实施 shíshī HSK4 implement Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 20 sentences 他伙同他人实施了诈骗。 tā huǒtóng tārén shíshī le zhàpiàn. He colluded with others to commit fraud. Source: Dong Chinese Dictionary这部民法典将于明年正式实施。 zhè bù mín fǎdiǎn jiāng yú míngnián zhèngshì shíshī. This Civil Code will be officially implemented next year. Source: Dong Chinese Dictionary谁也阻挠不了这个计划的实施。 shéi yě zǔ náo bù liǎo zhè gè jìhuà de shíshī. No one can obstruct the implementation of this plan. Source: Dong Chinese Dictionary我们的计划已经进入了实施阶段。 wǒmen de jìhuà yǐjīng jìnrù le shíshī jiē duàn. Our plan has entered the implementation stage. Source: Dong Chinese Dictionary我们需要进一步细化这个实施方案。 wǒmen xūyào jìnyībù xìhuà zhè gè shíshī fāng'àn. We need to further refine this implementation plan. Source: Dong Chinese Dictionary本市将从下周起实施新的交通规则。 běnshì jiāng cóng xià zhōu qǐ shíshī xīn de jiāotōng guīzé. This city will implement new traffic rules starting next week. Source: Dong Chinese Dictionary我们需要制定一个详细的实施方案。 wǒmen xūyào zhìdìng yī gè xiángxì de shíshī fāng'àn. We need to develop a detailed implementation plan. Source: Dong Chinese Dictionary官僚主义作风严重梗阻了政策的实施。 guānliáozhǔyì zuòfēng yánzhòng gěngzǔ le zhèngcè de shíshī. Bureaucratic styles have seriously obstructed the implementation of policies. Source: Dong Chinese Dictionary有关部门正在制定该法律的实施细则。 yǒuguān bùmén zhèngzài zhìdìng gāi fǎlǜ de shíshī xìzé. Relevant departments are formulating detailed rules for the implementation of this law. Source: Dong Chinese Dictionary据中新社报道,这项政策将于下月起实施。 jù Zhōngxīnshè bàodào, zhè xiàng zhèngcè jiāng yú xiàyuè qǐ shíshī. According to a report by China News Service, this policy will be implemented starting next month. Source: Dong Chinese Dictionary该计划在实施过程中遭到了强烈的反对。 gāi jìhuà zài shíshī guòchéng zhōng zāodào le qiángliè de fǎnduì. The plan met with strong opposition during its implementation. Source: Dong Chinese Dictionary政府决定从下个月起实施新的交通规则。 zhèngfǔ juédìng cóng xià gè yuè qǐ shíshī xīn de jiāotōng guīzé. The government has decided to implement new traffic rules starting next month. Source: Dong Chinese Dictionary警方对事故现场周边的交通实施了管制。 jǐngfāng duì shìgù xiànchǎng zhōubiān de jiāotōng shíshī le guǎnzhì. The police implemented traffic control around the accident scene. Source: Dong Chinese Dictionary新政策的实施时间目前还没有最后定局。 xīn zhèngcè de shíshī shíjiān mùqián hái méiyǒu zuìhòu dìngjú. The implementation date for the new policy has not yet been finalized. Source: Dong Chinese Dictionary综上所述,这个项目目前还不具备实施条件。 zōng shàng suǒshù, zhègè xiàngmù mùqián hái bù jùbèi shíshī tiáojiàn. In summary, the conditions for implementing this project are not yet met. Source: Dong Chinese Dictionary新政府上台后,立刻实施了一系列改革措施。 xīn zhèngfǔ shàngtái hòu, lìkè shíshī le yī xìliè gǎigé cuòshī. After the new government came to power, it immediately implemented a series of reform measures. Source: Dong Chinese Dictionary这项重大的科研项目由我们学校牵头实施。 zhè xiàng zhòngdà de kēyán xiàngmù yóu wǒmen xuéxiào qiāntóu shíshī. This major scientific research project is being spearheaded by our school. Source: Dong Chinese Dictionary这项新政策在实施过程中遇到了巨大的阻力。 zhè xiàng xīn zhèngcè zài shíshī guòchéng zhōng yùdào le jùdà de zǔlì. The implementation of this new policy encountered significant resistance. Source: Dong Chinese Dictionary他表面上答应了,却在暗地里阻挠计划的实施。 tā biǎomiàn shàng dāying le, què zài àndìli zǔnáo jìhuà de shíshī. He agreed on the surface, but secretly obstructed the implementation of the plan. Source: Dong Chinese Dictionary公司通过实施严格的质量管理来提高产品竞争力。 gōngsī tōngguò shíshī yángé de zhìliàngguǎnlǐ lái tígāo chǎnpǐn jìngzhēnglì. The company improves product competitiveness by implementing strict quality management. Source: Dong Chinese Dictionary