- 嫉妒 jídù to envy; jealousyto be jealous of; to feel resentment because of another person's success or advantages
- 愤世嫉俗 fènshìjísú detest the world and its waysto be filled with indignation at the corruption of society or the world; to be cynical and embittered
- 妒嫉 dùjí to envyto be jealous of someone's achievements or possessions; to feel resentment because others have surpassed oneself
- 嫉恨 jíhèn to envy and hateto hate or feel bitter toward someone because of jealousy; to feel envious hatred
- 嫉恶如仇 jí'èrúchóu to hate evil like an enemy(idiom) to hate evil people and bad things as much as one hates a personal enemy
- 嫉贤妒能 jíxiándùnéng to be jealous of talentto be envious of people with greater virtue and ability than oneself
- 妒贤嫉能 dùxiánjínéng to be jealous of talentto be jealous of people with superior virtue and ability
- 嫉恶 jí'è to hate evilto hate bad people or evil things
- 好善嫉恶 hàoshànjí'è to love good and hate evilto love virtue and despise vice; to favor the good and abhor the wicked
- 嫉贤 jíxián to envy the worthyto be jealous of people who are more talented or virtuous than oneself
- 深恶痛嫉 shēnwùtòngjí to abhorto detest bitterly; to hate with a deep and painful intensity
- 羡慕嫉妒恨 xiànmùjídùhèn to be green with envy(internet slang) to be intensely envious; to be consumed by a mix of admiration, jealousy, and resentment.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH