36 sentences — page 2 of 2

21. 这位著名学者目前正寓居沪上。

    zhè wèi zhù​míng xué​zhě mù​qián zhèng yù​jū Hù​shàng.

    This famous scholar is currently residing in Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 博闻强识是一个学者的基本素质。

    bó​wén qiáng zhì shì yī gè xué​zhě de jī​běn sù​zhì.

    A wide range of knowledge and a powerful memory are fundamental qualities of a scholar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他的气质里透着一种学者的风范。

    tā de qì​zhì lǐ tòu zhe yī zhǒng xué​zhě de fēng​fàn.

    His temperament exudes the demeanor of a scholar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 清先生是一位非常有名的历史学者。

    Qīng xiān​sheng shì yī wèi fēi​cháng yǒu​míng de lì​shǐ xué​zhě.

    Mr. Qing is a very famous historian.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 学者们对这一理论进行了深入的阐释。

    xué​zhě men duì zhè yī lǐ​lùn jìn​xíng le shēn​rù de chǎn​shì.

    Scholars have provided an in-depth interpretation of this theory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 他举手投足间，总带着一股儒雅的学者派。

    tā jǔ​shǒu​tóu​zú jiān, zǒng dài zhe yī gǔ rú​yǎ de xué​zhě pài.

    In every move he makes, there's always a touch of refined scholarly style.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 学者对这件文物的真伪进行了仔细辩证。

    xué​zhě duì zhè jiàn wén​wù de zhēn​wěi jìn​xíng le zǐ​xì biàn​zhèng.

    Scholars carefully authenticated the genuineness of this artifact.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 许多学者联名上书，建议政府加强文物保护。

    xǔ​duō xué​zhě lián​míng shàng​shū, jiàn​yì zhèng​fǔ jiā​qiáng wén​wù bǎo​hù.

    Many scholars jointly petitioned the government to strengthen the protection of cultural relics.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 这名学者一向虚怀若谷，深受学生们的尊敬。

    zhè míng xué​zhě yī​xiàng xū​huái​ruò​gǔ, shēn shòu xué​sheng men de zūn​jìng.

    This scholar has always been extremely humble and open-minded, earning him great respect from his students.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 学者们在会议上共同探讨了人类起源的问题。

    xué​zhě men zài huì​yì shàng gòng​tóng tàn​tǎo le rén​lèi qǐ​yuán de wèn​tí.

    Scholars jointly explored the issue of human origins at the conference.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 一些学者主张复古，试图恢复周代的礼乐制度。

    yī​xiē xué​zhě zhǔ​zhāng fù​gǔ, shì​tú huī​fù Zhōu​dài de lǐ​yuè zhì​dù.

    Some scholars advocate archaism, attempting to restore the rites and music system of the Zhou Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 这位学者对古典文献中的晦涩词句进行了疏通。

    zhè wèi xué​zhě duì gǔ​diǎn wén​xiàn zhōng de huì​sè cí​jù jìn​xíng le shū​tōng.

    The scholar provided annotations and explanations for the obscure phrases in the classical texts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 他一向惜才，为国家培养并提拔了许多年轻学者。

    tā yī​xiàng xī cái, wèi guó​jiā péi​yǎng bìng tí​bá le xǔ​duō nián​qīng xué​zhě.

    He has always cherished talent and has trained and promoted many young scholars for the country.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 由于他的杰出表现，他成功跻身世界顶级学者之列。

    yóu​yú tā de jié​chū biǎo​xiàn, tā chéng​gōng jī​shēn shì​jiè dǐng​jí xué​zhě zhī liè.

    Due to his outstanding performance, he successfully joined the ranks of the world's top scholars.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 学者们对这些古代文献的真实性进行了详尽的考查。

    xué​zhě men duì zhè​xiē gǔ​dài wén​xiàn de zhēn​shí​xìng jìn​xíng le xiáng​jìn de kǎo​chá.

    Scholars have conducted a detailed investigation into the authenticity of these ancient documents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 这位学者对金、元两个朝代的政治体制有很深的研究。

    zhè wèi xué​zhě duì Jīn, Yuán liǎng gè cháo​dài de zhèng​zhì tǐ​zhì yǒu hěn shēn de yán​jiū.

    This scholar has conducted deep research into the political systems of the Jin and Yuan dynasties.

    Source: Dong Chinese Dictionary