{"type":"word","wordData":{"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","senses":[{"id":1201,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"darling","definition":"An affectionate term of endearment for a child or a loved one; baby; dear","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":74,"sentenceCount":72,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":131137,"html":"我不是你的宝贝。","enText":"I'm not your baby.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":137273,"html":"我们的宝贝回到家了。","enText":"Our baby's home.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]},{"id":1200,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"treasure","definition":"A highly valued or precious object; a treasured item","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":129772,"html":"这房子到处是宝贝。","enText":"This house is full of treasures.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]},{"id":1202,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"character","definition":"A clever, amusing, or eccentric person (often humorous)","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":1203,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"cowry","definition":"(bound form) A type of marine snail or its shell, formerly used as currency","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":1204,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"to treasure","definition":"To cherish or take great care of something","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":1205,"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"good-for-nothing","definition":"A sarcastic term for someone who is useless, absurd, or queer","variantPinyin":["bao3 bei5"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":401,"sourceSimplified":"宝贝","sourceTraditional":"寶貝","sourcePinyin":"bao3 bei4","targetSimplified":"宝贝儿","targetTraditional":"寶貝兒","targetPinyin":"bao3 bei4 r5","type":"erhua_variant","source":"manual"},{"id":100675,"sourceSimplified":"宝贝儿","sourceTraditional":"寶貝兒","sourcePinyin":"bao3 bei4 r5","targetSimplified":"宝贝","targetTraditional":"寶貝","targetPinyin":"bao3 bei4","type":"erhua_variant","source":"manual"}],"decomposition":{"1200":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1229,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"treasure","partDefinition":"treasure; jewel; precious object","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1462,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"shellfish","partDefinition":"shellfish; shelled mollusks such as clams and snails; a shell or cowrie","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"1201":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1232,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"baby","partDefinition":"nickname for a child, equivalent to [[宝宝|寶寶|bao3 bao5]]","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1462,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"shellfish","partDefinition":"shellfish; shelled mollusks such as clams and snails; a shell or cowrie","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"1202":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1236,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"fool","partDefinition":"(colloquial) a ridiculous or foolish person; a joker","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1462,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"shellfish","partDefinition":"shellfish; shelled mollusks such as clams and snails; a shell or cowrie","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"1203":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1233,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"currency","partDefinition":"(bound form) historical currency or gold and silver used as money","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1463,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"money","partDefinition":"(archaic) shells used as ancient currency; cowrie money","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"1204":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1230,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"precious","partDefinition":"(bound form) precious; rare; treasured","partPosTags":["ADJ","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1462,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"shellfish","partDefinition":"shellfish; shelled mollusks such as clams and snails; a shell or cowrie","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"1205":[{"orderIndex":0,"segmentText":"宝","partId":1236,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"宝","partTraditional":"寶","partPinyin":"bao3","partGloss":"fool","partDefinition":"(colloquial) a ridiculous or foolish person; a joker","partPosTags":null,"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"贝","partId":1462,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"贝","partTraditional":"貝","partPinyin":"bei4","partGloss":"shellfish","partDefinition":"shellfish; shelled mollusks such as clams and snails; a shell or cowrie","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":356.22,"subtlexContextDiversityPct":55,"bccPerMillion":77.322267303996,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4}},"commonWords":[{"simplified":"宝贝","traditional":"寶貝","pinyin":"bao3 bei4","gloss":"darling","definition":"An affectionate term of endearment for a child or a loved one; baby; dear","perMillion":356.22},{"simplified":"小宝贝","traditional":"小寶貝","pinyin":"xiao3 bao3 bei4","gloss":"little darling","definition":"affectionate term for a child or loved one; dear; darling","perMillion":1.85297301387028},{"simplified":"心肝宝贝","traditional":"心肝寶貝","pinyin":"xin1 gan1 bao3 bei4","gloss":"darling","definition":"a precious person, such as a sweetheart or one's own child; used as an affectionate nickname","perMillion":0.86},{"simplified":"宝贝疙瘩","traditional":"寶貝疙瘩","pinyin":"bao3 bei4 ge1 da5","gloss":"darling","definition":"A person or object that is deeply loved or treasured; the apple of one's eye, often used to refer to a beloved child.","perMillion":0.119448988425655},{"simplified":"宝贝儿","traditional":"寶貝兒","pinyin":"bao3 bei4 r5","gloss":"darling","definition":"darling; baby; dear child; sweetheart","perMillion":0},{"simplified":"神奇宝贝","traditional":"神奇寶貝","pinyin":"shen2 qi2 bao3 bei4","gloss":"Pokémon","definition":"Pokémon or Pocket Monsters; a popular Japanese media franchise including video games, anime, and manga","perMillion":0}]}