太
tài HSK1

very

Showing: All meanings (3)

1,167 sentences — page 30 of 59

  1. 由于白天干活太累，孩子一上床就睡着了。

    yóu​yú bái​tiān gàn​huó tài lèi, hái​zi yī shàng​chuáng jiù shuì​zháo le.

    The child fell asleep as soon as he hit the bed because he was exhausted from working all day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这家餐厅的服务太差劲了，以后再也不来了。

    zhè jiā cān​tīng de fú​wù tài chà​jìn le, yǐ​hòu zài yě bù lái le.

    The service at this restaurant is terrible; I'm never coming back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 太阳太烈了，我们快找个有阴的地方避一避。

    tài​yang tài liè le, wǒ​men kuài zhǎo gè yǒu yīn de dì​fang bì yī bì.

    The sun is too strong; let's quickly find a shady spot to take shelter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 为了这点小事当众吵架，场面实在太难看了。

    wèi​le zhèi diǎn xiǎo​shì dāng​zhòng chǎo​jià, chǎng​miàn shí​zài tài nán​kàn le.

    Arguing in public over such a trivial matter was a really bad look.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这场电影的时间太长，我看到一半就睡着了。

    zhè chǎng diàn​yǐng de shí​jiān tài cháng, wǒ kàn​dào yī​bàn jiù shuì​zháo le.

    The movie was so long that I fell asleep halfway through.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这件衣服还没穿过就弄丢了，真是太可惜了。

    zhè jiàn yī​fu hái méi chuān​guò jiù nòng​diū le, zhēn shì tài kě xī le.

    It's such a pity that this piece of clothing was lost before it was even worn once.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 公司的事情太多了，他一个人根本忙不过来。

    gōng​sī de shì​qing tài duō le, tā yī gè rén gēn​běn máng bù guò​lái.

    There's so much work at the company that he simply can't handle it all by himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这里的环境太暗了，拍照时需要使用闪光灯。

    zhè​lǐ de huán​jìng tài àn le, pāi​zhào shí xū​yào shǐ​yòng shǎn​guāng​dēng.

    It's too dark here; you need to use a flash when taking photos.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这间老房子太久没人住了，感觉里面阴气很重。

    zhè jiān lǎo fáng​zi tài jiǔ méi rén zhù le, gǎn​jué lǐ​miàn yīn qì hěn zhòng.

    This old house hasn't been lived in for a long time, and it feels very eerie inside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 这套制度太陈旧了，为了提高效率，早就该革了。

    zhè tào zhì​dù tài chén​jiù le, wèi​le tí​gāo xiào​lǜ, zǎo jiù gāi gé le.

    This system is too outdated; it should have been overhauled long ago to improve efficiency.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我想我只是不太明白这里的最终目标是什么。

    wǒ xiǎng wǒ zhǐ​shì bù tài míng​bai zhè​lǐ de zuì​zhōng mù​biāo shì shén​me.

    I guess I just don't quite see what the end goal is here.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个设计师的配色太阴间了，让人看了很不舒服。

    zhè gè shè​jì​shī de pèi​sè tài yīn​jiān le, ràng rén kàn le hěn bù shū​fu.

    This designer's color scheme is so macabre that it makes people feel uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他这人说话太直接，有时会让场面变得有些尴尬。

    tā zhè rén shuō​huà tài zhí​jiē, yǒu​shí huì ràng chǎng​miàn biàn de yǒu​xiē gān​gà.

    He speaks so bluntly that it sometimes makes things a bit awkward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他竟敢私自拿走公司的重要文件，真是太胆大了。

    tā jìng gǎn sī zì ná​zǒu gōng​sī de zhòng​yào wén​jiàn, zhēn shì tài dǎn​dà le.

    He was so bold as to take important company documents without permission.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这种低级错误竟然发生在他身上，真是太可笑了。

    zhè zhǒng dī​jí cuò​wù jìng​rán fā​shēng zài tā shēn​shang, zhēn shì tài kě​xiào le.

    It's ridiculous that such a basic mistake happened to him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 由于吃得太辣，他的菊花今天感到一阵火辣辣的疼。

    yóu​yú chī de tài là, tā de jú​huā jīn​tiān gǎn​dào yī zhèn huǒ​là​là de téng.

    Because he ate food that was too spicy, he felt a burning pain in his anus today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 压力太大时，我们需要找到合适的方式来释放情绪。

    yā​lì tài dà shí, wǒ​men xū​yào zhǎo​dào hé​shì de fāng​shì lái shì​fàng qíng​xù.

    When the pressure is too great, we need to find appropriate ways to release our emotions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在昨天的聚会上喝了太多白酒，现在已经完全醉了。

    tā zài zuó​tiān de jù​huì shàng hē le tài duō bái​jiǔ, xiàn​zài yǐ​jīng wán​quán zuì le.

    He drank too much liquor at yesterday's party and is now completely drunk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他不参加聚会，一来是因为太忙，二来是因为身体不舒服。

    tā bù cān​jiā jù​huì, yī lái shì yīn​wèi tài máng, èr lái shì yīn​wèi shēn​tǐ bù shū​fu.

    He didn't attend the gathering, firstly because he was too busy, and secondly because he wasn't feeling well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 昨天吃的火锅实在是太辣了，直到现在我的肠子还在隐隐作痛。

    zuó​tiān chī de huǒ​guō shí​zài shì tài là le, zhí dào xiàn​zài wǒ de cháng​zi hái zài yǐn​yǐn zuò​tòng.

    The hot pot I had yesterday was so spicy that my intestines are still aching slightly even now.

    Source: Dong Chinese Dictionary