- 人权宣言 rénquánxuānyán Declaration of Human RightsA historical declaration defining individual and collective rights; specifically refers to the French "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen".
- 宣言书 xuānyánshū manifestoa formal public declaration of intentions or principles; manifesto; declaration
- 独立宣言 dúlìxuānyán Declaration of IndependenceThe document issued by the thirteen American colonies on July 4, 1776, declaring their independence from Great Britain
- 联合宣言 liánhéxuānyán joint declarationjoint declaration; joint manifesto
- 世界人权宣言 shìjièrénquánxuānyán Universal Declaration of Human RightsUnited Nations General Assembly declaration adopted in 1948 which outlines the fundamental human rights and freedoms of all people
- 门罗宣言 ménluóxuānyán Monroe DoctrineMonroe Doctrine, a policy of the United States introduced in 1823 regarding North and South American land and intervention
- 共产党宣言 gòngchǎndǎngxuānyán The Communist ManifestoThe manifesto written by Karl Marx and Friedrich Engels in 1848, titled "Manifest der Kommunistischen Partei" in German
