spend too much time thinking about something, you will never get it done.

     Source: CCMatrix

109. 当我们花更多时间和别人在一起时，我们会更快乐吗？

     dāng wǒ​men huā gèng​duō shí​jiān hé bié​ren zài​yī​qǐ shí, wǒ​men huì gèng kuài​lè ma?

     Are we happier when we spend more time with others?

     Source: CCMatrix

110. 我花了很多时间和我的经纪人和家人讨论我的选择。

     wǒ huā le hěn​duō shí​jiān hé wǒ​de jīng​jì​rén hé jiā​rén tǎo​lùn wǒ​de xuǎn​zé.

     I spent a lot of time discussing my options with my agent and my family.

     Source: CCMatrix

111. 有时，你的心需要更多时间来接受你的大脑已经知道的事实。

     yǒu​shí, nǐ de xīn xū​yào gèng​duō shí​jiān lái jiē​shòu nǐ de dà​nǎo yǐ​jing zhī​dao de shì​shí.

     Sometimes your heart needs more time to accept what your mind already knows.

     Source: CCMatrix

112. 在讲座和实验课之间，出国留学应该留给你很多时间去探索。

     zài jiǎng​zuò hé shí​yàn kè zhī​jiān, chū guó liú xué yīng​gāi liú gěi nǐ hěn​duō shí​jiān qù tàn​suǒ.

     In between lectures and lab sessions, studying abroad should leave you with plenty of time to explore.

     Source: CCMatrix

113. 我知道，我知道，在阳光下花费太多时间会增加患皮肤癌的风险。

     wǒ zhī​dao, wǒ zhī​dao, zài yáng​guāng xià huā​fèi tài​duō shí​jiān huì zēng​jiā huàn pí​fū'ái de fēng​xiǎn.

     I know, I know, spending too much time in the sun increases the risk for skin cancer.

     Source: CCMatrix

114. 很多时候，家庭垃圾只是被扔在地板上，随着时间的推移被踩踏。

     hěn​duō shí​hou, jiā​tíng lā​jī zhǐ​shì bèi rēng zài dì​bǎn shang, suí​zhe shí​jiān de tuī​yí bèi cǎi​tà.

     A lot of times, household waste was just thrown on the floor and trampled down over time.

     Source: CCMatrix