如此
rú​cǐ HSK5

in this way

327 sentences — page 9 of 17

  1. 你是如此年轻。

    nǐ shì rú​cǐ nián​qīng.

    You're so young.

    Source: OpenSubtitles

  2. 爱是如此残酷。

    ài shì rú​cǐ cán​kù.

    Love is so cruel.

    Source: CCMatrix

  3. 这儿一切都如此奇怪和神秘。

    zhèr yī​qiè dōu rú​cǐ qí​guài hé shén​mì.

    It's all so strange, so mysterious here.

    Source: OpenSubtitles

  4. 但这一次，我们不能如此肯定。

    dàn zhè​yī​cì, wǒ​men bù​néng rú​cǐ kěn​dìng.

    This time, however, we cannot be so sure.

    Source: CCMatrix

  5. 我从没见你如此富有同情心。

    wǒ cóng méi jiàn nǐ rú​cǐ fù​yǒu tóng​qíng​xīn.

    I've never seen you so compassionate.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我希望如此，但我真的不知道。

    wǒ xī​wàng rú​cǐ, dàn wǒ zhēn​de bù​zhī​dào.

    I hope so, but I really don't know.

    Source: CCMatrix

  7. 他从未见过如此美丽的眼睛。

    tā cóng​wèi jiàn guo rú​cǐ měi​lì de yǎn​jing.

    He’d never seen such beautiful eyes.

    Source: CCMatrix

  8. 这就是足球如此伟大的原因。

    zhè jiù​shì zú​qiú rú​cǐ wěi​dà de yuán​yīn.

    This is why football is so great.

    Source: CCMatrix

  9. 我们中很少有人会如此幸运。

    wǒ​men zhōng hěn shǎo yǒu rén huì rú​cǐ xìng​yùn.

    Few of us will be so lucky.

    Source: CCMatrix

  10. 我从来没见过如此多的金子。

    wǒ cóng​lái méi jiàn guo rú​cǐ duō de jīn​zi.

    I've never seen so much gold.

    Source: OpenSubtitles

  11. 汉堡也是如此。

    hàn​bǎo yě​shì rú​cǐ.

    The same goes for Hamburg.

    Source: OpenSubtitles

  12. 为什么要达成共识如此困难？

    wèi​shén​me yào dá​chéng​gòng​shí rú​cǐ kùn​nan?

    Why is achieving consensus so difficult?

    Source: CCMatrix

  13. 你是如此倔强。

    nǐ shì rú​cǐ jué​jiàng.

    You're so stubborn.

    Source: OpenSubtitles

  14. 只是没想到你竟然如此大胆。

    zhǐ​shì méi xiǎng dào nǐ jìng​rán rú​cǐ dà​dǎn.

    I just didn't expect you to be so bold.

    Source: OpenSubtitles

  15. 为什么氧气对生命如此重要？

    wèi​shén​me yǎng​qì duì shēng​mìng rú​cǐ zhòng​yào?

    Why is oxygen so important for life?

    Source: CCMatrix

  16. 为什么火星对我们如此重要？

    wèi​shén​me huǒ​xīng duì wǒ​men rú​cǐ zhòng​yào?

    Why is Mars so important to us?

    Source: CCMatrix

  17. 每天早晨起床为何如此难呢？

    měi​tiān zǎo​chen qǐ chuáng wèi​hé rú​cǐ nán ne?

    Why is it so hard to get up every morning?

    Source: CCMatrix

  18. 你为什么如此执着于躲藏呢？

    nǐ wèi​shén​me rú​cǐ zhí​zhuó yú duǒ​cáng ne?

    Why are you so obsessed with hiding?

    Source: OpenSubtitles

  19. 抱歉我让你的人生如此痛苦。

    bào​qiàn wǒ ràng nǐ de rén​shēng rú​cǐ tòng​kǔ.

    I'm sorry I made your life so miserable.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她想知道他如何会如此平静。

    tā xiǎng zhī​dao tā rú​hé huì rú​cǐ píng​jìng.

    She wondered how he could be so calm.

    Source: CCMatrix