2,783 sentences — page 65 of 140

1281. 我是三个孩子的母亲，是妻子，还是一名老师。

      wǒ shì sān​ge hái​zi de mǔ​qīn, shì qī​zi, hái shì yī​míng lǎo​shī.

      I'm a wife, mother of three children, and a teacher.

      Source: CCMatrix

1282. 她教了好几年，直到怀上了她的第三个孩子。

      tā jiāo le hǎo​jǐ​nián, zhí​dào huái shàng le tā de dì sān ge hái​zi.

      She taught for several years until becoming pregnant with her third child.

      Source: CCMatrix

1283. 孩子更注重父母所做的，而不是他们所说的。

      hái​zi gèng zhù​zhòng fù​mǔ suǒ zuò de, ér bù​shì tā​men suǒ shuō de.

      Children pay more attention to what their parents do than what they say.

      Source: CCMatrix

1284. 顺便说一句，我取消了明天和孩子们的晚餐。

      shùn​biàn shuō yī​jù, wǒ qǔ​xiāo le míng​tiān hé hái​zi men de wǎn​cān.

      By the way, I canceled dinner with the kids for tomorrow.

      Source: CCMatrix

1285. 从孩子出生的那一天起，声音就围绕着他们。

      cóng hái​zi chū​shēng de nà yī​tiān qǐ, shēng​yīn jiù wéi​rào zhe tā​men.

      From the day the child is born, sounds surround them.

      Source: CCMatrix

1286. 在这样的家中，孩子学会彼此相爱、互相服务。

      zài zhè​yàng de jiā​zhōng, hái​zi xué huì bǐ​cǐ xiāng'ài, hù​xiāng fú​wù.

      In such a home, children learn to love and serve each other.

      Source: CCMatrix

1287. 每个孩子都会有一个稍微不同的睡前仪式。

      měi​gè hái​zi dōu​huì yǒu yī​ge shāo​wēi bù​tóng de shuì​qián yí​shì.

      Every child will have a slightly different bedtime ritual.

      Source: CCMatrix

1288. 很抱歉你对不想要孩子的男人有这种感觉。

      hěn bào​qiàn nǐ duì bù xiǎng​yào hái​zi de nán​rén yǒu zhè​zhǒng gǎn​jué.

      I’m sorry you feel this way about men who do not want kids.

      Source: CCMatrix

1289. 这个阶段对孩子来说，学习是最重要的任务。

      zhè​ge jiē​duàn duì hái​zi lái​shuō, xué​xí shì zuì zhòng​yào de rèn​wu.

      For children, learning is the most important task at this stage.

      Source: CCMatrix

1290. 校园本是一个让孩子感到安全、快乐的地方。

      xiào​yuán běn shì yī​ge ràng hái​zi gǎn dào ān​quán, kuài​lè de dì​fang.

      School should be a place where children feel safe and happy.

      Source: CCMatrix

1291. 他们经常与孩子一对一地工作，经常在家中。

      tā​men jīng​cháng yǔ hái​zi yī​duì​yī de gōng​zuò, jīng​cháng zài jiā​zhōng.

      Often they work one-on-one with children, frequently in their homes.

      Source: CCMatrix

1292. 与孩子一起种植食物会教他们食物的来源。

      yǔ hái​zi yī​qǐ zhòng​zhí shí​wù huì jiāo tā​men shí​wù de lái​yuán.

      Growing food with kids teaches them where food comes from.

      Source: CCMatrix

1293. 重要的是支持你的孩子理解他们周围的世界。

      zhòng​yào de shì zhī​chí nǐ de hái​zi lǐ​jiě tā​men zhōu​wéi de shì​jiè.

      It is important to support your children in understanding the world around them.

      Source: CCMatrix

1294. 他说他想花更多时间陪伴他的妻子和3个孩子。

      tā shuō tā xiǎng huā gèng​duō shí​jiān péi​bàn tā de qī​zi hé3 ge hái​zi.

      He said he wanted to spend more time with his wife and three children.

      Source: CCMatrix

1295. 最近，他和他的妻子迎来了他们的第二个孩子。

      zuì​jìn, tā hé tā de qī​zi yíng​lái le tā​men de dì'èr ge hái​zi.

      He and his wife recently welcomed their second child.

      Source: CCMatrix

1296. 你的孩子也在和你交流，即使他或她从不说话。

      nǐ de hái​zi yě zài hé nǐ jiāo​liú, jí​shǐ tā huò tā cóng​bù shuō huà.

      Your child is also communicating with you, even if he or she never speaks.

      Source: CCMatrix

1297. 他的妻子和孩子卖掉了所有东西并加入了他。

      tā de qī​zi hé hái​zi mài diào le suǒ​yǒu dōng​xi bìng jiā​rù le tā.

      His wife and children sold everything and joined him.

      Source: CCMatrix

1298. 一个成年的科学家就是一个从未长大的孩子。

      yī​ge chéng​nián de kē​xué​jiā jiù​shì yī​ge cóng​wèi zhǎng dà de hái​zi.

      An adult scientist is a kid who never grew up.

      Source: CCMatrix

1299. 毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。

      bì​jìng, wǒ yě​shì yī​ge zhàng​fu, shì sān​ge kě'ài hái​zi de fù​qīn.

      After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children.

      Source: CCMatrix

1300. 他们的第一个孩子是在一月怀上、十月出生的。

      tā​men de dì yī​ge hái​zi shì zài yī​yuè huái shang, shí​yuè chū​shēng de.

      Their first child was conceived in January and born in October.

      Source: UM-Corpus: Education