7,498 sentences — page 360 of 375

7181. 这周末我本该参加她的毕业典礼的。

      zhè zhōu​mò wǒ běn gāi cān​jiā tā de bì​yè diǎn​lǐ de.

      I was supposed to be at her graduation this weekend.

      Source: OpenSubtitles

7182. 她一直把我当成亲姐姐一样来看待。

      tā yī​zhí bǎ wǒ dàng​chéng qīn jiě​jie yī​yàng lái kàn​dài.

      She has always treated me like her own sister.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7183. 他那充满柔情的目光让她心跳加速。

      tā nà chōng​mǎn róu​qíng de mù​guāng ràng tā xīn​tiào jiā​sù.

      His tender gaze made her heart race.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7184. 她在头发上系了一个粉色的蝴蝶结。

      tā zài tóu​fa shàng jì le yī gè fěn​sè de hú​dié​jié.

      She tied a pink bow in her hair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7185. 她穿上这件丝绸旗袍显得非常优雅。

      tā chuān​shang zhè jiàn sī​chóu qí​páo xiǎn​de fēi​cháng yōu​yǎ.

      She looks very elegant in this silk qipao.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7186. 她只想回去把她哥哥从那里救出来。

      tā zhǐ xiǎng huí​qu bǎ tā gē​ge cóng nà​li jiù chū​lái.

      She just wants to go back and get her brother out of there.

      Source: OpenSubtitles

7187. 她以优异的成绩被北京大学录取了。

      tā yǐ yōu​yì de chéng​jì bèi Běi​jīng dà​xué lù​qǔ le.

      She was admitted to Peking University with excellent grades.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7188. 她对着镜子照了半天，才满意地出门。

      tā duì​zhe jìng​zi zhào le bàn​tiān, cái mǎn​yì de chū​mén.

      She spent a long time looking in the mirror before finally heading out satisfied.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7189. 我不知道自己能不能和她住在一起。

      wǒ bù zhī​dào zì​jǐ néng bù néng hé tā zhù zài​yī​qǐ.

      I don't know if I can live with her.

      Source: OpenSubtitles

7190. 你知道她拍了你和你同事的照片吗？

      nǐ zhī​dào tā pāi le nǐ hé nǐ tóng​shì de zhào​piàn ma?

      Did you know that she'd taken photos of you and your colleague?

      Source: OpenSubtitles

7191. 别看她。

      bié kàn tā.

      Don't look at her.

      Source: OpenSubtitles

7192. 我能明白为什么人们这么喜欢她了。

      wǒ néng míng​bai wèi​shén​me rén​men zhè​me xǐ​huan tā le.

      I can see why people like her so much.

      Source: OpenSubtitles

7193. 她病了。

      tā bìng le.

      She was sick.

      Source: OpenSubtitles

7194. 她最后一次见他是在大约五个月前。

      tā zuì​hòu yī cì jiàn tā shì zài dà​yuē wǔ gè yuè qián.

      She last saw him about five months ago.

      Source: OpenSubtitles

7195. 别被她那副小老太太的样子给骗了。

      bié bèi tā nà fù xiǎo lǎo​tài​tai de yàng​zi gěi piàn le.

      Don't be fooled by that little old lady act.

      Source: OpenSubtitles

7196. 她被阿尔巴尼亚恐怖分子赶出家园。

      tā bèi ā'ěr​bā​ní​yà kǒng​bù fèn​zǐ gǎn​chū jiā​yuán.

      She was driven from her home by Albanian terrorists.

      Source: OpenSubtitles

7197. 万一我没法一直把她放在第一位呢？

      wàn​yī wǒ méi​fǎ yī​zhí bǎ tā fàng zài dì​yī wèi ne?

      What if I can't always put her first?

      Source: OpenSubtitles

7198. 她是谁？

      tā shì shéi?

      Who's she?

      Source: OpenSubtitles

7199. 她性格内向，见到陌生人会感到害羞。

      tā xìng​gé nèi​xiàng, jiàn​dào mò​shēng​rén huì gǎn​dào hài​xiū.

      She is introverted and feels shy when meeting strangers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7200. 她自幼聪慧，学习成绩一直名列前茅。

      tā zì​yòu cōng​huì, xué​xí chéng​jì yī​zhí míng​liè​qián​máo.

      She has been clever since childhood and has always been at the top of her class.

      Source: Dong Chinese Dictionary