{"type":"character","character":{"character":"姦","codepoint":"U+59E6","gloss":"crafty","iconicGloss":null,"hint":"Someone who flirts with many women 女","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["奸"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1992,"junDaFrequency":7132,"junDaPerMillion":36.8571158041793,"subtlexRank":1549,"subtlexCount":1854,"subtlexPerMillion":39.58,"subtlexContextDiversity":794,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[455,857],[477,839],[494,807],[466,700],[426,582],[433,572],[462,556],[580,506],[634,475],[649,463],[666,434]],[[599,724],[620,695],[618,674],[557,544],[525,506],[497,484],[443,457],[405,446],[398,449],[391,442]],[[182,640],[235,632],[537,675],[768,696],[803,697],[875,679]],[[278,458],[296,438],[309,411],[263,251],[225,151],[255,123],[398,40],[415,24],[429,-3]],[[398,325],[420,298],[423,276],[404,212],[346,96],[316,62],[272,30],[232,8],[188,-3],[183,-9]],[[86,241],[131,221],[212,244],[363,275],[385,288]],[[591,414],[608,398],[617,370],[549,161],[583,140],[700,89],[772,46],[816,14],[856,-33]],[[724,329],[747,298],[747,279],[733,234],[680,132],[643,87],[598,55],[532,24],[495,15]],[[480,259],[498,254],[546,256],[628,275],[866,305],[942,291]]],"strokes":["M 545 496 Q 587 472 643 433 Q 659 423 668 422 Q 675 423 680 434 Q 684 444 675 472 Q 663 503 578 533 L 533 549 Q 505 561 464 573 Q 448 577 446 593 Q 459 621 472 650 L 485 682 Q 512 769 530 789 Q 542 808 536 820 Q 524 836 483 864 Q 465 877 450 869 Q 437 863 446 848 Q 467 815 434 676 L 426 645 Q 414 606 406 595 Q 397 573 419 557 Q 465 541 506 518 L 545 496 Z","M 506 518 Q 502 517 500 513 Q 475 489 387 449 Q 374 445 384 439 Q 459 426 545 496 L 578 533 Q 630 638 649 663 C 666 687 666 687 650 705 Q 623 738 599 735 Q 586 734 588 720 Q 591 710 591 697 L 583 660 L 583 659 Q 577 629 533 549 L 506 518 Z","M 649 663 Q 719 667 804 666 Q 876 663 883 674 Q 887 684 872 698 Q 817 740 754 723 Q 708 716 650 705 L 591 697 Q 498 687 485 682 L 434 676 Q 316 664 184 649 Q 165 648 179 631 Q 192 618 209 612 Q 230 606 245 611 Q 330 633 426 645 L 472 650 Q 521 657 583 660 L 649 663 Z","M 336 53 Q 367 31 408 -5 Q 421 -17 430 -17 Q 437 -17 442 -7 Q 446 2 441 27 Q 435 49 416 60 Q 400 70 367 87 L 325 107 Q 297 122 259 138 Q 244 145 244 159 Q 260 198 277 238 L 292 276 Q 323 373 342 394 Q 352 412 348 422 Q 338 438 301 463 Q 285 475 271 469 Q 261 463 267 450 Q 285 414 248 269 L 236 228 Q 212 168 208 162 Q 199 143 217 128 Q 262 106 300 79 L 336 53 Z","M 300 79 L 300 78 Q 258 36 178 -2 Q 165 -9 176 -13 Q 245 -19 336 53 L 367 87 Q 385 115 440 232 Q 447 256 461 276 Q 473 291 459 301 Q 422 341 396 337 Q 383 334 386 320 Q 390 307 391 294 L 388 268 Q 387 261 385 249 Q 375 185 325 107 L 300 79 Z","M 391 294 Q 342 287 292 276 L 248 269 Q 194 262 138 253 Q 119 250 87 255 Q 77 255 73 247 Q 69 235 77 227 Q 95 211 120 191 Q 129 187 140 192 Q 183 214 231 227 Q 232 228 236 228 L 277 238 Q 362 263 388 268 C 417 274 421 298 391 294 Z","M 667 79 Q 725 42 813 -30 Q 837 -51 853 -50 Q 872 -50 873 -32 Q 874 -13 848 31 Q 832 62 697 115 L 652 133 Q 615 149 587 156 Q 563 160 576 183 Q 589 220 600 250 L 614 286 Q 638 355 648 368 Q 655 377 652 385 Q 646 398 609 421 Q 599 428 588 424 Q 576 420 585 406 Q 597 382 569 279 L 558 240 Q 545 203 530 178 Q 523 162 525 150 Q 528 140 544 138 Q 584 126 625 103 L 667 79 Z","M 625 103 Q 583 64 491 22 Q 478 16 488 11 Q 563 -4 664 76 Q 664 79 667 79 L 697 115 Q 712 133 762 233 Q 769 255 784 273 C 798 291 796 293 774 313 Q 746 341 724 340 Q 711 339 714 324 Q 717 314 717 302 L 711 266 Q 710 262 708 255 Q 693 197 652 133 L 625 103 Z","M 784 273 Q 838 279 930 278 Q 946 279 951 286 Q 955 296 941 308 Q 890 344 826 324 Q 802 320 774 313 L 717 302 Q 701 302 614 286 L 569 279 Q 526 275 482 267 Q 464 266 478 251 Q 490 239 506 235 Q 512 235 558 240 L 600 250 Q 666 265 711 266 L 784 273 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[455,857],[477,839],[494,807],[466,700],[426,582],[433,572],[462,556],[580,506],[634,475],[649,463],[666,434]],[[599,724],[620,695],[618,674],[557,544],[525,506],[497,484],[443,457],[405,446],[398,449],[391,442]],[[182,640],[235,632],[537,675],[768,696],[803,697],[875,679]],[[278,458],[296,438],[309,411],[263,251],[225,151],[255,123],[398,40],[415,24],[429,-3]],[[398,325],[420,298],[423,276],[404,212],[346,96],[316,62],[272,30],[232,8],[188,-3],[183,-9]],[[86,241],[131,221],[212,244],[363,275],[385,288]],[[591,414],[608,398],[617,370],[549,161],[583,140],[700,89],[772,46],[816,14],[856,-33]],[[724,329],[747,298],[747,279],[733,234],[680,132],[643,87],[598,55],[532,24],[495,15]],[[480,259],[498,254],[546,256],[628,275],[866,305],[942,291]]],"strokes":["M 545 496 Q 587 472 643 433 Q 659 423 668 422 Q 675 423 680 434 Q 684 444 675 472 Q 663 503 578 533 L 533 549 Q 505 561 464 573 Q 448 577 446 593 Q 459 621 472 650 L 485 682 Q 512 769 530 789 Q 542 808 536 820 Q 524 836 483 864 Q 465 877 450 869 Q 437 863 446 848 Q 467 815 434 676 L 426 645 Q 414 606 406 595 Q 397 573 419 557 Q 465 541 506 518 L 545 496 Z","M 506 518 Q 502 517 500 513 Q 475 489 387 449 Q 374 445 384 439 Q 459 426 545 496 L 578 533 Q 630 638 649 663 C 666 687 666 687 650 705 Q 623 738 599 735 Q 586 734 588 720 Q 591 710 591 697 L 583 660 L 583 659 Q 577 629 533 549 L 506 518 Z","M 649 663 Q 719 667 804 666 Q 876 663 883 674 Q 887 684 872 698 Q 817 740 754 723 Q 708 716 650 705 L 591 697 Q 498 687 485 682 L 434 676 Q 316 664 184 649 Q 165 648 179 631 Q 192 618 209 612 Q 230 606 245 611 Q 330 633 426 645 L 472 650 Q 521 657 583 660 L 649 663 Z","M 336 53 Q 367 31 408 -5 Q 421 -17 430 -17 Q 437 -17 442 -7 Q 446 2 441 27 Q 435 49 416 60 Q 400 70 367 87 L 325 107 Q 297 122 259 138 Q 244 145 244 159 Q 260 198 277 238 L 292 276 Q 323 373 342 394 Q 352 412 348 422 Q 338 438 301 463 Q 285 475 271 469 Q 261 463 267 450 Q 285 414 248 269 L 236 228 Q 212 168 208 162 Q 199 143 217 128 Q 262 106 300 79 L 336 53 Z","M 300 79 L 300 78 Q 258 36 178 -2 Q 165 -9 176 -13 Q 245 -19 336 53 L 367 87 Q 385 115 440 232 Q 447 256 461 276 Q 473 291 459 301 Q 422 341 396 337 Q 383 334 386 320 Q 390 307 391 294 L 388 268 Q 387 261 385 249 Q 375 185 325 107 L 300 79 Z","M 391 294 Q 342 287 292 276 L 248 269 Q 194 262 138 253 Q 119 250 87 255 Q 77 255 73 247 Q 69 235 77 227 Q 95 211 120 191 Q 129 187 140 192 Q 183 214 231 227 Q 232 228 236 228 L 277 238 Q 362 263 388 268 C 417 274 421 298 391 294 Z","M 667 79 Q 725 42 813 -30 Q 837 -51 853 -50 Q 872 -50 873 -32 Q 874 -13 848 31 Q 832 62 697 115 L 652 133 Q 615 149 587 156 Q 563 160 576 183 Q 589 220 600 250 L 614 286 Q 638 355 648 368 Q 655 377 652 385 Q 646 398 609 421 Q 599 428 588 424 Q 576 420 585 406 Q 597 382 569 279 L 558 240 Q 545 203 530 178 Q 523 162 525 150 Q 528 140 544 138 Q 584 126 625 103 L 667 79 Z","M 625 103 Q 583 64 491 22 Q 478 16 488 11 Q 563 -4 664 76 Q 664 79 667 79 L 697 115 Q 712 133 762 233 Q 769 255 784 273 C 798 291 796 293 774 313 Q 746 341 724 340 Q 711 339 714 324 Q 717 314 717 302 L 711 266 Q 710 262 708 255 Q 693 197 652 133 L 625 103 Z","M 784 273 Q 838 279 930 278 Q 946 279 951 286 Q 955 296 941 308 Q 890 344 826 324 Q 802 320 774 313 L 717 302 Q 701 302 614 286 L 569 279 Q 526 275 482 267 Q 464 266 478 251 Q 490 239 506 235 Q 512 235 558 240 L 600 250 Q 666 265 711 266 L 784 273 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5],[6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"戶姦罍(金)商代晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.183(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫子76(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲76(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"衡方碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%A6_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"朝侯小子殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"wicked(ness)","pinyin":"jiān","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k]ˤran","middleChinese":"kæn"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kraːn","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"姦"},{"source":"tang","middleChinese":"gan"}],"shuowenExplanation":"私也。从三女。","shuowenPronunciation":"古顔切","shuowenPinyin":"jian","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"强奸","traditional":"強姦","pinyin":"qiang2 jian1","gloss":"rape","definition":"to rape","perMillion":27.04},{"simplified":"强奸犯","traditional":"強姦犯","pinyin":"qiang2 jian1 fan4","gloss":"rapist","definition":"rapist","perMillion":5.28},{"simplified":"奸","traditional":"姦","pinyin":"jian1","gloss":"adultery","definition":"to engage in illicit sexual relations or sexual intercourse outside of marriage","perMillion":5.1197355443713},{"simplified":"通奸","traditional":"通姦","pinyin":"tong1 jian1","gloss":"adultery","definition":"to commit adultery; illicit sexual relations involving a married person","perMillion":3.61},{"simplified":"鸡奸","traditional":"雞姦","pinyin":"ji1 jian1","gloss":"sodomy","definition":"sodomy; anal intercourse; buggery","perMillion":2.68},{"simplified":"奸情","traditional":"姦情","pinyin":"jian1 qing2","gloss":"adultery","definition":"adultery; illicit love affair","perMillion":1.46},{"simplified":"奸杀","traditional":"姦殺","pinyin":"jian1 sha1","gloss":"rape and murder","definition":"to rape and murder","perMillion":1.13},{"simplified":"捉奸","traditional":"捉姦","pinyin":"zhuo1 jian1","gloss":"catch in adultery","definition":"to catch a couple in the act of adultery or illicit sexual relations","perMillion":1.1},{"simplified":"轮奸","traditional":"輪姦","pinyin":"lun2 jian1","gloss":"gang rape","definition":"to gang rape","perMillion":1.04763508078971},{"simplified":"强奸罪","traditional":"強姦罪","pinyin":"qiang2 jian1 zui4","gloss":"rape","definition":"the crime of rape","perMillion":0.966532988603857},{"simplified":"奸淫","traditional":"姦淫","pinyin":"jian1 yin2","gloss":"rape","definition":"to rape or commit sexual assault","perMillion":0.685251600119077},{"simplified":"强奸案","traditional":"強姦案","pinyin":"qiang2 jian1 an4","gloss":"rape case","definition":"a legal case or investigation concerning the crime of rape","perMillion":0.600006768450257},{"simplified":"奸污","traditional":"姦污","pinyin":"jian1 wu1","gloss":"rape","definition":"to commit a sexual assault against someone; to violate sexually","perMillion":0.31463575252716},{"simplified":"诱奸","traditional":"誘姦","pinyin":"you4 jian1","gloss":"seduce","definition":"to seduce (into having sexual relations)","perMillion":0.27},{"simplified":"奸雄","traditional":"姦雄","pinyin":"jian1 xiong2","gloss":"unscrupulous careerist","definition":"A person of talent and ambition who uses devious or unscrupulous means to achieve power or advancement.","perMillion":0.142446503760608},{"simplified":"作奸犯科","traditional":"作姦犯科","pinyin":"zuo4 jian1 fan4 ke1","gloss":"lawbreaking","definition":"to flout the law","perMillion":0.128796708284666},{"simplified":"大奸似忠","traditional":"大姦似忠","pinyin":"da4 jian1 si4 zhong1","gloss":"deceptively honest","definition":"the most treacherous person appears the most guileless","perMillion":0.007223238072872},{"simplified":"兽奸","traditional":"獸姦","pinyin":"shou4 jian1","gloss":"bestiality","definition":"bestiality","perMillion":0.00254937814336659},{"simplified":"指奸","traditional":"指姦","pinyin":"zhi3 jian1","gloss":"finger-rape","definition":"to finger-rape; digital rape","perMillion":0},{"simplified":"奸尸","traditional":"姦屍","pinyin":"jian1 shi1","gloss":"necrophilia","definition":"to have sex with a corpse","perMillion":0},{"simplified":"奸夫淫妇","traditional":"姦夫淫婦","pinyin":"jian1 fu1 yin2 fu4","gloss":"adulterous couple","definition":"adulterous couple","perMillion":0},{"simplified":"抓奸","traditional":"抓姦","pinyin":"zhua1 jian1","gloss":"catch in adultery","definition":"to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations)","perMillion":0},{"simplified":"奸宿","traditional":"姦宿","pinyin":"jian1 su4","gloss":"fornicate","definition":"to engage in illicit sexual intercourse, typically outside of marriage","perMillion":0},{"simplified":"无事献殷勤，非奸即盗","traditional":"無事獻殷勤，非姦即盜","pinyin":"wu2 shi4 xian4 yin1 qin2 , fei1 jian1 ji2 dao4","gloss":"suspiciously solicitous","definition":"One who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions.","perMillion":0},{"simplified":"视奸","traditional":"視姦","pinyin":"shi4 jian1","gloss":"stalk","definition":"(neologism) to obsessively monitor someone's social media posts (orthographic borrowing from Japanese [[视|視|shi4]][[奸|姦|jian1]] \"shikan\", meaning ogling or leering)","perMillion":0},{"simplified":"行奸","traditional":"行姦","pinyin":"xing2 jian1","gloss":"commit adultery or rape","definition":"to engage in illicit sexual intercourse, often referring to adultery, fornication, or rape in legal or historical texts.","perMillion":0},{"simplified":"迷奸","traditional":"迷姦","pinyin":"mi2 jian1","gloss":"drug and rape","definition":"to drug and then rape someone","perMillion":0},{"simplified":"逼奸","traditional":"逼姦","pinyin":"bi1 jian1","gloss":"rape","definition":"to rape","perMillion":0},{"simplified":"集体强奸","traditional":"集體強姦","pinyin":"ji2 ti3 qiang2 jian1","gloss":"gang rape","definition":"gang rape","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"奸","traditional":"姦","senses":[{"id":442630,"simplified":"奸","traditional":"姦","pinyin":"jian1","gloss":"adultery","definition":"to engage in illicit sexual relations or sexual intercourse outside of marriage","example":"他们二人私通，勾搭成奸，被众人撞见了。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他们二人私通，勾搭成奸，被众人撞见了。"},{"id":442631,"simplified":"奸","traditional":"姦","pinyin":"jian1","gloss":"rape","definition":"to violate someone sexually or commit a sexual assault","example":"这种行奸的恶徒必须受到法律严惩。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这种行奸的恶徒必须受到法律严惩。"}],"references":[{"id":2449,"sourceSimplified":"奸","sourceTraditional":"奸","sourcePinyin":"jian1","targetSimplified":"奸","targetTraditional":"姦","targetPinyin":"jian1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.95,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":5.119735544371294}}}