5,912 sentences — page 52 of 296

1021. 网际网路上的免费内容很好，但没有什么会永远免费。

      wǎng​jì​wǎng​lù shang de miǎn fèi nèi​róng hěn hǎo, dàn méi​yǒu​shén​me huì yǒng​yuǎn miǎn fèi.

      Free stuff online is great, but nothing is free forever.

      Source: CCMatrix

1022. 在雨中跳舞听起来比无助地等待风暴过去好，不是吗？

      zài yǔ zhōng tiào​wǔ tīng qi​lai bǐ wú​zhù de děng​dài fēng​bào guò​qù hǎo, bù​shì ma?

      Dancing in the rain sounds better than waiting helplessly for the storm to pass, doesn't it?

      Source: CCMatrix

1023. 他通常能提出很好的建议，能帮助你指出正确的方向。

      tā tōng​cháng néng tí chū hěn hǎo de jiàn​yì, néng bāng​zhù nǐ zhǐ chū zhèng​què de fāng​xiàng.

      He usually gives good advice and can help point you in the right direction.

      Source: UM-Corpus: Education

1024. 关于压力的另一个事实是，它对你的记忆力不是很好。

      guān​yú yā​lì de lìng yī​ge shì​shí shì, tā duì nǐ de jì​yì​lì bù​shì hěn hǎo.

      Another fact about stress is that it’s not very good for your memory.

      Source: CCMatrix

1025. 换句话说，我们对人们很好，因为我们希望他们对我们好。

      huàn​jù​huà​shuō, wǒ​men duì rén​men hěn hǎo, yīn​wèi wǒ​men xī​wàng tā​men duì wǒ​men hǎo.

      In other words, we’re nice to people because we want them to be nice to us.

      Source: CCMatrix

1026. 我们其实有很好的关系，虽然很多人以为我们关系不好。

      wǒ​men qí​shí yǒu hěn hǎo de guān​xi, suī​rán hěn​duō rén yǐ​wéi wǒ​men guān​xi bù​hǎo.

      We actually have a very good relationship even though a lot of people think we don’t.

      Source: CCMatrix

1027. 如果你想知道如何成为一个好父亲，只需遵循这些步骤。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zhī​dao rú​hé chéng​wéi yī​ge hǎo fù​qīn, zhǐ​xū zūn​xún zhè​xiē bù​zhòu.

      If you want to know how to be a good father, just follow these steps.

      Source: CCMatrix

1028. 非常好的人没有说服我；我觉得他们从来没有被诱惑过。

      fēi​cháng hǎo de rén méi​yǒu shuō fú wǒ; wǒ jué​de tā​men cóng​lái​méi​yǒu bèi yòu​huò guo.

      The very good people didn't convince me; I felt they'd never been tempted.

      Source: CCMatrix

1029. 新鲜水果和蔬菜，全谷物和好脂肪是健康饮食的一部分。

      xīn​xian shuǐ​guǒ hé shū​cài, quán​gǔ​wù hé hǎo zhī​fáng shì jiàn​kāng yǐn​shí de yī​bù​fen.

      Fresh fruit and vegetables, whole grains and good fats are part of a healthy diet.

      Source: CCMatrix

1030. 关于4K电视的常见抱怨是它们看起来并不比高清电视好。

      guān​yú4K diàn​shì de cháng​jiàn bào​yuàn shì tā​men kàn​qi​lai bìng​bù bǐ gāo​qīng​diàn​shì hǎo.

      A common complaint about 4K TVs is that they don’t look any better than HD TVs.

      Source: CCMatrix

1031. 如果你想尽可能保持健康，那么你对健康考虑得越少越好。

      rú​guǒ nǐ xiǎng jǐn​kě​néng bǎo​chí jiàn​kāng, nà​me nǐ duì jiàn​kāng kǎo​lǜ de yuè shǎo yuè hǎo.

      If you wish to keep as well as possible, the less you think about your health the better.

      Source: CCMatrix

1032. 但是，如果你是一只夜猫子，那么深夜也很好，只要你不太累。

      dàn​shì, rú​guǒ nǐ shì yī zhī yè​māo​zi, nà​me shēn​yè yě hěn hǎo, zhǐ​yào nǐ bù tài lèi.

      However, if you're a night owl, late nights are fine too, as long as you're not too tired.

      Source: CCMatrix

1033. 一家餐馆可能有几年的好年头，但随后会失去顾客而停业。

      yī​jiā cān​guǎn kě​néng yǒu jǐ​nián de hǎo nián​tóu, dàn suí​hòu huì shī​qù gù​kè ér tíng​yè.

      A restaurant may have a few good years but then lose its clientele and go out of business.

      Source: CCMatrix

1034. 对于大多数人来说，每天至少步行一万步是一个很好的目标。

      duì​yú dà​duō​shù rén lái​shuō, měi​tiān zhì​shǎo bù​xíng yī wàn bù shì yī​ge hěn hǎo de mù​biāo.

      Walking at least 10,000 steps per day is a good goal for most.

      Source: CCMatrix

1035. 有人说社交媒体是年轻人学习、社交和发现新体验的好地方。

      yǒu​rén shuō shè​jiāo​méi​tǐ shì nián​qīng​rén xué​xí, shè​jiāo hé fā​xiàn xīn tǐ​yàn de hǎo dì​fang.

      Some say social media is a great place for young people to learn, socialize, and discover new experiences.

      Source: CCMatrix

1036. 你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。

      nǐ zì​jǐ huì yīn​cǐ jué​de hěn hǎo, ér​qiě zhōu​wéi de rén yě huì gǎn​shòu dào nǐ de zì​xìn.

      You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence.

      Source: CCMatrix

1037. 1月初的销售很好，因为梨是中国新年期间非常受欢迎的产品。

      1 yuè​chū de xiāo​shòu hěn hǎo, yīn​wèi lí shì zhōng​guó xīn​nián qī​jiān fēi​cháng shòu huān​yíng de chǎn​pǐn.

      Early January sales were good, since pears are a very popular product during the Chinese New Year.

      Source: CCMatrix

1038. 事实上，她感觉很好，这是很久以来的第一次，她没有感到害怕。

      shì​shí​shang, tā gǎn​jué hěn hǎo, zhè shì hěn jiǔ yǐ​lái de dì​yī​cì, tā méi​yǒu gǎn dào hài​pà.

      In fact, she felt good, and for the first time in a long time, she didn't feel frightened.

      Source: CCMatrix

1039. 维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。

      wéi​shēng​sùD cháng bèi tiān​jiā dào niú​nǎi zhōng, dàn​shì tiān​jiā liàng bìng​fēi zǒng​shì kòng​zhì de hěn hǎo.

      Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled.

      Source: CCMatrix

1040. 人们吃的蘑菇越多，他们在思维和加工测试中的表现就越好。

      rén​men chī de mó​gu yuè duō, tā​men zài sī​wéi hé jiā gōng cè​shì zhōng de biǎo​xiàn jiù yuè hǎo.

      The more mushrooms people ate, the better they performed in tests of thinking and processing.

      Source: CCMatrix