142 sentences — page 6 of 8

101. 我们都知道改变习惯是多么艰难。

     wǒ​men dōu zhī​dao gǎi​biàn xí​guàn shì duō​me jiān​nán.

     We all know how hard it is to change habits.

     Source: CCMatrix

102. 我没有意识到我那时是多么幸福。

     wǒ méi​yǒu yì​shí dào wǒ nà​shí shì duō​me xìng​fú.

     I did not realize how happy I was then.

     Source: CCMatrix

103. 我不能告诉你我回来是多么高兴。

     wǒ bù​néng gào​sù nǐ wǒ huí​lai shì duō​me gāo​xìng.

     I can not convey how happy I was to be back.

     Source: CCMatrix

104. 我知道他对这支球队有多么重要。

     wǒ zhī​dao tā duì zhè zhī qiú​duì yǒu duō​me zhòng​yào.

     I know how important he is to this team.

     Source: CCMatrix

105. 我从来没有意识到她是多么漂亮。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu yì​shí dào tā shì duō​me piào​liang.

     I never realized how beautiful she was.

     Source: CCMatrix

106. 他们永远不会知道他们是多么幸运。

     tā​men yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao tā​men shì duō​me xìng​yùn.

     They will never know how lucky they are.

     Source: CCMatrix

107. 有时我会忘了这个星球有多么美丽。

     yǒu​shí wǒ huì wàng le zhè​ge xīng​qiú yǒu duō​me měi​lì.

     Sometimes, I forget how beautiful this planet can be.

     Source: OpenSubtitles

108. 我认为他们试图证明他们是多么无害。

     wǒ rèn​wéi tā​men shì​tú zhèng míng tā​men shì duō​me wú hài.

     I think they’re trying to prove how harmless they are.

     Source: CCMatrix

109. 我不能用言语表达，我是多么的爱她们。

     wǒ bù​néng yòng yán​yǔ biǎo​dá, wǒ shì duō​me de ài tā​men.

     I cannot express in words how much I love them.

     Source: CCMatrix

110. 我不能告诉你我多么高兴听到你这么说。

     wǒ bù​néng gào​sù nǐ wǒ duō​me gāo​xìng tīng dào nǐ zhè​me shuō.

     I can't tell you how happy I am to hear you say that.

     Source: CCMatrix

111. 你不能想象现代世界对她来说多么恐怖。

     nǐ bù​néng xiǎng xiàng xiàn​dài shì​jiè duì tā lái​shuō duō​me kǒng​bù.

     You can’t imagine how frightening the modern world will seem to her.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

112. 一个年长的科学家告诉他，他是多么幸运。

     yī​ge nián​zhǎng de kē​xué​jiā gào​sù tā, tā shì duō​me xìng​yùn.

     An older scientist told him how lucky he was.

     Source: CCMatrix

113. 我们都知道水对于日常生活有多么重要。

     wǒ​men dōu zhī​dao shuǐ duì​yú rì​cháng​shēng​huó yǒu duō​me zhòng​yào.

     We all know how important water is to our daily lives.

     Source: CCMatrix

114. 现在给他发短信告诉他他让你多么高兴。

     xiàn​zài gěi tā fā duǎn​xìn gào​sù tā tā ràng nǐ duō​me gāo​xìng.

     Now text him to tell him how happy he makes you.

     Source: CCMatrix

115. 我担心她忘了自己是一个多么了不起的人。

     wǒ dān xīn tā wàng le zì​jǐ shì yī​ge duō​me liǎo bu​qǐ de rén.

     I'm worried that she's forgotten what an amazing person she is.

     Source: OpenSubtitles

116. 作为一名前球员，我明白更衣室有多么神圣。

     zuò​wéi yī​míng qián qiú​yuán, wǒ míng​bai gēng​yī​shì yǒu duō​me shén​shèng.

     As a former player, I understand how sacred the locker room is.

     Source: CCMatrix

117. 避免冲动去告诉人们你的主题是多么地复杂。

     bì​miǎn chōng​dòng qù gào​sù rén​men nǐ de zhǔ​tí shì duō​me de fù​zá.

     Avoid the urge to tell people how complicated your subject is.

     Source: CCMatrix

118. 不管你是多么小心，有时候意外事故会发生的。

     bù​guǎn nǐ shì duō​me xiǎo​xīn, yǒu shí​hou yì​wài​shì​gù huì fā​shēng de.

     No matter how careful you are, sometimes accidents happen.

     Source: CCMatrix

119. 直到晚年我才发现，说“我不知道”是多么容易啊。

     zhí​dào wǎn​nián wǒ cái fā​xiàn, shuō“ wǒ bù​zhī​dào” shì duō​me róng​yì a.

     It wasn’t until late in life that I discovered how easy it is to say “I don’t know.”

     Source: CCMatrix

120. 如果你不亲眼看到它，你无法想象它是多么美丽。

     rú​guǒ nǐ bù qīn​yǎn kàn dào tā, nǐ wú​fǎ xiǎng xiàng tā shì duō​me měi​lì.

     If you don’t see it with your own eyes, you can’t imagine how beautiful it is.

     Source: CCMatrix