617 sentences — page 28 of 31

541. 我们有没有权利，去选择一个幸福与安全的家？

     wǒ​men yǒu​méi​yǒu quán​lì, qù xuǎn​zé yī​ge xìng​fú yǔ ān​quán de jiā?

     Do we have the right to choose a happy and safe home?

     Source: CCMatrix

542. 许多中国消费者厌倦了担心食品和产品安全。

     xǔ​duō zhōng​guó xiāo​fèi​zhě yàn​juàn le dān xīn shí​pǐn hé chǎn​pǐn ān​quán.

     Many Chinese consumers are tired of worrying about food and product safety.

     Source: CCMatrix

543. 出于安全原因，你不能改变你的电子邮件地址。

     chū​yú ān​quán yuán​yīn, nǐ bù​néng gǎi​biàn nǐ de diàn​zǐ​yóu​jiàn​dì​zhǐ.

     For security reasons, you can not change your email address.

     Source: CCMatrix

544. 站在火车轨道上或附近是一个明显的安全风险。

     zhàn zài huǒ​chē guǐ​dào shang huò fù​jìn shì yī​ge míng​xiǎn de ān​quán fēng​xiǎn.

     Standing on or near train tracks is an obvious safety risk.

     Source: CCMatrix

545. 请记住：你对自己的安全以及周围人的安全负责。

     qǐng jì zhu: nǐ duì zì​jǐ de ān​quán yǐ​jí zhōu​wéi rén de ān​quán fù​zé.

     Remember: You are responsible for your own safety and for the safety of those around you.

     Source: CCMatrix

546. 幸运的是，我有两个非常可靠的人负责我的安全。

     xìng​yùn de shì, wǒ yǒu liǎng​ge fēi​cháng kě​kào de rén fù​zé wǒ​de ān​quán.

     Fortunately, I have two very reliable people in charge of my security.

     Source: CCMatrix

547. 一定要用适当的安全装置来保护你的耳朵和眼睛。

     yī​dìng​yào yòng shì​dàng de ān​quán zhuāng​zhì lái bǎo​hù nǐ de ěr​duo hé yǎn​jing.

     Protect your eyes and ears with proper safety equipment.

     Source: CCMatrix

548. 直到现在，由于安全原因我也不能提及酒店的名称。

     zhí​dào​xiàn​zài, yóu​yú ān​quán yuán​yīn wǒ yě bù​néng tí​jí jiǔ​diàn de míng​chēng.

     Even now, for security reasons, I cannot mention the hotel's name.

     Source: CCMatrix

549. 感谢餐厅的工作人员保持冷静并保证了我们的安全。

     gǎn​xiè cān​tīng de gōng​zuò​rén​yuán bǎo​chí lěng​jìng bìng bǎo​zhèng le wǒ​men de ān​quán.

     Thank you to the staff at the restaurant for staying calm and keeping us safe.

     Source: CCMatrix

550. 独自旅行时应该做一些重要的事情来确保自己的安全。

     dú​zì lǚ​xíng shí yīng​gāi zuò yī​xiē zhòng​yào de shì qíng lái què​bǎo zì​jǐ de ān​quán.

     There are important things you should do when traveling solo to ensure your safety.

     Source: CCMatrix

551. 居民急忙逃离建筑物，许多人担心宠物和个人物品的安全。

     jū​mín jí​máng táo​lí jiàn​zhù​wù, xǔ​duō rén dān xīn chǒng​wù hé gè​rén wù​pǐn de ān​quán.

     Residents rushed to flee the building, many fearing for the safety of their pets and personal belongings.

     Source: CCMatrix

552. 如果提供的资源是无限的，则任何形式的安全都能遭到破坏。

     rú​guǒ tí​gōng de zī​yuán shì wú​xiàn de, zé rèn​hé xíng​shì de ān​quán dōu néng zāo​dào pò huài.

     Given unlimited resources, any form of security can be broken.

     Source: CCMatrix

553. 我知道我能找到一份好工作，所以财务安全对我来说不是一个关键问题。

     wǒ zhī​dao wǒ néng zhǎo dào yī​fèn hǎo gōng​zuò, suǒ​yǐ cái​wù ān​quán duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​ge guān​jiàn wèn​tí.

     I know I can find a good job, so financial security is not a critical issue for me.

     Source: CCMatrix

554. 你无法看到或者闻到这种致命气体，所以安装这样一个探测器将确保你的安全。

     nǐ wú​fǎ kàn dào huò​zhě wén dào zhè​zhǒng zhì​mìng qì​tǐ, suǒ​yǐ ān​zhuāng zhè​yàng yī​ge tàn​cè​qì jiāng què​bǎo nǐ de ān​quán.

     You cannot see or smell this deadly gas, so installing such a detector will ensure your safety.

     Source: CCMatrix

555. 每个人都有不安全感。

     měi​ge​rén dōu yǒu bù ān​quán​gǎn.

     Everyone has feelings of insecurity.

     Source: CCMatrix

556. 在加拿大你有安全感吗？

     zài jiā​ná​dà nǐ yǒu ān​quán​gǎn ma?

     Do you feel safe in Canada?

     Source: CCMatrix

557. 我的安全感来源是什么？

     wǒ​de ān​quán​gǎn lái​yuán shì shén​me?

     What is the source of my sense of security?

     Source: CCMatrix

558. 跟你在一起，我有安全感。

     gēn nǐ zài​yī​qǐ, wǒ yǒu ān​quán​gǎn.

     I feel safe with you.

     Source: OpenSubtitles

559. 你最近觉得没安全感吗？

     nǐ zuì​jìn jué​de méi ān​quán​gǎn ma?

     Do you feel insecure lately?

     Source: OpenSubtitles

560. 也许我只是没有安全感。

     yě​xǔ wǒ zhǐ​shì méi​yǒu ān​quán​gǎn.

     Maybe I'm just insecure.

     Source: OpenSubtitles