{"type":"word","wordData":{"simplified":"大意","traditional":"大意","senses":[{"id":440148,"simplified":"大意","traditional":"大意","pinyin":"da4 yi4","gloss":"gist","definition":"the general idea or main idea of a text, speech, or situation","example":"请简要说明一下这篇文章的大意。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"请简要说明一下这篇文章的大意。"},{"id":440149,"simplified":"大意","traditional":"大意","pinyin":"da4 yi5","gloss":"careless","definition":"careless; negligent; inattentive","example":"别大意，任务还没完成。","variantPinyin":[],"posTags":["a","i"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"别大意，任务还没完成。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.53,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":4.841640878565722,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"大意","traditional":"大意","pinyin":"da4 yi4","gloss":"gist","definition":"the general idea or main idea of a text, speech, or situation","perMillion":4.84164087856572},{"simplified":"粗心大意","traditional":"粗心大意","pinyin":"cu1 xin1 da4 yi4","gloss":"careless","definition":"negligent, careless, or inadvertent; lacking attention to detail","perMillion":0.78},{"simplified":"麻痹大意","traditional":"麻痺大意","pinyin":"ma2 bi4 da4 yi4","gloss":"negligence","definition":"to be lulled into a false sense of security; to be negligent or unwary","perMillion":0.512106334548763},{"simplified":"疏忽大意","traditional":"疏忽大意","pinyin":"shu1 hu5 da4 yi4","gloss":"negligence","definition":"the state or quality of being careless or failing to take proper care, often leading to mistakes or accidents","perMillion":0.430526233961032},{"simplified":"大意失荆州","traditional":"大意失荊州","pinyin":"da4 yi5 shi1 Jing1 zhou1","gloss":"negligent failure","definition":"to suffer a major setback or failure due to carelessness or negligence","perMillion":0.105002512279911}]}