Tài​lǔ​gé​zú

Taroko people

tài, tai very

Addition of a dot to (dà; big) to mean "very" or "extremely".

Components

SoundMeaning component
dà, dài big
Change in sound
zhǔ dot

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 7 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthajHl̥ˤa[t]-s great

說文解字

《說文》:“泰,滑也。从廾,从水,大聲。夳,古文泰。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.800漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lǔ, lǚ foolish, rude Simplified

Original meaning: tasty

Simplified form of . Depicts a fish () inside the mouth (). Based on the original meaning "tasty". The current meaning is a phonetic loan.

Components

SoundIconic component
fish
Iconic component
gān sweetness

Depicts something inside the mouth.

Component uses

Sound (0 of 5 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

chamber Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
mén, men door
Sound component
each

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

clan, tribe, race

Depicts a flag () representing a clan and an arrow () representing their military power.

Components

Iconic component
yǎn flags flying
Iconic component
shǐ arrow

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzuwk[dz]ˤok clan

說文解字

《說文》:“族,矢鋒也,束之族族也。从,从矢。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

foolish, rude Traditional

Original meaning: tasty

Depicts a fish () inside the mouth (). Based on the original meaning "tasty". The current meaning is a phonetic loan.

Components

SoundIconic component
fish
Iconic component
gān sweetness

Depicts something inside the mouth.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartluX[r]ˤaʔ dull, blunt, simple
luXr.ŋˤaʔ (dialect > *rŋˤ- > *rˤ- > MC l-)(place name)

說文解字

《說文》:“魯,鈍詞也。从白,鮺省聲。《論語》曰:‘參也魯。’”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chamber Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
mén, men door
Sound component
each

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkakC.kˤakshelf, frame
Zhengzhangklaːɡ
Unicodegɑk

說文解字

所以止扉也。从門各聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica