177 sentences — page 8 of 9

141. 队长带领大家圆满完成了这次搜救任务。

     duì​zhǎng dài​lǐng dà​jiā yuán​mǎn wán​chéng le zhè cì sōu​jiù rèn​wu.

     The captain led everyone to successfully complete the search and rescue mission.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 他为了完成实验，整整三天不知疲倦地工作。

     tā wèi​le wán​chéng shí​yàn, zhěng​zhěng sān tiān bù​zhī pí​juàn de gōng​zuò.

     He worked tirelessly for three whole days to complete the experiment.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 为了按时完成任务，他已经使出了浑身解数。

     wèi​le àn​shí wán​chéng rèn​wu, tā yǐ​jīng shǐ​chū le hún​shēn xiè​shù.

     To complete the task on time, he has exhausted every trick in the book.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 委员会已经完成了对参赛作品等级的评定。

     wěi​yuán​huì yǐ​jīng wán​chéng le duì cān​sài zuò​pǐn děng​jí de píng​dìng.

     The committee has completed the assessment of the entries' rankings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 交易双方已在规定时间内完成了货物交割。

     jiāo​yì shuāng​fāng yǐ zài guī​dìng shí​jiān nèi wán​chéng le huò​wù jiāo​gē.

     Both parties to the transaction completed the delivery of goods within the specified time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 编辑部终于完成了校对，正式向印刷厂发稿。

     biān​jí​bù zhōng​yú wán​chéng le jiào​duì, zhèng​shì xiàng yìn​shuā​chǎng fā​gǎo.

     The editorial department finally finished proofreading and officially sent the manuscript to the printing plant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 看到任务圆满完成，大家纷纷击掌庆祝胜利。

     kàn​dào rèn​wu yuán​mǎn wán​chéng, dà​jiā fēn​fēn jī​zhǎng qìng​zhù shèng​lì.

     Seeing the task successfully completed, everyone high-fived each other to celebrate the victory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 他区区几天时间就完成了这项艰巨的任务。

     tā qū​qū jǐ tiān shí​jiān jiù wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu.

     He finished this arduous task in just a few days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 游击手接到球后迅速传向一垒，完成了刺杀。

     yóu​jī​shǒu jiē​dào qiú hòu xùn​sù chuán xiàng yī​lěi, wán​chéng le cì​shā.

     The shortstop caught the ball and quickly threw it to first base for the putout.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 这项任务极具挑战性，但他还是圆满完成了。

     zhè xiàng rèn​wu jí jù tiǎo​zhàn​xìng, dàn tā hái​shi yuán​mǎn wán​chéng le.

     The task was highly challenging, but he completed it successfully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 在他生病期间，我找了一个替身来完成工作。

     zài tā shēng​bìng qī​jiān, wǒ zhǎo le yī gè tì​shēn lái wán​chéng gōng​zuò.

     While he was sick, I found someone to fill in and complete the work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 老板总是故意刁难他，让他完成不可能的任务。

     lǎo​bǎn zǒng​shì gù​yì diāo​nàn tā, ràng tā wán​chéng bù kě​néng de rèn​wu.

     The boss always deliberately makes things difficult for him by giving him impossible tasks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 工厂已经提前超额完成了这个月的生产定额。

     gōng​chǎng yǐ​jīng tí​qián chāo'é wán​chéng le zhè​ge yuè de shēng​chǎn dìng'é.

     The factory has already exceeded this month's production quota ahead of schedule.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 罗纳尔多在比赛结束前成功完成了帽子戏法。

     Luó​nà'ěr​duō zài bǐ​sài jié​shù qián chéng​gōng wán​chéng le mào​zi​xì​fǎ.

     Ronaldo successfully completed a hat-trick before the match ended.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 明年度的财务预算方案已经初步制定完成了。

     míng nián​dù de cái​wù yù​suàn fāng'àn yǐ​jīng chū​bù zhì​dìng wán​chéng le.

     The preliminary financial budget for next year has been drafted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 她完成了从普通员工到资深经理的华丽蜕变。

     tā wán​chéng le cóng pǔ​tōng yuán​gōng dào zī​shēn jīng​lǐ de huá​lì tuì​biàn.

     She completed a magnificent transformation from a regular employee to a senior manager.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 这个项目非常庞大，预计还需要半年才能完成。

     zhè gè xiàng​mù fēi​cháng páng​dà, yù​jì hái xū​yào bàn​nián cái néng wán​chéng.

     This project is very large and is expected to take another six months to complete.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 我们必须想方设法在截止日期前完成这项工作。

     wǒ​men bì​xū xiǎng​fāng​shè​fǎ zài jié​zhǐ rì​qī qián wán​chéng zhè xiàng gōng​zuò.

     We must find ways to complete this work before the deadline.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 他供我母亲完成学业，并为我们提供住所和食物。

     tā gōng wǒ mǔ​qīn wán​chéng xué​yè, bìng wèi wǒ​men tí​gōng zhù​suǒ hé shí​wù.

     He put my mother through school - and gave us shelter and food.

     Source: OpenSubtitles

160. 此项计划正在稳步进行中，预计下个月就能完成。

     cǐ xiàng jì​huà zhèng​zài wěn​bù jìn​xíng zhōng, yù​jì xià gè yuè jiù néng wán​chéng.

     The project is progressing steadily and is expected to be completed next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary