14,163 sentences for 她 (tā) — page 635 of 709

12681. 她向后退了几步，嘴唇似乎发抖了。

       tā xiàng hòu tuì le jǐ bù, zuǐ​chún sì​hū fā dǒu le.

       She stepped back a few paces and her lips seemed to tremble.

       Source: CCMatrix

12682. 然后，闲暇时，告诉她她闻起来很香。

       rán​hòu, xián​xiá shí, gào​sù tā tā wén qǐ lai hěn xiāng.

       Then, at your leisure, tell her she smells nice.

       Source: CCMatrix

12683. 我不能真的把她从他们身边带走。

       wǒ bù​néng zhēn​de bǎ tā cóng tā​men shēn​biān dài zǒu.

       I can’t really take her away from them.

       Source: CCMatrix

12684. 我从来没有意识到她是多么漂亮。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu yì​shí dào tā shì duō​me piào​liang.

       I never realized how beautiful she was.

       Source: CCMatrix

12685. 她的书通常都是逃避现实的幻想。

       tā de shū tōng​cháng dōu shì táo​bì​xiàn​shí de huàn​xiǎng.

       Her books are usually escapist fantasies.

       Source: AI Challenger 2017

12686. 她过去总是相信她母亲说的一切。

       tā guò​qù zǒng​shì xiāng​xìn tā mǔ​qīn shuō de yī​qiè.

       She used to believe everything her mother said.

       Source: CCMatrix

12687. 她回家后你告诉她给我打电话吧。

       tā huí jiā hòu nǐ gào​sù tā gěi wǒ dǎ diàn​huà ba.

       When she arrives home, tell her to give me a call.

       Source: OpenSubtitles

12688. 怀孕需要女人重新考虑她的饮食。

       huái​yùn xū​yào nǚ​rén chóng​xīn kǎo​lǜ tā de yǐn​shí.

       Pregnancy requires a woman to reconsider her diet.

       Source: CCMatrix

12689. 我下一个念头是：她也不是冒牌者。

       wǒ xià​yī​ge niàn​tou shì: tā yě bù​shì mào​pái​zhě.

       My next thought was this: She’s not an impostor, either.

       Source: CCMatrix

12690. 我们在他柜子里发现了她的手链。

       wǒ​men zài tā guì​zi li fā​xiàn le tā de shǒu​liàn.

       We found her bracelet in his locker.

       Source: OpenSubtitles

12691. 这时她才想起来他的叔叔是理发师。

       zhè​shí tā cái xiǎng qi​lai tā de shū​shu shì lǐ​fà​shī.

       Only then did she remember that his uncle was a barber.

       Source: CCMatrix

12692. 她描述了房子的布局和谁住在哪里。

       tā miáo​shù le fáng​zi de bù​jú hé shéi zhù zài nǎ​li.

       She described the layout of the house and who lived where.

       Source: CCMatrix

12693. 我提醒她为什么她一开始就来找我。

       wǒ tí​xǐng tā wèi​shén​me tā yī kāi​shǐ jiù lái zhǎo wǒ.

       I reminded her why she came to me in the first place.

       Source: CCMatrix

12694. 在她母亲家的方向，她看到了一盏灯。

       zài tā mǔ​qīn jiā de fāng​xiàng, tā kàn dào le yī zhǎn dēng.

       In the direction of her mother's house she saw a light.

       Source: CCMatrix

12695. 虽然她仍然爱你，但有些事真的变了。

       suī​rán tā réng​rán ài nǐ, dàn yǒu​xiē shì zhēn​de biàn le.

       Even though she still loves you, some things have really changed.

       Source: CCMatrix

12696. 他的话在她耳边回响：我不能失去你。

       tā de huà zài tā ěr​biān huí​xiǎng: wǒ bù​néng shī​qù nǐ.

       His words echoed in her ears: I can’t lose you.

       Source: CCMatrix

12697. 她多半会在伦敦开启她的职业生涯。

       tā duō​bàn huì zài lún​dūn kāi​qǐ tā de zhí​yè shēng​yá.

       She will, in all likelihood, start her career in London.

       Source: CCMatrix

12698. 她走遍印度各地，进行妇女权利讲座。

       tā zǒu biàn yìn​dù gè​dì, jìn​xíng fù​nǚ quán​lì jiǎng​zuò.

       She traveled across India giving lectures on women’s rights.

       Source: CCMatrix

12699. “他是我见过的最愤世嫉俗的人，”她说。

       “ tā shì wǒ jiàn guo de zuì fèn​shì​jí​sú de rén,” tā shuō.

       “He’s the most cynical person I’ve ever met,” she said.

       Source: CCMatrix

12700. 她在为你们的宝宝织一件蓝色毛衣。

       tā zài wèi nǐ​men de bǎo​bao zhī yī​jiàn lán​sè máo​yī.

       She's knitting a blue sweater for your baby.

       Source: OpenSubtitles