- 夏威夷 xiàwēiyí HawaiiHawaii, a US state
- 匪夷所思 fěiyísuǒsī unimaginableunthinkable or bizarre; used to describe ideas, words, or actions that are so strange they cannot be understood through normal reasoning
- 武夷山 wǔyíshān Wuyi MountainsA mountain range in Fujian Province famous for its tea and scenic peaks; also refers to the Wuyishan National Nature Reserve.
- 夷为平地 yíwéipíngdì to raze to the groundto level or completely destroy buildings or high ground until the area is flat
- 鄙夷 bǐyí to despise(literary) to despise; to look down on; to feel contempt for
- 化险为夷 huàxiǎnwéiyí to turn peril into safetyto head off disaster or change a dangerous situation into a safe one; to avert danger
- 蛮夷 mányí non-Han peoplesa general term used in ancient times for non-Han ethnic groups living outside the central regions of China; sometimes refers specifically to groups in the south
- 烧夷弹 shāoyídàn incendiary bombincendiary bomb; any bomb, projectile, or bullet containing flammable substances used to ignite targets
- 辛夷 xīnyí lily magnoliaThe lily magnolia tree (Magnolia liliiflora), a deciduous tree with purple-and-white fragrant flowers that bloom in early spring before the leaves
- 东夷 dōngyí Eastern Barbarians(historical) Collective term used in ancient China for non-Han peoples or tribes living to the east, specifically in present-day Shandong and coastal regions.
- 夷人 yírén foreigner(literary) an old term for a foreigner, often used in historical or traditional contexts
- 武夷山市 wǔyíshānshì Wuyishan CityWuyishan, a county-level city in [[南平市|南平市|nan2 ping2 shi4]], Fujian
- 夏威夷州 xiàwēiyízhōu HawaiiHawaii; US state located in the Central Pacific Ocean whose capital is [[檀香山|檀香山|tan2 xiang1 shan1]]
- 夷平 yípíng to levelto level something; to raze to the ground
- 伯夷 bóyí Bo YiElder brother of Shu Qi and a legendary figure of the late Shang dynasty who was known for his virtue and loyalty. Together with his brother, he chose to starve rather than serve the Zhou dynasty.
- 夷陵 yílíng Yiling districtYiling, a district of Yichang city, Hubei; also an ancient name for Yichang itself, located east of the modern city. In the Spring and Autumn Period, it was the site of the tombs of the early kings of the State of Chu.
- 西南夷 xīnányí Southwest Barbarians(historical) A collective name used in ancient China for various non-Han ethnic groups inhabiting what are now parts of Sichuan, Guizhou, Yunnan, and northern Southeast Asia.
- 夷族 yízú to exterminate a clan(literary) to exterminate an entire family or clan as a punishment in ancient China
- 夷陵区 yílíngqū Yiling DistrictYiling District in Yichang City, Hubei province
- 明夷 míngyí MingyiThe 36th of the 64 hexagrams in the [[易经|易經|yi4 jing1]], representing "darkening of the light"; it consists of the trigram [[离|離|li2]] below [[坤|坤|kun1]].
- 尊王攘夷 zūnwángrǎngyí honor the king and repel the foreignersLiterally meaning "to respect the king and expel the barbarians"; it refers to a political slogan used during the Spring and Autumn period to unite the Chinese states under the authority of the Zhou ruler to resist outside groups.
- 以夷制夷 yǐyízhìyí to use foreigners to control foreigners(idiom) To play off one foreign power against another; to use foreigners to subdue other foreigners. Historically used to describe the policy of letting different groups of outsiders fight among themselves to weaken them. Also used as a late Qing slogan for adopting Western technology to defend against foreign imperialism.
- 夏威夷岛 xiàwēiyídǎo Hawaii IslandHawaii Island; the largest and southernmost of the Hawaiian Islands
- 冯夷 féngyí Feng YiYellow River water god; also known as the deity [[河伯|河伯|he2 bo2]].
- 履险如夷 lǚxiǎnrúyí to handle a crisis with easeLiterally "to walk on dangerous ground as if on level ground"; used to describe handling a crisis effortlessly, remaining calm in danger, or overcoming difficulties without fear.
- 四夷 sìyí four barbarian tribes(literary) a collective term for the non-Chinese peoples bordering ancient China, historically categorized as [[东夷|東夷|dong1 yi2]], [[西戎|西戎|xi1 rong2]], [[南蛮|南蠻|nan2 man2]], and [[北狄|北狄|bei3 di2]]
- 凌夷 língyí to decline(literary) to decline; to decay; to deteriorate; also written as [[陵夷|陵夷|ling2 yi2]]
- 用夏变夷 yòngxiàbiànyí to transform others with Chinese cultureLiterally "to use the Huaxia (Chinese) culture to change the barbarians"; refers to the process of influencing other ethnic groups or cultures through the adoption of Chinese customs and values. Originates from the classical text [[孟子|孟子|meng4 zi3]]
- 蛮夷戎狄 mányíróngdí barbarians(literary) collective name for non-Chinese ethnic groups living in all four directions in ancient times; all kinds of barbarians
- 以夷治夷 yǐyízhìyí play off foreigners against foreignersto use foreigners to control other foreigners; a strategy of using barbarians to keep other barbarians in check
- 三夷教 sānyíjiào the three foreign religionsthe three foreign religions that entered China by the Tang dynasty, specifically [[景教|景教|jing3 jiao4]] (Nestorianism), [[摩尼教|摩尼教|mo2 ni2 jiao4]] (Manichaeism), and [[祆教|祆教|xian1 jiao4]] (Zoroastrianism)
- 丑夷 chǒuyí peers(literary) those of the same generation; peers; equals
- 以夷伐夷 yǐyífáyí use foreigners to fight foreignersto use foreigners or barbarians to fight against other foreigners or barbarians
- 优婆夷 yōupóyí laywoman Buddhist(Buddhism) A female lay practitioner who has taken refuge in the Three Jewels and observes the Five Precepts; one of the seven categories of Buddhist disciples.
- 伯夷叔齐 bóyíshūqí Bo Yi and Shu Qitwo brothers from the end of the Shang Dynasty known for their loyalty and for choosing to starve rather than serve the Zhou Dynasty
- 冰夷 bīngyí Bing Yigod of the Yellow River in Chinese mythology
- 均夷作用 jūnyízuòyòng planationGeological process where erosive forces like water, wind, or ice wear down high land and fill in low areas to level the ground surface.
- 坦夷 tǎnyí level and broadflat and wide, typically describing a road or terrain
- 夏威夷果 xiàwēiyíguǒ macadamia nutthe edible seed of the macadamia tree; also known as the Queensland nut
- 夏威夷火山国家公园 xiàwēiyíhuǒshānguójiāgōngyuán Hawaii Volcanoes National Park
- 夷九族 yíjiǔzú to exterminate nine generations of a family(literary) To execute an entire family line, from ancestors to descendants, as punishment for severe crimes such as treason.
- 夷俟 yísì to squat and waitto sit with one's legs spread out while waiting for someone; to squat and wait in an impolite or disrespectful manner
- 夷坚志 yíjiānzhì Record of the ListenerA major collection of supernatural tales and anecdotes compiled by the Southern Song scholar Hong Mai. Originally comprising 420 volumes, of which only 50 survive, the title refers to a passage in [[列子|列子|lie4 zi3]] describing a man who recorded the wonders he heard. It is an important source for Song dynasty folklore and later literature.
- 夷山 yíshān Yishanalternate name for the Xiling Gorge area along the Yangtze River
- 夷戮 yílù to massacreto slaughter or exterminate; to kill in order to punish or eliminate a group
- 夷旷 yíkuàng broad-mindedlevel and broad; expansive; open and broad-minded
- 夷洲 yízhōu YizhouName of an ancient country, possibly referring to Taiwan in early historical records
- 夷灭 yímiè to massacreto massacre; to wipe out; to exterminate
- 夷然 yírán calmcalm; composed; unperturbed
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH