- 大老粗 dàlǎocū uncouth personAn uneducated person or someone who lacks culture; often used today as a self-deprecating way to refer to oneself as a simple or rustic person.
- 大老婆 dàlǎopo first wifethe first or primary wife in a polygamous household, as opposed to a concubine or secondary wife
- 大老爷 dàlǎoye master; panjandrumhonorific used for high-ranking officials in the Qing dynasty; later used more broadly for a master or a self-important person of high status
- 大老远 dàlǎoyuǎn very far awaya very long distance; used to describe a great distance away or having traveled from far away
- 空心大老官 kōngxīndàlǎoguān a show-off with no real substanceA person who pretends to be wealthy, important, or powerful but is actually a hollow sham; someone who puts on a grand front but lacks real ability or means.
- 青天大老爷 qīngtiāndàlǎoye my lordRespectful form of address for an impartial official or magistrate in imperial China; often used by common people when pleading for justice.
- 大老板 dàlǎobǎn big bossA successful business owner or high-level entrepreneur who is recognized for their professional achievements.