1,207 sentences — page 51 of 61

1001. 您不必成为您环境的受害者。

      nín bù​bì chéng​wéi nín huán​jìng de shòu​hài​zhě.

      You don’t have to be a victim of your environment.

      Source: CCMatrix

1002. 没有一个受害者有真正的敌人。

      méi​yǒu yī​ge shòu​hài​zhě yǒu zhēn​zhèng de dí​rén.

      None of the victims had any real enemies.

      Source: CCMatrix

1003. 你经常觉得自己是个受害者吗？

      nǐ jīng​cháng jué​de zì​jǐ shì ge shòu​hài​zhě ma?

      Do you often feel like a victim?

      Source: CCMatrix

1004. 我们并不是受害者，而是创造者。

      wǒ​men bìng​bù​shì shòu​hài​zhě, ér​shì chuàng​zào​zhě.

      We are not victims but creators.

      Source: CCMatrix

1005. 不把自己看作受害者也是关键。

      bù bǎ zì​jǐ kàn​zuò shòu​hài​zhě yě​shì guān​jiàn.

      Not seeing yourself as a victim is also key.

      Source: CCMatrix

1006. 不要再把自己视为一个受害者。

      bù​yào zài bǎ zì​jǐ shì​wéi yī​ge shòu​hài​zhě.

      Stop viewing yourself as a victim.

      Source: CCMatrix

1007. 你可能觉得自己是爱情的受害者。

      nǐ kě​néng jué​de zì​jǐ shì ài​qíng de shòu​hài​zhě.

      You may feel like a victim of love.

      Source: CCMatrix

1008. 我哥哥是第一批受害者中的一个。

      wǒ gē​ge shì dì​yī​pī shòu​hài​zhě zhōng de yī​ge.

      My brother was one of the first victims.

      Source: OpenSubtitles

1009. 但是，别自欺欺人，以为自己是受害者。

      dàn​shì, bié zì​qī​qī​rén, yǐ​wéi zì​jǐ shì shòu​hài​zhě.

      Don't fool yourself into believing you're a victim.

      Source: CCMatrix

1010. 他们说嫌疑人是受害者的游泳教练。

      tā​men shuō xián​yí​rén shì shòu​hài​zhě de yóu​yǒng jiào​liàn.

      They said the suspect was the victim's swimming coach.

      Source: CCMatrix

1011. 两名受害者因受伤需要到医院治疗。

      liǎng míng shòu​hài​zhě yīn shòu shāng xū​yào dào yī​yuàn zhì​liáo.

      Two of the victims needed hospital treatment for their injuries.

      Source: United Nations

1012. 没有人应该成为家庭暴力的受害者。

      méi​yǒu​rén yīng​gāi chéng​wéi jiā​tíng​bào​lì de shòu​hài​zhě.

      No one should be a victim of domestic violence.

      Source: CCMatrix

1013. 这些受害者需要多长时间才能康复？

      zhè​xiē shòu​hài​zhě xū​yào duō cháng​shí​jiān cái​néng kāng​fù?

      How long will it take for these victims to recover?

      Source: CCMatrix

1014. 从某种意义上来说他们也是受害者。

      cóng mǒu​zhǒng yì​yì shang lái​shuō tā​men yě​shì shòu​hài​zhě.

      In a sense they are victims too.

      Source: CCMatrix

1015. 我开始认定自己是婚姻中的受害者。

      wǒ kāi​shǐ rèn​dìng zì​jǐ shì hūn​yīn zhōng de shòu​hài​zhě.

      I began to identify myself as a victim in the marriage.

      Source: CCMatrix

1016. 受害者父亲的严厉警告没有任何区别。

      shòu​hài​zhě fù​qīn de yán​lì jǐng​gào méi​yǒu rèn​hé qū​bié.

      The stern warning by the victim’s father made no difference.

      Source: CCMatrix

1017. 我们不是受害者，我们也不是无能为力的。

      wǒ​men bù​shì shòu​hài​zhě, wǒ​men yě bù​shì wú​néng​wéi​lì de.

      We are not victims and we are not powerless.

      Source: CCMatrix

1018. 他不是一个自愿的参与者，而是一个受害者。

      tā bù​shì yī​ge zì​yuàn de cān​yù​zhě, ér​shì yī​ge shòu​hài​zhě.

      He was not a willing participant, but a victim.

      Source: CCMatrix

1019. 消防队员一个接一个地从淤泥和碎片中救出受害者。

      xiāo​fáng​duì​yuán yī​ge​jiē​yī​ge de cóng yū​ní hé suì​piàn zhōng jiù chū shòu​hài​zhě.

      One by one, firefighters rescued victims from the muck and debris.

      Source: CCMatrix

1020. 你是一个创造者，制造者，而不是在场边无助的受害者。

      nǐ shì yī​ge chuàng​zào​zhě, zhì​zào​zhě, ér​bù​shì zài chǎng biān wú​zhù de shòu​hài​zhě.

      You are a creator, a maker, and not a helpless victim on the sidelines.

      Source: CCMatrix