- 住宅 zhùzhái residencedwelling; abode; house
- 住宅小区 zhùzháixiǎoqū residential complexA self-contained residential area or neighborhood, usually gated and managed by a specific company, with its own services and facilities; often abbreviated as [[小区|小區|xiao3 qu1]]
- 住宅区 zhùzháiqū residential arearesidential district; housing development; neighborhood where people live rather than work or shop
- 民宅 mínzhái residential housea private house or home belonging to a citizen
- 宅基地 zháijīdì house siteland used for building a house; residential land
- 宅邸 zháidǐ residenceresidence of a high-ranking official
- 宅院 zháiyuàn house with a courtyard; residencea house with a courtyard; a residence or dwelling
- 宅子 zháizi residencecolloquial word for a house or residence, typically one that is a self-contained unit or a private courtyard home
- 家宅 jiāzhái residencea home or residence; a house or homestead
- 宅门 zháimén gate of a mansionthe front gate or main entrance to a mansion or large residence
- 私宅 sīzhái private residencea personal or private dwelling house
- 宅第 zháidì mansionA residence, typically one that is large, grand, or belongs to a person of high status.
- 旧宅 jiùzhái former residencea house where one lived in the past; an old family home
- 内宅 nèizhái inner chambersIn former times, the inner courtyard of a residence where the women lived.
- 宅基 zháijī house foundationThe foundation or ground on which a house is built
- 凶宅 xiōngzhái haunted houseA house where a murder or other violent death occurred, often considered unlucky or haunted.
- 宅地 zháidì residential land; building siteLand intended or used for the construction of a residence; grounds or homestead.
- 深宅大院 shēnzháidàyuàn spacious mansionmansion with spacious halls and extensive gardens; large residential complex with multiple courtyards
- 阴宅 yīnzhái graveyarda tomb or graveyard viewed as a dwelling for the dead; specifically used in feng shui as the opposite of [[阳宅|陽宅|yang2 zhai2]]
- 住宅楼 zhùzháilóu residential buildingA building used for residential purposes, such as an apartment building or block of flats
- 故宅 gùzhái former residenceone's former home or old residence
- 阳宅 yángzhái dwelling for the livingA residence for the living, as opposed to a tomb or grave; often used in the context of feng shui.
- 第宅 dìzhái mansionlarge private home of a high official or person of rank
- 宅舍 zháishè residence(literary) house; residence; dwelling
- 邸宅 dǐzhái official residencea large home or mansion, especially one used by a high-ranking official
- 宅心忠厚 zháixīnzhōnghòu benevolent and kindheartedto be honest and kindhearted; having a sincere and magnanimous disposition
- 浮家泛宅 fújiāfànzhái to live on a boatliterally meaning to have a floating home and a drifting house; used to describe living a wandering life on the water or drifting from place to place by boat
- 乾宅 qiánzhái husband's family(literary) the bridegroom's side or the husband's family; used in traditional wedding contexts where the word [[乾|乾|qian2]] represents the male side.
- 住宅泡沫 zhùzháipàomò housing bubbleeconomic bubble where house prices rise rapidly beyond their real value
- 农宅 nóngzhái farmhousea rural residence or farmhouse belonging to a farming family
- 卜宅 bǔzhái to choose a residenceTo select a home or dwelling site through divination
- 古宅 gǔzhái old residenceformer residence; historic house
- 吉宅 jízhái auspicious housea house or residence that is considered lucky or brings good fortune
- 国宅 guózhái public housing(Taiwan) government-subsidized housing built for lower-income citizens; abbreviation of [[国民住宅|國民住宅|guo2 min2 zhu4 zhai2]]. Similar to mainland China's [[经济适用房|經濟適用房|jing1 ji4 shi4 yong4 fang2]] or [[经适房|經適房|jing1 shi4 fang2]].
- 国民住宅 guómínzhùzhái public housingHouses built or planned by the government to provide affordable housing for lower and middle-income citizens; used mainly in Taiwan.
- 坤宅 kūnzhái bride's familyThe family or home of the bride in a traditional marriage context.
- 复式住宅 fùshìzhùzhái duplex apartmenta multi-story or split-level residence where two or more floors are connected by an internal staircase
- 外宅 wàizhái outer courtyardThe outer courtyard of a residence, as opposed to the inner quarters
- 宅兆 zháizhào tomb sitea burial ground; the site and boundaries of a grave
- 宅券 zháiquàn house-ownership certificatehouse-ownership certificate; title deed for a house
- 宅女 zháinǚ female geekfemale enthusiast or nerd devoted to subcultures such as anime, manga, or gaming; otaku girl; from Japanese [[御宅族|御宅族|yu4 zhai2 zu2]]
- 宅度假 zháidùjià staycationa vacation spent at home or nearby rather than traveling abroad; residential vacation
- 宅心 zháixīn intentionone's thoughts or intentions; the way one's mind or heart is set
- 宅心仁厚 zháixīnrénhòu benevolent and kindheartedto have a benevolent and generous nature; a kindly disposition
- 宅忧 zháiyōu to be in mourning(literary) to be in mourning for a parent's death; specifically refers to the period of mourning during which one remains at home
- 宅急送 zháijísòng express deliveryA type of courier service in the logistics industry providing door-to-door delivery of mail and small parcels.
- 宅男 zháinán homebodya guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games or on the internet; derived from the Japanese word [[御宅族|御宅族|yu4 zhai2 zu2]] (otaku)
- 宅相 zháixiàng house geomancy(literary) the physical orientation and layout of a house or its feng shui
- 宅眷 zháijuàn dependents(literary) one's family members or dependents; specifically used to refer to the female family members of a wealthy or noble household
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH