- 内容 nèiróng contentcontent; substance; details; the inner meaning or essence of a thing as opposed to its form
- 容易 róngyì easysimple to do; requiring little effort; straightforward
- 笑容 xiàoróng smilesmiling expression; smile on one's face
- 美容 měiróng to improve one's looksto improve one's appearance through cosmetology, skincare, or cosmetic surgery; to beautify one's face and skin
- 容量 róngliàng capacitycapacity (the volume or amount that a container or storage device can hold, such as liquid in a cup or data on a hard drive; or the quantity of a physical property that can be stored or absorbed, such as heat capacity or electrical capacitance)
- 阵容 zhènróng lineupThe composition or layout of a group, such as the lineup of a sports team, the cast of a movie, or a battle formation; also refers to the overall strength or imposing appearance of such a group
- 形容 xíngróng to describeto describe; to portray in words
- 宽容 kuānróng toleranttolerant; lenient; indulgent; charitable; showing patience toward others even if their actions or opinions are different from your own
- 容忍 róngrěn to tolerateto put up with; to condone; to endure something patiently or without protest
- 不容 bùróng to not allowTo not permit, brook, or allow; to be impermissible or out of the question.
- 好不容易 hǎobùróngyì with great difficultyvery difficult; after going through a lot of trouble
- 包容 bāoróng to show toleranceto pardon, forgive, or show tolerance toward someone; to be inclusive and patient
- 从容 cóngróng calmcalm; unhurried; leisurely; staying composed even when facing difficult situations
- 容器 róngqì containerreceptacle; vessel; (computing) container
- 容纳 róngnà to accommodateto have the capacity for; to hold or contain within a certain space
- 整容 zhěngróng plastic surgeryto undergo surgical procedures to improve or restore the appearance of the face or body
- 兼容 jiānróng compatible(especially of computing or technology) capable of existing or performing together without conflict; compatible
- 市容 shìróng appearance of a citythe physical look and layout of a city, including its streets, buildings, and green spaces
- 面容 miànróng facial featuresthe appearance or look of a person's face; facial features
- 容貌 róngmào appearancefacial features; looks; a person's appearance or countenance; look or outward aspect of a place or thing, such as a city
- 容颜 róngyán countenancea person's facial appearance or complexion; looks; mien
- 电容 diànróng capacitancethe ability of a conductor to store an electrical charge, measured in farads; electric capacity
- 纵容 zòngróng to connive; connivanceto indulge or turn a blind eye to bad behavior; to allow something wrong to continue without restraint
- 收容所 shōuróngsuǒ sheltertemporary shelter or refuge for the homeless, refugees, or animals
- 慕容 mùróng MurongA two-character Chinese surname; historically a branch of the [[鲜卑|鮮卑|xian1 bei1]] nomadic people.
- 容许 róngxǔ to permitto allow or grant permission for something to happen
- 容积 róngjī capacitythe volume that a container can hold; interior volume
- 美容院 měiróngyuàn beauty saloncommercial establishment providing aesthetic treatments like skincare, cosmetics, and hairstyling; beauty parlor; beauty shop
- 装机容量 zhuāngjīróngliàng installed capacityThe total electricity generating potential of a power plant as specified by the manufacturer
- 形容词 xíngróngcí adjectivea word that describes the shape, properties, or state of persons, things, or actions
- 动容 dòngróng to be visibly movedTo be so emotionally moved that it shows on one's face; to change facial expression due to strong emotion.
- 收容 shōuróng to take into provide a place to stay or house someone, such as refugees or the homeless; to accept and accommodate people in an institution
- 容积率 róngjīlǜ floor area ratioThe ratio of a building's total floor area to the size of the piece of land upon which it is built
- 义不容辞 yìbùróngcí to be duty-boundto be duty-bound or morally obligated to act; to be something that one cannot shirk without dishonor
- 刻不容缓 kèbùrónghuǎn extremely urgentto brook no delay; to demand immediate action without a second's delay
- 容光焕发 róngguānghuànfā radiantto have one's face glowing with health or happiness; to look energetic and full of life
- 兼容性 jiānróngxìng compatibilitythe ability of different systems, devices, or programs to work together without problems
- 好容易 hǎoróngyì with great difficultyTo have a hard time doing something; used before a verb to emphasize that it took a lot of effort to achieve a result. This meaning is identical to [[好不容易|好不容易|hao3 bu4 rong2 yi4]].
- 雍容 yōngróng graceful and poiseddignified, natural, and elegant in manner or appearance; composed and relaxed
- 毁容 huǐróng to disfigureTo disfigure one's face; to spoil one's beauty.
- 谈何容易 tánhéróngyì easier said than doneIt is by no means easy; describes a situation that is much more difficult to accomplish than it is to talk about.
- 容不下 róngbuxià unable to holdUnable to contain, hold, or accommodate due to lack of space.
- 不容置疑 bùróngzhìyí unquestionableunquestionable; beyond doubt; so true or certain that it does not allow for any skepticism
- 美容师 měiróngshī beautician; cosmetician; hairdresserprofessional specialist in cosmetic treatments, makeup application, or skincare
- 无地自容 wúdìzìróng extremely ashamed(idiom) to feel so ashamed or embarrassed that one has no place to hide; unable to show one's face
- 库容 kùróng storage capacityThe storage capacity of a warehouse or the water capacity of a reservoir
- 从容不迫 cóngróngbùpò calm and unhurriedcalm and unruffled; composed and taking one's time
- 电容器 diànróngqì capacitorAn electrical component consisting of two conductors separated by an insulator, used to store electrical energy and for functions such as tuning, coupling, and bypass
- 相容性 xiāngróngxìng compatibilitythe ability of two or more things to exist or work together without problems; consistency
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH