4,531 sentences — page 73 of 227

1441. 现在我长大了，我知道我要什么东西了。

      xiàn​zài wǒ zhǎng dà le, wǒ zhī​dao wǒ yào shén​me dōng​xi le.

      Now that I’ve grown up, I know what I want.

      Source: CCMatrix

1442. 我被一个慈爱的基督徒母亲抚养长大。

      wǒ bèi yī​ge cí'ài de jī​dū​tú mǔ​qīn fǔ​yǎng zhǎng dà.

      I was raised by a loving Christian mother.

      Source: CCMatrix

1443. 我是在一个多元文化的社会里长大的。

      wǒ shì zài yī​ge duō​yuán​wén​huà de shè​huì li zhǎng dà de.

      I grew up in a multicultural society.

      Source: CCMatrix

1444. 他在俄罗斯长大，讲流利的中文和德文。

      tā zài é​luó​sī zhǎng dà, jiǎng liú​lì de zhōng​wén hé dé​wén.

      He grew up in Russia and speaks Chinese and German fluently.

      Source: CCMatrix

1445. 长大后，你骑了许多年轻和不好骑的马。

      zhǎng dà hòu, nǐ qí le xǔ​duō nián​qīng hé bù​hǎo qí de mǎ.

      Growing up, you rode a lot of young and difficult horses.

      Source: CCMatrix

1446. 我是跟我妈妈和两个妹妹一起长大的。

      wǒ shì gēn wǒ mā​ma hé liǎng​ge mèi​mei yī​qǐ zhǎng dà de.

      I grew up with my mom and two sisters.

      Source: OpenSubtitles

1447. 我出生在德克萨斯州，在科罗拉多长大。

      wǒ chū​shēng zài dé​kè​sà​sī​zhōu, zài kē​luó​lā​duō zhǎng dà.

      I was born in Texas, and grew up in Colorado.

      Source: CCMatrix

1448. 我在印度尼西亚首都雅加达出生并长大。

      wǒ zài yìn​dù​ní​xī​yà shǒu​dū yǎ​jiā​dá chū​shēng bìng zhǎng dà.

      I was born and raised in Jakarta, the capital city of Indonesia.

      Source: CCMatrix

1449. 我长大以后，也要像你一样当一个摄影师。

      wǒ zhǎng dà yǐ​hòu, yě yào xiàng nǐ yī​yàng dāng yī​ge shè​yǐng​shī.

      When I grow up, I want to become a photographer just like you.

      Source: OpenSubtitles

1450. 他们在童年时代就彼此认识，后来一起长大。

      tā​men zài tóng​nián shí​dài jiù bǐ​cǐ rèn​shi, hòu​lái yī​qǐ zhǎng dà.

      They knew each other from childhood and grew up together.

      Source: CCMatrix

1451. 虽然我在美国长大了，但是我爸妈是台湾人。

      suī​rán wǒ zài měi​guó zhǎng dà le, dàn​shì wǒ bà​mā shì tái​wān​rén.

      Although I grew up in the United States, my parents are Taiwanese.

      Source: Tatoeba

1452. 我的配偶和我的母亲和两个兄弟一起长大。

      wǒ​de pèi'ǒu hé wǒ​de mǔ​qīn hé liǎng​ge xiōng​dì yī​qǐ zhǎng dà.

      My spouse grew up with my mother and two brothers.

      Source: CCMatrix

1453. 他出生于东京，在上海长大，现在居住在西雅图。

      tā chū​shēng yú dōng​jīng, zài shàng​hǎi zhǎng dà, xiàn​zài jū​zhù zài xī​yǎ​tú.

      He was born in Tokyo, grew up in Shanghai, and now lives in Seattle.

      Source: CCMatrix

1454. 一个成年的科学家就是一个从未长大的孩子。

      yī​ge chéng​nián de kē​xué​jiā jiù​shì yī​ge cóng​wèi zhǎng dà de hái​zi.

      An adult scientist is a kid who never grew up.

      Source: CCMatrix

1455. 他在拉脱维亚里加长大，最近搬到了德国柏林。

      tā zài lā​tuō​wéi​yà lǐ​jiā zhǎng dà, zuì​jìn bān dào le dé​guó bó​lín.

      He grew up in Riga, Latvia and recently moved to Berlin, Germany.

      Source: CCMatrix

1456. 她和她的三个弟弟是由他们的母亲抚养长大的。

      tā hé tā de sān​ge dì​di shì yóu tā​men de mǔ​qīn fǔ​yǎng zhǎng​dà de.

      She and her three younger brothers were raised by their mother.

      Source: CCMatrix

1457. 虽然他们长大了，我仍然把他们看作我的小女孩。

      suī​rán tā​men zhǎng dà le, wǒ réng​rán bǎ tā​men kàn​zuò wǒ​de xiǎo nǚ​hái.

      Although they have grown up, I still see them as my little girls.

      Source: CCMatrix

1458. 随着时间的推移，我慢慢长大，外婆的皱纹越来越深。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, wǒ màn​màn zhǎng dà, wài​pó de zhòu​wén yuè lái yuè shēn.

      With the passage of time, I grew up slowly, and my grandmother’s wrinkles became deeper and deeper.

      Source: CCMatrix

1459. 所有孩子都会遇到问题，那是长大过程中的必要部分。

      suǒ​yǒu hái​zi dōu huì yù dào wèn​tí, nà shì zhǎng dà guò​chéng zhōng de bì​yào bù​fen.

      All children encounter problems; that is a necessary part of growing up.

      Source: CCMatrix

1460. 在新泽西海岸长大，山脉从来都不是我生活的一部分。

      zài xīn​zé​xī hǎi'àn zhǎng dà, shān​mài cóng​lái dōu bù​shì wǒ shēng​huó de yī​bù​fen.

      Growing up along the coast of New Jersey, mountains were never a part of my life.

      Source: CCMatrix