yùn​tù

morning sickness

yùn be pregnant

Pictograph of a pregnant woman () with a child () inside of her body.

Components

Iconic component
shēn body

Depicts a woman with her uterus emphasized. Modern form looks like unrelated .

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
zi, zǐ child

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyingHl[i]ŋ-s pregnant

說文解字

《說文》:“孕,褢子也。从子,从几。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

tǔ, tù vomit

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
kǒu, kou mouth
Sound component
earth

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartthuXtʰˤaʔeject from mouth, spit
thuHtʰˤaʔ-svomit
Zhengzhangl̥ʰaːʔ
l̥ʰaːs
Unicode

說文解字

寫也。从口土聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica