157 sentences — page 8 of 8

141. 你是我的指挥官。

     nǐ shì wǒ​de zhǐ​huī​guān.

     You are my commander.

     Source: CCMatrix

142. 所有的指挥官都在专心地听着。

     suǒ​yǒu de zhǐ​huī​guān dōu zài zhuān​xīn de tīng zhe.

     All the commanders were listening intently.

     Source: CCMatrix

143. 我不假装是外交官。

     wǒ bù jiǎ​zhuāng shì wài​jiāo​guān.

     I don't pretend to be a diplomat.

     Source: CCMatrix

144. 我如何注册为器官捐献者？

     wǒ rú​hé zhù​cè wéi qì​guān​juān​xiàn​zhě?

     How do I register as an organ donor?

     Source: CCMatrix

145. 她成为了一名器官捐献者。

     tā chéng​wéi le yī​míng qì​guān​juān​xiàn​zhě.

     She became an organ donor.

     Source: CCMatrix

146. 她想做外交官。

     tā xiǎng zuò wài​jiāo​guān.

     She wants to be a diplomat.

     Source: CCMatrix

147. 在另一种生活中，我怀疑他会是一名外交官。

     zài lìng yī​zhǒng shēng​huó zhōng, wǒ huái​yí tā huì shì yī​míng wài​jiāo​guān.

     In another life, I suspect he would have been a diplomat.

     Source: CCMatrix

148. 只有不到2%的人的死亡方式能够使他们成为合适的器官捐献者。

     zhǐ​yǒu bù​dào2% de rén de sǐ​wáng fāng​shì néng​gòu shǐ tā​men chéng​wéi hé​shì de qì​guān​juān​xiàn​zhě.

     Less than 2% of people die in a way that makes them suitable organ donors.

     Source: CCMatrix

149. 他是我们县的治安官。

     tā shì wǒ​men xiàn de zhì'ān​guān.

     He's our county sheriff.

     Source: OpenSubtitles

150. 官僚体制阻碍合作。

     guān​liáo tǐ​zhì zǔ'ài hé​zuò.

     Bureaucracy hinders cooperation.

     Source: United Nations

151. 他是你的审判官，我不是。

     tā shì nǐ de shěn​pàn​guān, wǒ bù​shì.

     He is your judge, not me.

     Source: OpenSubtitles

152. 幸好消防官兵及时赶到。

     xìng​hǎo xiāo​fáng guān​bīng jí​shí gǎn dào.

     Fortunately, firefighters arrived in time.

     Source: CCMatrix

153. 好的，长官，我给你举个例子。

     hǎo​de, zhǎng​guān, wǒ gěi nǐ jǔ ge lì​zi.

     Okay, sir, I'll give you an example.

     Source: AI Challenger 2017

154. 这个故事还有许多其他非官方版本。

     zhè​ge gù​shi hái​yǒu xǔ​duō qí​tā fēi​guān​fāng bǎn​běn.

     There are many other unofficial versions of this story.

     Source: CCMatrix

155. 火车站的一位官员说这列火车将晚点到达。

     huǒ​chē​zhàn de yī wèi guān​yuán shuō zhè liè huǒ​chē jiāng wǎn​diǎn dào​dá.

     An official at the railway station said the train would arrive late.

     Source: UM-Corpus: Education

156. 一个器官移植对许多人来说可能是生与死的差别。

     yī​ge qì​guān​yí​zhí duì xǔ​duō rén lái​shuō kě​néng shì shēng yǔ sǐ de chā​bié.

     An organ transplant can be the difference between life and death for many people.

     Source: CCMatrix

157. 如果你正在申请工作，要确保使用该公司的官方网站。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài shēn​qǐng gōng​zuò, yào què​bǎo shǐ​yòng gāi gōng​sī de guān​fāng​wǎng​zhàn.

     If you are applying for a job, make sure you use the company’s official website.

     Source: CCMatrix