嫁雞隨雞，嫁狗隨狗
jià​jī​suí​jī​jià​gǒu​suí​gǒu

to follow one's husband regardless of his lot