2,281 sentences — page 91 of 115

1801. 她说，她想在一个对女性来讲安全的社会中成长。

      tā shuō, tā xiǎng zài yī​ge duì nǚ​xìng lái​jiǎng ān​quán de shè​huì zhōng chéng​zhǎng.

      She said she wanted to grow up in a society that is safe for women.

      Source: CCMatrix

1802. 她是针对超级英雄漫画中缺少女性角色而创作的。

      tā shì zhēn​duì chāo​jí​yīng​xióng màn​huà zhōng quē​shǎo nǚ​xìng jué​sè ér chuàng​zuò de.

      She was created in response to the lack of female characters in superhero comics.

      Source: CCMatrix

1803. 您可以选择男性和女性的声音和不同的阅读速度。

      nín kě​yǐ xuǎn​zé nán​xìng hé nǚ​xìng de shēng​yīn hé bù​tóng de yuè​dú sù​dù.

      You can choose from male and female voices and different reading speeds.

      Source: CCMatrix

1804. 男性也比女性更不可能认识到抑郁症或寻求治疗。

      nán​xìng yě bǐ nǚ​xìng gèng bù​kě​néng rèn​shi dào yì​yù​zhèng huò xún​qiú zhì​liáo.

      Men are also less likely than women to recognize depression or seek treatment.

      Source: CCMatrix

1805. 有些女性发现瑜伽或冥想有助于缓解焦虑和紧张。

      yǒu​xiē nǚ​xìng fā​xiàn yú​jiā huò míng​xiǎng yǒu​zhù​yú huǎn​jiě jiāo​lǜ hé jǐn​zhāng.

      Some women find that yoga or meditation helps alleviate anxiety and tension.

      Source: CCMatrix

1806. 自信的女性可以表达脆弱和关怀，而不会显得软弱。

      zì​xìn de nǚ​xìng kě​yǐ biǎo​dá cuì​ruò hé guān​huái, ér bù​huì xiǎn de ruǎn​ruò.

      Confident women can express vulnerability and care without seeming weak.

      Source: CCMatrix

1807. 艾滋病毒可以影响任何人，女性的某些症状可能不同。

      ài​zī​bìng​dú kě​yǐ yǐng​xiǎng rèn​hé​rén, nǚ​xìng de mǒu​xiē zhèng​zhuàng kě​néng bù​tóng.

      HIV can affect anyone, and some symptoms may be different in women.

      Source: CCMatrix

1808. 不同的女性可以选择以不同的方式表达自己的女权主义。

      bù​tóng de nǚ​xìng kě​yǐ xuǎn​zé yǐ bù​tóng de fāng​shì biǎo​dá zì​jǐ de nǚ​quán​zhǔ​yì.

      Different women can choose to express their feminism in different ways.

      Source: CCMatrix

1809. 我能理解为什么你，还有很多女性，发现评级系统有攻击性。

      wǒ néng lǐ​jiě wèi​shén​me nǐ, hái​yǒu hěn​duō nǚ​xìng, fā​xiàn píng​jí xì​tǒng yǒu gōng​jī xìng.

      I can understand why you, and many other women, find the rating system offensive.

      Source: CCMatrix

1810. 过去做过乳房手术的女性在哺乳时可能会遇到一些困难。

      guò​qù zuò guo rǔ​fáng shǒu​shù de nǚ​xìng zài bǔ​rǔ shí kě​néng huì yù dào yī​xiē kùn​nan.

      Women who have had breast surgery in the past may face some difficulties in breastfeeding.

      Source: CCMatrix

1811. 有些女性收集手提包，有些女性收集鞋子，有些女性收集娃娃。

      yǒu​xiē nǚ​xìng shōu​jí shǒu​tí​bāo, yǒu​xiē nǚ​xìng shōu​jí xié​zi, yǒu​xiē nǚ​xìng shōu​jí wá​wa.

      Some women collect handbags, some women collect shoes, and some women collect dolls.

      Source: CCMatrix

1812. 青少年应该懂得性别角色成见对于男性和女性都是有害的。

      qīng​shào​nián yīng​gāi dǒng​de xìng​bié jué​sè chéng​jiàn duì​yú nán​xìng hé nǚ​xìng dōu shì yǒu hài de.

      Teens should understand that gender role stereotypes are harmful to both women and men.

      Source: CCMatrix

1813. 女性可以成为她们故事的主角，而不是其他人故事中的配角。

      nǚ​xìng kě​yǐ chéng​wéi tā​men gù​shi de zhǔ​jué, ér​bù​shì qí​tā rén gù​shi zhōng de pèi​jué.

      Women can be the star of their story, rather than a supporting character in someone else’s narrative.

      Source: CCMatrix

1814. 女性和男性必须有同样的权利来塑造社会与他们的个人生活。

      nǚ​xìng hé nán​xìng bì​xū yǒu tóng​yàng de quán​lì lái sù​zào shè​huì yǔ tā​men de gè​rén shēng​huó.

      Women and men must have the same rights to shape their personal lives and society.

      Source: CCMatrix

1815. 你是一个独立的21世纪女性——你不需要一个男人来支付你的账单。

      nǐ shì yī​ge dú​lì de21 shì​jì nǚ​xìng— nǐ bù xū​yào yī​ge nán​rén lái zhī​fù nǐ de zhàng​dān.

      You’re an independent, 21st-century woman — you don’t need a man to pay your bills.

      Source: CCMatrix

1816. 例如，有些女性认为提包一定要实用，甚至像公文包那么大才好。

      lì​rú, yǒu​xiē nǚ​xìng rèn​wéi tí​bāo yī​dìng​yào shí​yòng, shèn​zhì xiàng gōng​wén​bāo nà​me dà cái hǎo.

      For example, some women think that handbags must be practical, even as big as a briefcase.

      Source: CCMatrix

1817. 我成长于一个传统社会，在这个社会里，女性不被鼓励去发现自己。

      wǒ chéng​zhǎng yú yī​ge chuán​tǒng shè​huì, zài zhè​ge shè​huì li, nǚ​xìng bù bèi gǔ​lì qù fā​xiàn zì​jǐ.

      I grew up in a traditional society where women weren’t encouraged to discover themselves.

      Source: CCMatrix

1818. 好消息是大多数女性在怀孕和母乳喂养期间都没有骨骼方面的问题。

      hǎo​xiāo​xi shì dà​duō​shù nǚ​xìng zài huái​yùn hé mǔ​rǔ​wèi​yǎng qī​jiān dōu méi​yǒu gǔ​gé fāng​miàn de wèn​tí.

      The good news is that most women do not experience any bone problems during pregnancy and breastfeeding.

      Source: CCMatrix

1819. 这本指南帮助女性找到她们需要的经济资源来资助她们的大学教育。

      zhè běn zhǐ​nán bāng​zhù nǚ​xìng zhǎo dào tā​men xū​yào de jīng​jì zī​yuán lái zī​zhù tā​men de dà​xué jiào​yù.

      This guide helps women find the financial resources they need in order to fund their college education.

      Source: CCMatrix

1820. 有许多想要做所有的一切，并且要所有事情都在掌控之下的男性和女性。

      yǒu xǔ​duō xiǎng​yào zuò suǒ​yǒu de yī​qiè, bìng​qiě yào suǒ​yǒu shì​qing dōu zài zhǎng​kòng zhī​xià de nán​xìng hé nǚ​xìng.

      There are many women and men who want to do everything and have everything under control.

      Source: CCMatrix