614 sentences — page 16 of 31

301. 一个孩子出生时越成熟，他就越有可能生存和健康。

     yī​ge hái​zi chū​shēng shí yuè chéng​shú, tā jiù yuè yǒu kě​néng shēng​cún hé jiàn​kāng.

     The more mature a child is at birth, the more likely he is to survive and be healthy.

     Source: CCMatrix

302. 蚂蚁几乎可以在任何气候下生存，包括撒哈拉沙漠。

     mǎ​yǐ jī​hū kě​yǐ zài rèn​hé qì​hou xià shēng​cún, bāo​kuò sā​hā​lā​shā​mò.

     Ants can also survive in almost any climate, including the Sahara Desert.

     Source: CCMatrix

303. 为了使圣诞树农场能够生存，购物者将需要更加灵活。

     wèi​le shǐ shèng​dàn​shù nóng​chǎng néng​gòu shēng​cún, gòu​wù zhě jiāng xū​yào gèng​jiā líng​huó.

     For Christmas tree farms to survive, shoppers will need to be more flexible.

     Source: CCMatrix

304. 为了生存，他们中的许多人都想出了独特的谋生方式。

     wèi​le shēng​cún, tā​men zhōng de xǔ​duō rén dōu xiǎng chū le dú​tè de móu shēng fāng​shì.

     In order to survive, many of them have come up with unique ways of making a living.

     Source: CCMatrix

305. 所有生物都需要能量才能生存，而这种能量间接来自太阳。

     suǒ​yǒu shēng​wù dōu xū​yào néng​liàng cái​néng shēng​cún, ér zhè​zhǒng néng​liàng jiàn​jiē lái​zì tài​yang.

     All living organisms need energy for their survival, and this energy indirectly comes from the sun.

     Source: CCMatrix

306. 当一群小偷跌跌撞撞地进入车站时，双方都必须为生存而战。

     dāng yī​qún xiǎo​tōu diē​die​zhuàng​zhuàng de jìn​rù chē​zhàn shí, shuāng​fāng dōu bì​xū wèi shēng​cún ér zhàn.

     When a group of thieves stumbles into the station, both sides must fight for survival.

     Source: CCMatrix

307. 在这个游戏中，玩家为外星人提供食物和饮料来帮助他们生存。

     zài zhè​ge yóu​xì zhōng, wán​jiā wèi wài​xīng​rén tí​gōng shí​wù hé yǐn​liào lái bāng​zhù tā​men shēng​cún.

     In this game, players provide aliens with food and drinks to help them survive.

     Source: CCMatrix

308. 竖琴海豹幼崽在冰上出生，它需要一个稳定的平台才能生存下来。

     shù​qín hǎi​bào yòu​zǎi zài bīng shang chū​shēng, tā xū​yào yī​ge wěn​dìng de píng​tái cái​néng shēng​cún xià lai.

     Harp seal pups are born on the ice and need a stable platform to survive.

     Source: CCMatrix

309. 人类和我们星球上发现的大多数物种只能在非常特殊的条件下生存。

     rén​lèi hé wǒ​men xīng​qiú shang fā​xiàn de dà​duō​shù wù​zhǒng zhǐ​néng zài fēi​cháng tè​shū de tiáo​jiàn xià shēng​cún.

     Humans and most of the species found on our planet can only survive under very specific conditions.

     Source: CCMatrix

310. 一切生物的生存都需要钠，而且大部分生物都需要钙质来生成骨骼和贝壳。

     yī​qiè shēng​wù de shēng​cún dōu xū​yào nà, ér​qiě dà​bù​fen shēng​wù dōu xū​yào gài​zhì lái shēng​chéng gǔ​gé hé bèi​ké.

     All creatures need sodium to live and most need calcium to build bones and shells.

     Source: UM-Corpus: Science

311. 在前往火星或另一个遥远的星球之前，人类必须先学习如何在太空中生存。

     zài qián​wǎng huǒ​xīng huò lìng yī ge yáo​yuǎn de xīng​qiú zhī​qián, rén​lèi bì​xū xiān xué​xí rú​hé zài tài​kōng zhōng shēng​cún.

     Before we head to Mars or another faraway planet, humans must first learn how to survive in space.

     Source: CCMatrix

312. 为了在太空中生存，人类需要许多东西：食物、氧气、住所，还有可能是最重要的燃料。

     wèi​le zài tài​kōng zhōng shēng​cún, rén​lèi xū​yào xǔ​duō dōng​xi: shí​wù, yǎng​qì, zhù​suǒ, hái​yǒu kě​néng shì zuì zhòng​yào de rán​liào.

     In order to survive in space, people need many things: food, oxygen, shelter, and, perhaps most importantly, fuel.

     Source: CCMatrix

313. 他希望我们幸存下来。

     tā xī​wàng wǒ​men xìng​cún xià lai.

     He wants us to survive.

     Source: CCMatrix

314. 他可能没有幸存下来。

     tā kě​néng méi​yǒu xìng​cún xià lai.

     He may not have survived.

     Source: CCMatrix

315. 只有三个人幸存下来。

     zhǐ​yǒu sān ge rén xìng​cún xia lái.

     Just three people survived.

     Source: CCMatrix

316. 飞行员没有幸存下来。

     fēi​xíng​yuán méi​yǒu xìng​cún xia lái.

     The pilot didn't survive.

     Source: CCMatrix

317. 有多少人幸存下来？

     yǒu duō​shao rén xìng​cún xia lái?

     How many people survived?

     Source: OpenSubtitles

318. 她的丈夫没有幸存下来。

     tā de zhàng​fu méi​yǒu xìng​cún xià lai.

     Her husband did not survive.

     Source: CCMatrix

319. 她的家人幸存下来。

     tā de jiā​rén xìng​cún xià lai.

     Her family survived.

     Source: CCMatrix

320. 只有一只鹦鹉幸存。

     zhǐ​yǒu yī zhī yīng​wǔ xìng​cún.

     Only one parrot survived.

     Source: CCMatrix