- 女人家 nǚrénjia women(colloquial) women in general; used to emphasize a person's status or identity as a woman
- 大女人主义 dànǚrénzhǔyì female chauvinismthe belief that women are superior to men or should dominate them; female chauvinism
- 女人国 nǚrénguó Kingdom of WomenA mythical country inhabited entirely by women, appearing in ancient legends and literature
- 女人心海底针 nǚrénxīnhǎidǐzhēn a woman's heart is like a needle at the bottom of the seaa woman's mind is difficult to fathom or unpredictable
- 女人气 nǚrénqì effeminacya man's behavior or appearance that is traditionally considered feminine; often used derogatorily to mean sissy or unmanly
- 小女人 xiǎonǚren delicate womanA woman who is young, small in stature, or has a gentle and soft personality that makes others feel she needs protection.
- 新好女人 xīnhǎonǚrén the ideal modern womanA term for a high-quality woman who meets modern social trends, often used as the counterpart to the [[新好男人|新好男人|xin1 hao3 nan2 ren2]]; specifically describes a woman who balances family life, cares for her husband and children, and maintains a harmonious marriage
- 三个女人一个墟 sāngenǚrényīgexū three women make a crowdproverb implying that three women talking together will be as loud or busy as a marketplace
- 男人不坏，女人不爱 nánrénbùhuàinǚrénbù'ài women love bad boysA popular saying suggesting that women are more attracted to men who are mischievous, rebellious, or slightly wicked rather than those who are conventionally good.
- 三个女人一台戏 sāngenǚrényītáixì three women are enough for a drama(idiom) three women together are as loud or dramatic as a theatrical performance; often used to describe a group of women who are talkative or prone to creating drama
