{"type":"character","character":{"character":"妃","codepoint":"U+5983","gloss":"wife","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a woman (女) and a man (卩) together.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"type":["iconic"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"type":["iconic"],"character":"卩","isGlyphChanged":true,"pinyin":["jié"],"gloss":"person kneeling","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.850-851"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2574,"junDaFrequency":3338,"junDaPerMillion":17.2502877950576,"subtlexRank":2831,"subtlexCount":214,"subtlexPerMillion":4.57,"subtlexContextDiversity":80,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[276,790],[303,771],[325,736],[281,486],[233,300],[250,282],[366,204],[408,168],[426,147],[439,110]],[[395,521],[428,481],[406,378],[372,286],[348,241],[308,188],[263,150],[211,116],[157,93]],[[62,427],[114,405],[177,426],[368,471],[384,484]],[[528,597],[597,605],[739,645],[768,641],[796,610],[759,514],[730,497]],[[563,422],[573,438],[694,463],[738,468],[786,462]],[[510,459],[530,437],[536,408],[524,280],[535,181],[558,144],[619,112],[673,100],[755,99],[839,113],[885,131],[922,161],[939,315]]],"strokes":["M 300 473 Q 322 557 340 642 Q 349 691 368 718 Q 380 742 372 755 Q 357 773 308 801 Q 286 813 269 803 Q 256 796 267 779 Q 300 733 253 464 L 243 418 Q 225 351 210 319 Q 200 297 221 279 Q 266 252 304 219 L 338 189 Q 371 161 413 114 Q 429 98 439 96 Q 448 96 455 108 Q 462 118 458 151 Q 452 188 370 234 L 330 256 Q 305 271 275 287 Q 253 299 256 321 Q 272 376 289 432 L 300 473 Z","M 304 219 Q 259 164 153 99 Q 140 92 151 88 Q 220 82 330 180 Q 333 184 338 189 L 370 234 Q 415 313 426 359 Q 456 461 466 475 Q 476 491 461 502 Q 416 538 393 533 Q 380 530 384 515 Q 388 505 391 491 L 391 462 Q 382 354 330 256 L 304 219 Z","M 391 491 Q 346 484 300 473 L 253 464 Q 189 454 120 441 Q 98 437 64 441 Q 51 441 48 432 Q 44 419 52 410 Q 73 391 103 369 Q 113 365 126 372 Q 195 411 243 418 L 289 432 Q 334 445 380 459 Q 384 460 391 462 C 420 470 421 496 391 491 Z","M 776 482 Q 809 566 844 594 Q 862 613 846 632 Q 828 647 772 672 Q 751 681 685 650 Q 568 616 534 608 Q 518 605 520 596 Q 523 589 542 583 Q 558 577 634 597 Q 736 624 746 618 Q 755 608 751 589 Q 738 537 722 493 C 712 465 765 454 776 482 Z","M 561 415 Q 609 431 784 451 Q 796 452 796 462 Q 796 469 776 482 L 722 493 Q 718 493 713 491 Q 623 466 550 451 C 521 445 532 406 561 415 Z","M 970 169 Q 958 202 947 300 Q 948 316 941 322 Q 935 326 929 308 Q 895 205 873 174 Q 857 155 807 142 Q 695 114 602 150 Q 566 166 557 189 Q 529 246 561 415 C 566 442 566 442 550 451 Q 540 460 523 466 Q 513 470 504 466 Q 498 462 503 446 Q 513 412 511 377 Q 501 217 514 172 Q 518 144 545 119 Q 635 46 828 74 Q 846 77 866 82 Q 915 95 962 128 Q 981 143 970 169 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[276,790],[303,771],[325,736],[281,486],[233,300],[250,282],[366,204],[408,168],[426,147],[439,110]],[[395,521],[428,481],[406,378],[372,286],[348,241],[308,188],[263,150],[211,116],[157,93]],[[62,427],[114,405],[177,426],[368,471],[384,484]],[[528,597],[597,605],[739,645],[768,641],[796,610],[759,514],[730,497]],[[563,422],[573,438],[694,463],[738,468],[786,462]],[[510,459],[530,437],[536,408],[524,280],[535,181],[558,144],[619,112],[673,100],[755,99],[839,113],[885,131],[922,161],[939,315]]],"strokes":["M 300 473 Q 322 557 340 642 Q 349 691 368 718 Q 380 742 372 755 Q 357 773 308 801 Q 286 813 269 803 Q 256 796 267 779 Q 300 733 253 464 L 243 418 Q 225 351 210 319 Q 200 297 221 279 Q 266 252 304 219 L 338 189 Q 371 161 413 114 Q 429 98 439 96 Q 448 96 455 108 Q 462 118 458 151 Q 452 188 370 234 L 330 256 Q 305 271 275 287 Q 253 299 256 321 Q 272 376 289 432 L 300 473 Z","M 304 219 Q 259 164 153 99 Q 140 92 151 88 Q 220 82 330 180 Q 333 184 338 189 L 370 234 Q 415 313 426 359 Q 456 461 466 475 Q 476 491 461 502 Q 416 538 393 533 Q 380 530 384 515 Q 388 505 391 491 L 391 462 Q 382 354 330 256 L 304 219 Z","M 391 491 Q 346 484 300 473 L 253 464 Q 189 454 120 441 Q 98 437 64 441 Q 51 441 48 432 Q 44 419 52 410 Q 73 391 103 369 Q 113 365 126 372 Q 195 411 243 418 L 289 432 Q 334 445 380 459 Q 384 460 391 462 C 420 470 421 496 391 491 Z","M 776 482 Q 809 566 844 594 Q 862 613 846 632 Q 828 647 772 672 Q 751 681 685 650 Q 568 616 534 608 Q 518 605 520 596 Q 523 589 542 583 Q 558 577 634 597 Q 736 624 746 618 Q 755 608 751 589 Q 738 537 722 493 C 712 465 765 454 776 482 Z","M 561 415 Q 609 431 784 451 Q 796 452 796 462 Q 796 469 776 482 L 722 493 Q 718 493 713 491 Q 623 466 550 451 C 521 445 532 406 561 415 Z","M 970 169 Q 958 202 947 300 Q 948 316 941 322 Q 935 326 929 308 Q 895 205 873 174 Q 857 155 807 142 Q 695 114 602 150 Q 566 166 557 189 Q 529 246 561 415 C 566 442 566 442 550 451 Q 540 460 523 466 Q 513 470 504 466 Q 498 462 503 446 Q 513 412 511 377 Q 501 217 514 172 Q 518 144 545 119 Q 635 46 828 74 Q 846 77 866 82 Q 915 95 962 128 Q 981 143 970 169 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A6%83_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"粹387(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A6%83_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"寧滬1.94(甲)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A6%83_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.忠.5(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A6%83_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A6%83_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"consort; match","pinyin":"fēi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰ[ə][j] ","middleChinese":"phj+j"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“妃，匹也。从女，己聲。”","shuowenPronunciation":"芳非切","shuowenPinyin":"fei","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["fēi","pèi"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"配","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"remnant","characters":[{"character":"配","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"妃","traditional":"妃","pinyin":"fei1","gloss":"imperial concubine","definition":"imperial concubine","perMillion":12.7168824116037},{"simplified":"王妃","traditional":"王妃","pinyin":"wang2 fei1","gloss":"princess","definition":"the consort of a prince; princess (especially in a European context)","perMillion":3.68087714266412},{"simplified":"贵妃","traditional":"貴妃","pinyin":"gui4 fei1","gloss":"imperial consort","definition":"a high-ranking concubine in the Chinese imperial court, historically the highest rank after the empress","perMillion":2.05777305805406},{"simplified":"妃子","traditional":"妃子","pinyin":"fei1 zi5","gloss":"imperial concubine","definition":"imperial concubine","perMillion":1.17483842773477},{"simplified":"杨贵妃","traditional":"楊貴妃","pinyin":"Yang2 Gui4 fei1","gloss":"Yang Guifei","definition":"Yang Guifei (719-756), famous Tang beauty and consort of Emperor Xuanzong","perMillion":0.836142918979587},{"simplified":"嫔妃","traditional":"嬪妃","pinyin":"pin2 fei1","gloss":"concubine","definition":"An imperial concubine or lady-in-waiting in a monarch's harem.","perMillion":0.493198446652128},{"simplified":"妃嫔","traditional":"妃嬪","pinyin":"fei1 pin2","gloss":"concubine","definition":"imperial concubine","perMillion":0.422028306816477},{"simplified":"后妃","traditional":"后妃","pinyin":"hou4 fei1","gloss":"imperial consorts","definition":"imperial wives and concubines","perMillion":0.393029130435682},{"simplified":"湘妃竹","traditional":"湘妃竹","pinyin":"xiang1 fei1 zhu2","gloss":"mottled bamboo","definition":"Mottled bamboo, whose spots are legendarily the tear stains shed by King Shun's concubines (Ehuang and Nüying, the Concubines of the Xiang) upon his death.","perMillion":0.0355319578731718},{"simplified":"贵妃醉酒","traditional":"貴妃醉酒","pinyin":"Gui4 fei1 Zui4 jiu3","gloss":"The Drunken Beauty","definition":"The Drunken Beauty, a famous Qing Dynasty Beijing opera","perMillion":0},{"simplified":"太妃糖","traditional":"太妃糖","pinyin":"tai4 fei1 tang2","gloss":"toffee","definition":"(loanword) toffee; taffy","perMillion":0},{"simplified":"太子妃","traditional":"太子妃","pinyin":"tai4 zi3 fei1","gloss":"crown princess","definition":"the official wife of a crown prince in a monarchy.","perMillion":0},{"simplified":"妃子笑","traditional":"妃子笑","pinyin":"fei1 zi5 xiao4","gloss":"Feizixiao lychee","definition":"concubine's smile, a cultivar of lychee","perMillion":0},{"simplified":"宠妃","traditional":"寵妃","pinyin":"chong3 fei1","gloss":"favored concubine","definition":"a concubine who is highly favored by an emperor or monarch","perMillion":0},{"simplified":"戴安娜王妃","traditional":"戴安娜王妃","pinyin":"Dai4 an1 na4 wang2 fei1","gloss":"Princess Diana","definition":"Diana, Princess of Wales (1961-1997)","perMillion":0},{"simplified":"曹妃甸区","traditional":"曹妃甸區","pinyin":"Cao2 fei1 dian4 Qu1","gloss":"Caofeidian","definition":"Caofeidian, a district of Tangshan City, Hebei","perMillion":0},{"simplified":"贵妃床","traditional":"貴妃床","pinyin":"gui4 fei1 chuang2","gloss":"chaise longue","definition":"chaise longue","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"妃","traditional":"妃","senses":[{"id":442941,"simplified":"妃","traditional":"妃","pinyin":"fei1","gloss":"imperial concubine","definition":"imperial concubine","example":"这位妃子深受皇帝的宠爱。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这位妃子深受皇帝的宠爱。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.88,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":12.716882411603724}}}