{"type":"character","character":{"character":"宇","codepoint":"U+5B87","gloss":"house","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 于 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"宀","pinyin":["mián"],"gloss":"roof","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"于","pinyin":["yú"],"gloss":"at","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1156,"junDaFrequency":23891,"junDaPerMillion":123.465136522385,"subtlexRank":1501,"subtlexCount":2001,"subtlexPerMillion":42.72,"subtlexContextDiversity":637,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[437,844],[532,792],[562,751]],[[228,671],[239,640],[196,543],[187,488]],[[266,614],[280,624],[408,651],[747,697],[798,680],[813,654],[746,572]],[[351,507],[380,500],[448,504],[612,539],[669,538]],[[178,317],[219,308],[250,310],[453,343],[723,370],[771,369],[827,353]],[[485,485],[513,468],[520,457],[531,393],[539,295],[540,159],[530,59],[511,17],[492,0],[373,64]]],"strokes":["M 465 797 Q 496 773 529 744 Q 545 731 563 732 Q 576 733 580 748 Q 584 766 573 799 Q 566 821 530 834 Q 446 859 432 851 Q 426 847 429 832 Q 433 819 465 797 Z","M 262 643 Q 261 644 261 647 Q 249 671 238 679 Q 219 692 217 667 Q 223 640 188 592 Q 140 541 171 483 Q 186 458 206 484 Q 222 509 235 546 Q 247 585 257 610 C 266 632 266 632 262 643 Z","M 257 610 Q 281 598 314 608 Q 438 647 684 674 Q 736 680 753 676 Q 769 663 766 656 Q 766 655 741 583 Q 734 570 741 565 Q 748 561 766 574 Q 820 611 865 624 Q 902 637 901 645 Q 900 655 824 708 Q 799 727 693 706 Q 654 703 366 658 Q 314 649 262 643 C 232 639 228 618 257 610 Z","M 518 494 Q 669 524 674 527 Q 684 534 679 544 Q 672 556 642 564 Q 615 570 509 539 Q 433 524 359 517 Q 322 513 348 494 Q 387 470 461 484 Q 468 485 478 486 L 518 494 Z","M 508 367 Q 495 366 486 364 Q 347 346 181 327 Q 159 326 175 307 Q 190 292 208 287 Q 230 281 247 286 Q 388 323 512 329 L 562 333 Q 619 337 813 338 Q 834 338 839 347 Q 845 359 828 373 Q 768 418 695 397 Q 637 388 559 374 L 508 367 Z","M 478 486 Q 496 459 508 367 L 512 329 Q 519 127 495 67 Q 492 61 488 54 Q 485 47 479 45 Q 467 42 377 71 Q 368 72 366 69 Q 365 65 372 56 Q 436 -2 468 -47 Q 478 -62 487 -60 Q 499 -59 519 -40 Q 564 2 568 84 Q 571 126 562 333 L 559 374 L 547 476 Q 544 479 541 481 Q 528 488 518 494 C 492 509 465 513 478 486 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[437,844],[532,792],[562,751]],[[228,671],[239,640],[196,543],[187,488]],[[266,614],[280,624],[408,651],[747,697],[798,680],[813,654],[746,572]],[[351,507],[380,500],[448,504],[612,539],[669,538]],[[178,317],[219,308],[250,310],[453,343],[723,370],[771,369],[827,353]],[[485,485],[513,468],[520,457],[531,393],[539,295],[540,159],[530,59],[511,17],[492,0],[373,64]]],"strokes":["M 465 797 Q 496 773 529 744 Q 545 731 563 732 Q 576 733 580 748 Q 584 766 573 799 Q 566 821 530 834 Q 446 859 432 851 Q 426 847 429 832 Q 433 819 465 797 Z","M 262 643 Q 261 644 261 647 Q 249 671 238 679 Q 219 692 217 667 Q 223 640 188 592 Q 140 541 171 483 Q 186 458 206 484 Q 222 509 235 546 Q 247 585 257 610 C 266 632 266 632 262 643 Z","M 257 610 Q 281 598 314 608 Q 438 647 684 674 Q 736 680 753 676 Q 769 663 766 656 Q 766 655 741 583 Q 734 570 741 565 Q 748 561 766 574 Q 820 611 865 624 Q 902 637 901 645 Q 900 655 824 708 Q 799 727 693 706 Q 654 703 366 658 Q 314 649 262 643 C 232 639 228 618 257 610 Z","M 518 494 Q 669 524 674 527 Q 684 534 679 544 Q 672 556 642 564 Q 615 570 509 539 Q 433 524 359 517 Q 322 513 348 494 Q 387 470 461 484 Q 468 485 478 486 L 518 494 Z","M 508 367 Q 495 366 486 364 Q 347 346 181 327 Q 159 326 175 307 Q 190 292 208 287 Q 230 281 247 286 Q 388 323 512 329 L 562 333 Q 619 337 813 338 Q 834 338 839 347 Q 845 359 828 373 Q 768 418 695 397 Q 637 388 559 374 L 508 367 Z","M 478 486 Q 496 459 508 367 L 512 329 Q 519 127 495 67 Q 492 61 488 54 Q 485 47 479 45 Q 467 42 377 71 Q 368 72 366 69 Q 365 65 372 56 Q 436 -2 468 -47 Q 478 -62 487 -60 Q 499 -59 519 -40 Q 564 2 568 84 Q 571 126 562 333 L 559 374 L 547 476 Q 544 479 541 481 Q 528 488 518 494 C 492 509 465 513 478 486 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史墻盤(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"五祀衛鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史墻盤(金)西周中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文籀文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧宀部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日乙253(隸)秦"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"李孟初神祠碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AE%87_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張遷碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"eaves","pinyin":"yǔ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɢ]ʷ(r)aʔ ","middleChinese":"hjuX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“宇，屋邊也。从宀，于聲。《易》曰：‘上棟下宇’。，籀文宇从禹。”","shuowenPronunciation":"王榘切","shuowenPinyin":"yu","pinyinFrequencies":[{"count":144,"pinyin":"yǔ"}],"pinyin":["yǔ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"宇宙","traditional":"宇宙","pinyin":"yu3 zhou4","gloss":"universe","definition":"universe; cosmos; space","perMillion":30.08},{"simplified":"宇","traditional":"宇","pinyin":"yu3","gloss":"building","definition":"house, room, or space under the eaves","perMillion":20.5031612698472},{"simplified":"李宇春","traditional":"李宇春","pinyin":"Li3 Yu3 chun1","gloss":"Li Yuchun","definition":"Li Yuchun aka Chris Lee (1984-), Chinese pop singer","perMillion":8.15259263021842},{"simplified":"宇航员","traditional":"宇航員","pinyin":"yu3 hang2 yuan2","gloss":"astronaut","definition":"astronaut","perMillion":6.32840634455032},{"simplified":"宇航局","traditional":"宇航局","pinyin":"yu3 hang2 ju2","gloss":"space agency","definition":"space agency","perMillion":4.14024321687199},{"simplified":"楼宇","traditional":"樓宇","pinyin":"lou2 yu3","gloss":"building","definition":"building","perMillion":2.98001060141693},{"simplified":"宇宙飞船","traditional":"宇宙飛船","pinyin":"yu3 zhou4 fei1 chuan2","gloss":"spaceship","definition":"spaceship; spacecraft","perMillion":2.09},{"simplified":"宇航","traditional":"宇航","pinyin":"yu3 hang2","gloss":"spaceflight","definition":"space flight","perMillion":1.74117215987473},{"simplified":"宇文","traditional":"宇文","pinyin":"Yu3 wen2","gloss":"Yuwen","definition":"a two-character Chinese compound surname","perMillion":1.49961858079074},{"simplified":"庙宇","traditional":"廟宇","pinyin":"miao4 yu3","gloss":"temple","definition":"temple","perMillion":1.26003014735894},{"simplified":"大宇","traditional":"大宇","pinyin":"Da4 yu3","gloss":"Daewoo","definition":"Daewoo (South Korean conglomerate)","perMillion":1.04636039171802},{"simplified":"吴镇宇","traditional":"吳鎮宇","pinyin":"Wu2 Zhen4 yu3","gloss":"Francis Ng","definition":"Francis Ng Chun-yu (1961-), Hong Kong actor","perMillion":0.867744585548402},{"simplified":"寰宇","traditional":"寰宇","pinyin":"huan2 yu3","gloss":"world","definition":"the entire world or the whole earth","perMillion":0.670114667392838},{"simplified":"宇航服","traditional":"宇航服","pinyin":"yu3 hang2 fu2","gloss":"spacesuit","definition":"spacesuit","perMillion":0.33},{"simplified":"杜宇","traditional":"杜宇","pinyin":"du4 yu3","gloss":"cuckoo","definition":"cuckoo","perMillion":0.307518738543595},{"simplified":"气宇轩昂","traditional":"氣宇軒昂","pinyin":"qi4 yu3 xuan1 ang2","gloss":"imposing","definition":"having a dignified and impressive appearance or manner","perMillion":0.293125374442504},{"simplified":"宇宙观","traditional":"宇宙觀","pinyin":"yu3 zhou4 guan1","gloss":"worldview","definition":"world view; conception of the universe","perMillion":0.283352758226265},{"simplified":"殿宇","traditional":"殿宇","pinyin":"dian4 yu3","gloss":"halls","definition":"(literary) halls of a palace or a temple","perMillion":0.272039892715076},{"simplified":"屋宇","traditional":"屋宇","pinyin":"wu1 yu3","gloss":"house","definition":"(literary) house, building, or residential structure","perMillion":0.256265615452995},{"simplified":"金宇中","traditional":"金宇中","pinyin":"Jin1 Yu3 zhong1","gloss":"Kim Woo-jung","definition":"Kim Woo-jung (1936-), South Korean businessman and founder of the Daewoo Group","perMillion":0.244262293361311},{"simplified":"宇宙学","traditional":"宇宙學","pinyin":"yu3 zhou4 xue2","gloss":"cosmology","definition":"cosmology","perMillion":0.155618290834669},{"simplified":"靖宇县","traditional":"靖宇縣","pinyin":"Jing4 yu3 Xian4","gloss":"Jingyu County","definition":"Jingyu county in Baishan, Jilin","perMillion":0.105002512279911},{"simplified":"琼楼玉宇","traditional":"瓊樓玉宇","pinyin":"qiong2 lou2 yu4 yu3","gloss":"jade palace","definition":"a bejeweled jade palace; a sumptuous dwelling","perMillion":0.0966108092246629},{"simplified":"宇宙射线","traditional":"宇宙射線","pinyin":"yu3 zhou4 she4 xian4","gloss":"cosmic ray","definition":"cosmic ray","perMillion":0.09},{"simplified":"宇宙线","traditional":"宇宙線","pinyin":"yu3 zhou4 xian4","gloss":"cosmic ray","definition":"cosmic ray","perMillion":0.0687800978262444},{"simplified":"气宇","traditional":"氣宇","pinyin":"qi4 yu3","gloss":"bearing","definition":"bearing; deportment","perMillion":0.0596448261458474},{"simplified":"器宇","traditional":"器宇","pinyin":"qi4 yu3","gloss":"bearing","definition":"(literary) variant of [[气宇|氣宇|qi4 yu3]]; bearing; appearance","perMillion":0.0237410839601013},{"simplified":"眉宇","traditional":"眉宇","pinyin":"mei2 yu3","gloss":"countenance","definition":"a person's facial features or general expression","perMillion":0},{"simplified":"紫芝眉宇","traditional":"紫芝眉宇","pinyin":"zi3 zhi1 mei2 yu3","gloss":"distinguished appearance","definition":"your appearance (honorific)","perMillion":0},{"simplified":"美国宇航局","traditional":"美國宇航局","pinyin":"Mei3 guo2 Yu3 hang2 ju2","gloss":"NASA","definition":"National Aeronautics and Space Administration, the U.S. federal agency responsible for the civil space program, aeronautics, and space research","perMillion":0},{"simplified":"美宇航局","traditional":"美宇航局","pinyin":"Mei3 Yu3 hang2 ju2","gloss":"NASA","definition":"US National Aeronautics and Space Administration (NASA)","perMillion":0},{"simplified":"芝宇","traditional":"芝宇","pinyin":"zhi1 yu3","gloss":"noble appearance","definition":"an honorific term for someone's noble or handsome appearance or countenance","perMillion":0},{"simplified":"邃宇","traditional":"邃宇","pinyin":"sui4 yu3","gloss":"labyrinthine mansion","definition":"a large, deep house that is dark and labyrinthine","perMillion":0},{"simplified":"宇普西龙","traditional":"宇普西龍","pinyin":"yu3 pu3 xi1 long2","gloss":"upsilon","definition":"upsilon (Greek letter Υυ)","perMillion":0},{"simplified":"元宇宙","traditional":"元宇宙","pinyin":"yuan2 yu3 zhou4","gloss":"metaverse","definition":"(computing) metaverse","perMillion":0},{"simplified":"宇宙速度","traditional":"宇宙速度","pinyin":"yu3 zhou4 su4 du4","gloss":"escape velocity","definition":"escape velocity","perMillion":0},{"simplified":"宇宙号","traditional":"宇宙號","pinyin":"Yu3 zhou4 hao4","gloss":"Kosmos","definition":"Kosmos, series of earth-orbit satellites operated by the Soviet Union and subsequently Russia","perMillion":0},{"simplified":"多元宇宙","traditional":"多元宇宙","pinyin":"duo1 yuan2 yu3 zhou4","gloss":"multiverse","definition":"multiverse (cosmology)","perMillion":0},{"simplified":"玉宇","traditional":"玉宇","pinyin":"yu4 yu3","gloss":"palace/heaven","definition":"a literary term referring to a magnificent palace or the expanse of heaven.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"宇","traditional":"宇","senses":[{"id":444752,"simplified":"宇","traditional":"宇","pinyin":"yu3","gloss":"building","definition":"house, room, or space under the eaves","example":"那座古老的庙宇在夕阳的映照下显得格外庄严。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"那座古老的庙宇在夕阳的映照下显得格外庄严。"},{"id":444753,"simplified":"宇","traditional":"宇","pinyin":"yu3","gloss":"universe","definition":"the whole of space or the cosmos","example":"这位钢琴家的名声早已响彻寰宇，无人不知。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这位钢琴家的名声早已响彻寰宇，无人不知。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.29,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":20.503161269847162}}}