dà​huì​bào​gào​qǐ​cǎo​rén

rapporteur

dà, dài big

Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (9 of 21 verified)

Sound (6 of 11 verified)

Simplified (4)

Unknown (0 of 2 verified)

Deleted (1)

Remnant (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdaHlˤat-s (MC F!)big
dajHlˤa[t]-s big

說文解字

《說文》:“大,天大、地大、人亦大,故大象人形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.764
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huì, kuài to gather Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and 𡆧 represents the sound.

Components

to join
𡆧
guó ironware
Change in sound

Component uses

Sound (1 of 12 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.442
Readings & variants
Unicode

bào report Simplified

Original meaning: punish

Simplified form of . Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Components

Simplified component
shou, shǒu hand

Shorthand for the component in the traditional character .

𠬝
𠬝 Iconic component
subdue

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

gào tell

Pictograph of a tongue extending from an open mouth. Visually similar to (tongue).

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a tongue extending from an open mouth.

Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkawHkˤuk-s announce, inform
kowkkˤuk announce, inform

說文解字

《說文》:“告,牛觸人,角箸橫木,所以告人也。从口,从牛。《易》曰:‘僮牛之告。’”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.95漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

go up

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
zǒu walk
Sound component
self

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhiXC.qʰ(r)əʔ rise (v.)

說文解字

《說文》:“起,能立也。从走,巳聲。,古文起,从辵。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

cǎo grass

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

SoundMeaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
zǎo early

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttshawX[tsʰ]ˤuʔ grass, plants
tshawX[tsʰ]ˤuʔ rough, coarse

說文解字

草斗,櫟實也。一曰象斗子。从艸早聲。

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

rén, ren person

Pictograph of the side view of a standing person.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnyinni[ŋ] (other) person

說文解字

《說文》:“人,天地之性最貴者也。此籀文,象臂脛之形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.630
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

huì, kuài to gather Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𡆧 represents the sound.

Components

Meaning component
to join
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
𡆧
𡆧 Sound component
guó ironware
Change in sound

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 11 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwajHm-kˤop-s meeting; have a meeting
hwajHɦʷˤajs (< *m-kˤop-s)阿會亘 ēhuìxuān: Skt. ābhāsvara ‘shining’ (E. Hàn)
kwajHkˤop-s calculate; calculation

說文解字

《說文》:“會,合也。从亼,从曾省。曾,益也。令,古文會如此。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.442
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bào report Traditional

Original meaning: punish

Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Components

Iconic component
niè, xìng instrument of torture used in ancient times
𠬝
𠬝 Iconic component
subdue

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpawHpˤuk-s repay

說文解字

《說文》:“報,當罪人也。从,从。,服罪也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica