nǎi​zhī​kǎo

gratin

nǎi, nai milk

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
nǚ, nü woman
SoundIconic component
nǎi then

Depicts a woman standing sideways with her breasts protruding.

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangrneːlʔ

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

zhī juice

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Sound component
shí ten

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsyip[t.k][ə]p juice

說文解字

《說文》:“汁,液也。从水,十聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

kǎo bake, roast

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
huǒ fire
Sound component
kǎo examine

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkʰluːʔ

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang