{"type":"character","character":{"character":"字","codepoint":"U+5B57","gloss":"letter","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning \"raise up children\". The meaning later shifted to \"educate\", \"word\", and \"writing\".","originalMeaning":"raise up children","strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"宀","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["mián"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound","meaning"],"character":"子","isFromOriginalMeaning":true,"pinyin":["zi","zǐ"],"gloss":"child","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%AD%97"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":393,"junDaFrequency":108218,"junDaPerMillion":559.25453702982,"subtlexRank":323,"subtlexCount":22743,"subtlexPerMillion":485.54,"subtlexContextDiversity":5345,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[438,844],[526,800],[561,758]],[[244,691],[253,657],[241,622],[200,553],[187,494]],[[276,627],[293,637],[486,672],[741,701],[783,687],[798,672],[802,657],[730,572]],[[330,515],[352,504],[385,502],[561,556],[598,550],[621,525],[607,501],[520,411]],[[479,418],[515,363],[532,295],[540,206],[539,138],[523,51],[498,16],[365,85]],[[136,286],[197,268],[374,297],[822,337],[861,329],[907,310]]],"strokes":["M 467 799 Q 497 777 529 750 Q 545 737 564 739 Q 576 740 580 756 Q 584 774 571 807 Q 556 841 457 853 Q 438 854 432 852 Q 426 846 429 832 Q 435 819 467 799 Z","M 277 656 Q 277 677 254 696 Q 236 712 233 686 Q 237 656 194 602 Q 149 554 165 507 Q 166 498 171 491 Q 184 464 206 491 Q 221 512 268 623 L 277 656 Z","M 268 623 Q 289 611 326 619 Q 476 665 705 681 Q 730 684 741 681 Q 759 668 756 661 Q 756 657 725 583 Q 718 570 725 565 Q 732 561 749 573 Q 804 613 850 627 Q 887 640 887 649 Q 886 659 812 712 Q 788 730 707 714 Q 503 690 373 668 Q 324 661 277 656 C 247 653 239 632 268 623 Z","M 518 399 Q 642 495 669 501 Q 688 508 683 524 Q 680 540 614 578 Q 595 588 572 580 Q 511 558 418 532 Q 393 525 335 527 Q 311 528 319 508 Q 326 495 346 483 Q 377 467 411 486 Q 433 493 546 534 Q 559 538 571 532 Q 584 525 578 511 Q 545 465 508 409 C 491 384 494 381 518 399 Z","M 551 333 Q 536 381 518 399 L 508 409 Q 498 419 487 424 Q 477 431 471 423 Q 467 419 474 405 Q 490 371 500 328 L 507 289 Q 525 120 490 66 Q 489 65 487 62 Q 478 58 377 89 Q 367 92 360 88 Q 354 87 370 74 Q 437 19 475 -30 Q 493 -49 511 -40 Q 535 -27 553 27 Q 578 120 558 293 L 551 333 Z","M 558 293 Q 718 311 889 296 Q 911 293 918 301 Q 925 314 914 325 Q 886 352 844 371 Q 831 377 806 369 Q 737 356 667 346 Q 600 340 551 333 L 500 328 Q 491 331 308 309 Q 241 299 139 298 Q 126 299 124 288 Q 123 276 141 262 Q 157 250 187 238 Q 197 234 214 242 Q 230 246 303 259 Q 393 280 507 289 L 558 293 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[432,844],[516,807],[572,749]],[[241,694],[249,645],[185,482]],[[267,633],[755,700],[831,647],[732,568]],[[324,516],[380,503],[593,555],[629,513],[513,404]],[[477,421],[534,285],[524,51],[489,10],[369,82]],[[130,287],[191,269],[830,337],[917,317]]],"strokes":["M467,799C487,786 507,768 529,750C539,742 551,738 564,739C572,740 577,746 580,756C582,768 580,786 571,807C561,830 523,846 457,853C444,855 435,855 432,852C427,849 426,842 429,832C432,823 446,814 467,799Z","M277,656C277,670 269,684 254,696C241,707 233,704 233,686C232,672 224,637 194,602C165,569 155,539 165,507C166,502 168,497 171,491C180,474 191,473 206,491C216,505 236,549 268,623C272,634 277,645 277,656Z","M268,623C282,615 301,612 326,619C426,648 552,670 705,681C721,683 734,685 741,681C754,674 757,666 756,661C755,659 746,632 725,583C721,574 720,569 725,565C729,563 737,565 749,573C785,600 819,618 850,627C874,636 887,643 887,649C886,656 861,677 812,712C795,724 761,722 707,714C571,695 459,683 373,668C340,663 308,660 277,656C266,654 258,628 268,623Z","M518,398C600,462 651,496 669,501C682,505 685,514 683,524C680,535 658,553 614,578C601,585 587,586 572,580C531,566 480,550 418,532C401,528 373,526 335,527C319,528 313,522 319,508C323,499 332,491 346,483C366,472 387,476 411,486C425,493 470,507 546,534C554,537 563,537 571,532C579,528 583,520 578,511C557,480 532,447 508,409C505,405 514,395 518,398Z","M550,333C542,360 528,387 518,398C511,405 511,405 508,409C501,417 494,420 487,424C479,428 475,429 471,423C468,421 469,415 474,405C484,383 489,366 500,328C503,316 505,303 507,289C520,179 512,127 498,78C495,69 490,64 487,62C477,57 444,69 377,89C370,91 365,90 360,88C356,87 359,83 370,74C414,38 448,2 475,-30C486,-43 499,-46 511,-40C527,-31 542,-9 553,27C571,89 579,176 559,293C556,307 553,320 550,333Z","M559,293C666,302 775,307 889,296C903,295 914,296 918,301C923,310 921,318 914,325C895,344 872,359 844,371C835,375 823,373 806,369C760,359 713,352 667,346C622,341 582,337 550,333C517,330 517,330 500,328C469,325 430,320 308,309C263,306 207,298 139,298C130,298 125,296 124,288C123,280 128,272 141,262C151,254 167,246 187,238C193,236 202,238 214,242C224,246 254,249 303,259C363,272 431,283 507,289C542,292 542,292 559,293Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"字父己觶(金)商代晚期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧子部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.封86(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"景北海碑陰(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AD%97_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"石門頌(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"breed, love (v.); character","pinyin":"zì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*mə-dzə(ʔ)-s ","middleChinese":"dziH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“字，乳也。从子在宀下，子亦聲。”","shuowenPronunciation":"疾置切","shuowenPinyin":"zi","pinyinFrequencies":[{"count":676,"pinyin":"zì"},{"count":138,"pinyin":"zi"}],"pinyin":["zì","zi"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"牸","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"名字","traditional":"名字","pinyin":"ming2 zi5","gloss":"name","definition":"name (of a person or thing)","perMillion":427.32},{"simplified":"字","traditional":"字","pinyin":"zi4","gloss":"character","definition":"written symbol, letter, or word","perMillion":180.049353366863},{"simplified":"数字","traditional":"數字","pinyin":"shu4 zi4","gloss":"numeral","definition":"a symbol or character representing a number, such as a digit or figure","perMillion":88.155743500143},{"simplified":"文字","traditional":"文字","pinyin":"wen2 zi4","gloss":"character","definition":"written characters, scripts, or symbols","perMillion":45.6064098391761},{"simplified":"字母","traditional":"字母","pinyin":"zi4 mu3","gloss":"letter","definition":"letter (of the alphabet)","perMillion":20.03},{"simplified":"签字","traditional":"簽字","pinyin":"qian1 zi4","gloss":"sign","definition":"to sign one's name on a document or agreement","perMillion":18.81},{"simplified":"十字架","traditional":"十字架","pinyin":"shi2 zi4 jia4","gloss":"cross","definition":"the cross or crucifix as a physical object or religious symbol","perMillion":11.27},{"simplified":"写字楼","traditional":"寫字樓","pinyin":"xie3 zi4 lou2","gloss":"office building","definition":"office building","perMillion":9.96307600836593},{"simplified":"字样","traditional":"字樣","pinyin":"zi4 yang4","gloss":"model character","definition":"a model or template character used as a standard for printing or calligraphy","perMillion":9.78063613498126},{"simplified":"汉字","traditional":"漢字","pinyin":"han4 zi4","gloss":"Chinese character","definition":"Chinese character(s)","perMillion":8.46489145278083},{"simplified":"字幕","traditional":"字幕","pinyin":"zi4 mu4","gloss":"subtitles","definition":"subtitles or captions (of a movie etc)","perMillion":7.71362158115749},{"simplified":"金字塔","traditional":"金字塔","pinyin":"jin1 zi4 ta3","gloss":"pyramid","definition":"pyramid (building or structure)","perMillion":7.10570111805387},{"simplified":"数字化","traditional":"數字化","pinyin":"shu4 zi4 hua4","gloss":"digitize","definition":"to digitize; digitalization","perMillion":6.7488412900272},{"simplified":"赤字","traditional":"赤字","pinyin":"chi4 zi4","gloss":"deficit","definition":"a financial deficit or budget shortfall","perMillion":6.05195815212901},{"simplified":"写字","traditional":"寫字","pinyin":"xie3 zi4","gloss":"write","definition":"to write characters or words by hand","perMillion":5.0563728750997},{"simplified":"字条","traditional":"字條","pinyin":"zi4 tiao2","gloss":"note","definition":"brief note","perMillion":4.71},{"simplified":"老字号","traditional":"老字號","pinyin":"lao3 zi4 hao4","gloss":"time-honored brand","definition":"a shop, firm, or brand with a long-established reputation","perMillion":4.67996781464056},{"simplified":"十字","traditional":"十字","pinyin":"shi2 zi4","gloss":"cross","definition":"cross-shaped symbol or object; a crucifix; a crossroad","perMillion":4.53},{"simplified":"字眼","traditional":"字眼","pinyin":"zi4 yan3","gloss":"wording","definition":"wording","perMillion":4.51112462468718},{"simplified":"大字","traditional":"大字","pinyin":"da4 zi4","gloss":"large characters","definition":"characters written or printed in a large size, often for emphasis or visibility","perMillion":4.23510132862309},{"simplified":"字典","traditional":"字典","pinyin":"zi4 dian3","gloss":"dictionary","definition":"A general reference book for words and phrases, used colloquially for both character and word dictionaries.","perMillion":4.23},{"simplified":"字体","traditional":"字體","pinyin":"zi4 ti3","gloss":"font","definition":"a specific design or typeface used for printing or digital text display","perMillion":4.20780173767121},{"simplified":"红十字会","traditional":"紅十字會","pinyin":"Hong2 shi2 zi4 hui4","gloss":"Red Cross","definition":"the Red Cross","perMillion":4.11984819172506},{"simplified":"字号","traditional":"字號","pinyin":"zi4 hao4","gloss":"serial number","definition":"an alphanumeric code or serial number used for identification or document filing","perMillion":4.00045231534406},{"simplified":"识字","traditional":"識字","pinyin":"shi2 zi4","gloss":"literate","definition":"able to read; possessing literacy skills","perMillion":3.62335679830441},{"simplified":"十字路口","traditional":"十字路口","pinyin":"shi2 zi4 lu4 kou3","gloss":"crossroads","definition":"a crucial point or situation where a major decision must be made","perMillion":3.49397585752856},{"simplified":"字面","traditional":"字面","pinyin":"zi4 mian4","gloss":"literal","definition":"the literal or surface meaning of words or text","perMillion":3.34},{"simplified":"打字","traditional":"打字","pinyin":"da3 zi4","gloss":"type","definition":"to type (using a keyboard, typewriter, or phone)","perMillion":3.03370687856158},{"simplified":"字形","traditional":"字形","pinyin":"zi4 xing2","gloss":"glyph","definition":"the form or structure of a Chinese character","perMillion":2.84250351780909},{"simplified":"红十字","traditional":"紅十字","pinyin":"Hong2 shi2 zi4","gloss":"Red Cross","definition":"Red Cross","perMillion":2.77303296340235},{"simplified":"八字","traditional":"八字","pinyin":"ba1 zi4","gloss":"birthdate characters","definition":"the four pairs of characters indicating the year, month, day, and hour of a person's birth used in fortune-telling","perMillion":2.55484868396589},{"simplified":"字迹","traditional":"字跡","pinyin":"zi4 ji4","gloss":"handwriting","definition":"handwriting","perMillion":2.36699138202657},{"simplified":"字谜","traditional":"字謎","pinyin":"zi4 mi2","gloss":"riddle","definition":"riddle about a Chinese character","perMillion":2.18},{"simplified":"字数","traditional":"字數","pinyin":"zi4 shu4","gloss":"word count","definition":"number of written characters or words; word count","perMillion":2.15034735188506},{"simplified":"字画","traditional":"字畫","pinyin":"zi4 hua4","gloss":"artworks","definition":"traditional Chinese calligraphy and painting collectively","perMillion":2.01156557920554},{"simplified":"大字报","traditional":"大字報","pinyin":"da4 zi4 bao4","gloss":"big-character poster","definition":"big-character poster","perMillion":1.90693485123821},{"simplified":"打字机","traditional":"打字機","pinyin":"da3 zi4 ji1","gloss":"typewriter","definition":"typewriter","perMillion":1.79},{"simplified":"十字军","traditional":"十字軍","pinyin":"shi2 zi4 jun1","gloss":"crusaders","definition":"a military force or group of soldiers participating in the medieval religious wars","perMillion":1.73},{"simplified":"字符","traditional":"字符","pinyin":"zi4 fu2","gloss":"character","definition":"character (computing)","perMillion":1.6711173729768},{"simplified":"字母表","traditional":"字母表","pinyin":"zi4 mu3 biao3","gloss":"alphabet","definition":"alphabet","perMillion":1.46},{"simplified":"字型","traditional":"字型","pinyin":"zi4 xing2","gloss":"font","definition":"the visual design and style of a set of characters; a typeface","perMillion":1.44289491710083},{"simplified":"错别字","traditional":"錯別字","pinyin":"cuo4 bie2 zi4","gloss":"miswritten characters","definition":"incorrectly written or mispronounced characters","perMillion":1.40969988919242},{"simplified":"关键字","traditional":"關鍵字","pinyin":"guan1 jian4 zi4","gloss":"keyword","definition":"keyword","perMillion":1.31149571862815},{"simplified":"字里行间","traditional":"字裡行間","pinyin":"zi4 li3 hang2 jian1","gloss":"between the lines","definition":"occurring between the words and lines of a text","perMillion":1.28185919771151},{"simplified":"字句","traditional":"字句","pinyin":"zi4 ju4","gloss":"wording","definition":"phrasing or the choice of language in writing","perMillion":1.19204673020249},{"simplified":"白纸黑字","traditional":"白紙黑字","pinyin":"bai2 zhi3 hei1 zi4","gloss":"black and white","definition":"(written) in black and white","perMillion":1.01},{"simplified":"认字","traditional":"認字","pinyin":"ren4 zi4","gloss":"learn to read","definition":"to learn to recognize written characters or words","perMillion":0.95},{"simplified":"象形文字","traditional":"象形文字","pinyin":"xiang4 xing2 wen2 zi4","gloss":"hieroglyph","definition":"stylized pictures representing words, especially those used in ancient Egyptian or Mayan writing","perMillion":0.92},{"simplified":"繁体字","traditional":"繁體字","pinyin":"fan2 ti3 zi4","gloss":"traditional character","definition":"traditional Chinese character","perMillion":0.893822599473256},{"simplified":"题字","traditional":"題字","pinyin":"ti2 zi4","gloss":"inscribe","definition":"to write an inscription such as a poem, remark, or autograph","perMillion":0.823077355994833}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"字","traditional":"字","senses":[{"id":444151,"simplified":"字","traditional":"字","pinyin":"zi4","gloss":"character","definition":"written symbol, letter, or word","example":"这个字怎么读？","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","w","nz","u","a"],"source":"cedict","occurrences":144,"sentenceCount":133,"exampleSentenceHtml":"这个字怎么读？"},{"id":444152,"simplified":"字","traditional":"字","pinyin":"zi4","gloss":"courtesy name","definition":"style name traditionally given to males at age 20 in dynastic China","example":"李白，字太白。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"李白，字太白。"},{"id":549843,"simplified":"字","traditional":"字","pinyin":"zi4","gloss":"mark or brand","definition":"to brand or mark (an animal) with a symbol or sign for identification.","example":"农场主在牛背上烙了一个字作为记号。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"llm","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"农场主在牛背上烙了一个字作为记号。"}],"references":[{"id":2551,"sourceSimplified":"字","sourceTraditional":"字","sourcePinyin":"zi4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":76.67,"subtlexContextDiversityPct":26,"bccPerMillion":180.04935336686333,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}}}