5,912 sentences — page 48 of 296

941. 我觉得今天我们两个人都发挥得非常好。

     wǒ jué​de jīn​tiān wǒ​men liǎng​ge​rén dōu fā​huī de fēi​cháng hǎo.

     Today I think the both of us performed very well.

     Source: CCMatrix

942. 他可以爱你，对你好，因为你是个可爱的人。

     tā kě​yǐ ài nǐ, duì nǐ hǎo, yīn​wèi nǐ shì ge kě'ài de rén.

     He can love you and be good to you, because you’re a lovable person.

     Source: CCMatrix

943. 没有人的脸在50岁时看起来像25岁时那么好。

     méi​yǒu rén de liǎn zài50 suì shí kàn​qi​lai xiàng25 suì shí nà​me hǎo.

     No one’s face looks as good at 50 as it did at 25.

     Source: CCMatrix

944. 当我们想到“好基因”时，我们倾向于关注美。

     dāng wǒ​men xiǎng dào“ hǎo jī​yīn” shí, wǒ​men qīng​xiàng​yú guān​zhù měi.

     When we think of “good genes,” we tend to focus on beauty.

     Source: CCMatrix

945. 你必须吃得好才能保持健康和富有成效。

     nǐ bì​xū chī de hǎo cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng hé fù​yǒu chéng​xiào.

     You must eat well in order to stay healthy and productive.

     Source: CCMatrix

946. 除了豆腐，所有大豆产品都能很好地冷冻。

     chú​le dòu​fu, suǒ​yǒu dà​dòu chǎn​pǐn dōu néng hěn hǎo de lěng​dòng.

     Other than tofu, all soy products freeze well.

     Source: CCMatrix

947. “我一整天都没收到你的消息，一切都好吗？”

     “ wǒ yī​zhěng​tiān dōu méi shōu dào nǐ de xiāo​xi, yī​qiè dōu hǎo ma?”

     “I haven’t heard from you all day, is everything okay?”

     Source: CCMatrix

948. 是的，这些都是好飞机，但它们只是好飞机。

     shì​de, zhè​xiē dōu shì hǎo fēi​jī, dàn tā​men zhǐ​shì hǎo fēi​jī.

     Yes, these are good planes, but they are just good planes.

     Source: CCMatrix

949. 他总有一个好心情，总会说一些积极的话。

     tā zǒng yǒu yī​ge hǎo xīn​qíng, zǒng huì shuō yī​xiē jī​jí de​huà.

     He is always in a good mood and always has something positive to say.

     Source: CCMatrix

950. 你认为人们要么全是好的，要么全是坏的。

     nǐ rèn​wéi rén​men yào​me quán shì hǎo de, yào​me quán shì huài de.

     You think that people are all good or all bad.

     Source: CCMatrix

951. 他失去了一个好员工，我失去了一份工作。

     tā shī​qù le yī​ge hǎo yuán​gōng, wǒ shī​qù le yī​fèn gōng​zuò.

     He lost a good employee, and I lost a job.

     Source: CCMatrix

952. 他们吃得好，睡眠充足，在工作之外有兴趣。

     tā​men chī de hǎo, shuì​mián chōng​zú, zài gōng​zuò zhī​wài yǒu xìng​qù.

     They eat well, get plenty of sleep, and have interests outside work.

     Source: CCMatrix

953. 习惯，有好或坏，遵循一个典型的三步模式。

     xí​guàn, yǒu hǎo huò huài, zūn​xún yī​ge diǎn​xíng de sān bù mó​shì.

     Habits, good or bad, follow a typical three-step pattern.

     Source: CCMatrix

954. 你是一个好儿子，但我却不是一个好父亲。

     nǐ shì yī​ge hǎo ér​zi, dàn wǒ què bù​shì yī​ge hǎo fù​qīn.

     You are a good son, but I’m not a good father.

     Source: CCMatrix

955. 一种并不比另一种好——它们只是不同而已。

     yī​zhǒng bìng​bù bǐ lìng​yī zhǒng hǎo— tā​men zhǐ​shì bù​tóng ér​yǐ.

     One is not better than the other — they are just different.

     Source: CCMatrix

956. 我想要一个好工作和一个像样的地方住。

     wǒ xiǎng​yào yī​ge hǎo gōng​zuò hé yī​ge xiàng​yàng de dì​fang zhù.

     I want a good job and a decent place to live.

     Source: CCMatrix

957. 一张好照片最重要的因素之一就是光线。

     yī zhāng hǎo zhào​piàn zuì zhòng​yào de yīn​sù zhī​yī jiù​shì guāng​xiàn.

     One of the most important factors in a good photo is lighting.

     Source: CCMatrix

958. 我认为这对我们来说可能是一个好地方。

     wǒ rèn​wéi zhè duì wǒ​men lái​shuō kě​néng shì yī​ge hǎo dì​fang.

     I think this may be a good place for us.

     Source: CCMatrix

959. 即使是不好的经历，也能让你从中得到教训。

     jí​shǐ shì bù hǎo de jīng​lì, yě néng ràng nǐ cóng​zhōng dé dào jiào​xun.

     Even bad experiences can teach you something.

     Source: CCMatrix

960. 食物很好，但我一听到汽笛声就失去了食欲。

     shí​wù hěn hǎo, dàn wǒ yī tīng dào qì​dí shēng jiù shī​qù le shí​yù.

     The food was good, but I lost my appetite the moment I heard the siren.

     Source: CCMatrix