1,759 sentences — page 86 of 88

1701. 他们派了一个翻译去市场为我们买太阳镜和毛衣。

      tā​men pài le yī​ge fān​yì qù shì​chǎng wèi wǒ​men mǎi tài​yáng​jìng hé máo​yī.

      They sent a translator to the market to buy sunglasses and sweaters for us.

      Source: CCMatrix

1702. 在下一站，大声而脾气暴躁的老太太来到她身边坐下。

      zài xià​yī​zhàn, dà​shēng ér pí​qi​bào​zào de lǎo​tài​tai lái dào tā shēn​biān zuò xia.

      At the next stop a loud and grumpy old lady came and sat by her.

      Source: CCMatrix

1703. 太阳镜和宽边帽也可以帮助保护您的脸免受阳光照射。

      tài​yáng​jìng hé kuān​biān​mào yě kě​yǐ bāng​zhù bǎo​hù nín de liǎn miǎn​shòu yáng​guāng zhào​shè.

      Sunglasses and a wide-brimmed hat can also help protect your face from the sun.

      Source: CCMatrix

1704. 这里有一个提示：年轻女人的项链同时也是老太太的嘴巴。

      zhè​lǐ yǒu yī​ge tí​shì: nián​qīng nǚ​rén de xiàng​liàn tóng​shí yě​shì lǎo​tài​tai de zuǐ​ba.

      Here’s a hint: The young woman’s necklace is the old woman’s mouth.

      Source: CCMatrix

1705. 我很少丢掉自己的钥匙或太阳镜，因为我每次都把它们放在同一个地方。

      wǒ hěn shǎo diū diào zì​jǐ de yào​shi huò tài​yáng​jìng, yīn​wèi wǒ měi​cì dōu bǎ tā​men fàng zài tóng​yī​ge dì​fang.

      I rarely lose my keys or sunglasses because I put them in the same place every time.

      Source: CCMatrix

1706. 我太过理想主义了吗？

      wǒ tài​guò lǐ​xiǎng​zhǔ​yì le ma?

      Am I being too idealistic?

      Source: CCMatrix

1707. 他告诉我不要太过辛苦。

      tā gào​sù wǒ bù​yào tài​guò xīn​kǔ.

      He told me not to work too hard.

      Source: CCMatrix

1708. 我对你太过仁慈了。

      wǒ duì nǐ tài​guò rén​cí le.

      I've been too kind to you.

      Source: OpenSubtitles

1709. 他总是太过分了。

      tā zǒng​shì tài​guò fēn le.

      He always goes too far.

      Source: OpenSubtitles

1710. 是我太过浪漫吗？

      shì wǒ tài​guò làng​màn ma?

      Am I being too romantic?

      Source: CCMatrix

1711. 我认为我们是变得太过短视了。

      wǒ rèn​wéi wǒ​men shì biàn​de tài​guò duǎn​shì le.

      I think we have become too shortsighted.

      Source: CCMatrix

1712. 她太过好奇，以至于打开了盒子。

      tā tài​guò hào​qí, yǐ​zhì​yú dǎ kāi le hé​zi.

      She was so curious that she opened the box.

      Source: Tatoeba

1713. 也许我们应该更加相信对方——但也不能做的太过。

      yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi gèng​jiā xiāng​xìn duì​fāng— dàn yě bù​néng zuò de tài​guò.

      Maybe we should trust each other more – but not too much.

      Source: CCMatrix

1714. 为什么不用太阳能灯？

      wèi​shén​me bù​yòng tài​yáng​néng dēng?

      Why not use solar lights?

      Source: CCMatrix

1715. 我的西班牙语不太好。

      wǒ​de xī​bān​yá​yǔ bù​tài​hǎo.

      My Spanish isn't so good.

      Source: AI Challenger 2017

1716. 我觉得对她撒谎不太好。

      wǒ jué​de duì tā sā huǎng bù​tài​hǎo.

      I don't feel right about lying to her.

      Source: OpenSubtitles

1717. 这张照片不太好。

      zhè zhāng zhào​piàn bù​tài​hǎo.

      This photo isn’t very good.

      Source: CCMatrix

1718. 制作太阳能电池板很困难。

      zhì​zuò tài​yáng​néng diàn​chí bǎn hěn kùn​nan.

      Making solar panels is difficult.

      Source: CCMatrix

1719. 他的心脏不太好。

      tā de xīn​zàng bù​tài​hǎo.

      His heart's not too good.

      Source: OpenSubtitles

1720. 她看起来不太好。

      tā kàn​qi​lai bù​tài​hǎo.

      She's not looking too good.

      Source: OpenSubtitles