2,254 sentences — page 58 of 113

1141. 委员会决定对这项提案进行复议。

      wěi​yuán​huì jué​dìng duì zhè xiàng tí'àn jìn​xíng fù​yì.

      The committee decided to reconsider this proposal.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1142. 对他来说，城市里的一切都很新鲜。

      duì tā lái shuō, chéng​shì lǐ de yī​qiè dōu hěn xīn​xiān.

      To him, everything in the city was new and exciting.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1143. 长时间暴露在噪声中对听力有害。

      cháng shí​jiān bào​lù zài zào​shēng zhōng duì tīng​lì yǒu​hài.

      Long-term exposure to noise is harmful to one's hearing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1144. 父母对未成年子女负有监护责任。

      fù​mǔ duì wèi chéng​nián zǐ​nǚ fù​yǒu jiān​hù zé​rèn.

      Parents have guardianship responsibilities for their minor children.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1145. 这位编辑对稿件的要求非常严格。

      zhè wèi biān​jí duì gǎo​jiàn de yāo​qiú fēi​cháng yán​gé.

      This editor is very strict about the manuscripts.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1146. 她今天对你说了什么奇怪的话吗？

      tā jīn​tiān duì nǐ shuō le shén​me qí​guài de huà ma?

      Did she say anything strange to you today?

      Source: OpenSubtitles

1147. 政府对这种药品实行了最高限价。

      zhèng​fǔ duì zhè zhǒng yào​pǐn shí​xíng le zuì gāo xiàn​jià.

      The government has imposed a price ceiling on this medicine.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1148. 颜色对动物的生命来说至关重要。

      yán​sè duì dòng​wù de shēng​mìng lái shuì zhì​guān​zhòng​yào.

      Colour can be crucial in the lives of animals.

      Source: OpenSubtitles

1149. 救生员立即对他进行了人工呼吸。

      jiù​shēng​yuán lì​jí duì tā jìn​xíng le rén​gōng​hū​xī.

      The lifeguard immediately performed mouth-to-mouth resuscitation on him.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1150. 生物多样性对生态系统至关重要。

      shēng​wù duō​yàng​xìng duì shēng​tài xì​tǒng zhì​guān​zhòng​yào.

      Biodiversity is vital to the ecosystem.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1151. 我知道这对你来说真的很不容易。

      wǒ zhī​dào zhèi duì nǐ lái shuō zhēn​de hěn bù róng​yì.

      I know this has been really hard for you.

      Source: OpenSubtitles

1152. 她住的地方就跟你差一条街，对吧？

      tā zhù de dì​fang jiù gēn nǐ chà yī tiáo jiē, duì ba?

      She lives just down the block from you, doesn't she?

      Source: OpenSubtitles

1153. 专家们对该地区进行了实地调查。

      zhuān​jiā men duì gāi dì​qū jìn​xíng le shí​dì diào​chá.

      Experts conducted a field investigation of the area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1154. 公众有权对政府的工作进行监督。

      gōng​zhòng yǒu quán duì zhèng​fǔ de gōng​zuò jìn​xíng jiān​dū.

      The public has the right to supervise the work of the government.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1155. 对过往的那些错误，我们一概不问。

      duì guò​wǎng de nà​xiē cuò​wù, wǒ​men yī​gài bù​wèn.

      We will not look into any of those past mistakes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1156. 我相信，对她来说，你就是那个理由！

      wǒ xiāng​xìn, duì tā lái shuō, nǐ jiù shì nà​gè lǐ​yóu!

      I'm sure that for her, you're that reason!

      Source: OpenSubtitles

1157. 我们要对这些参赛作品进行评比。

      wǒ​men yào duì zhè​xiē cān​sài zuò​pǐn jìn​xíng píng​bǐ.

      We need to evaluate and compare these competition entries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1158. 人体内的酶对消化食物至关重要。

      rén​tǐ nèi de méi duì xiāo​huà shí​wù zhì​guān​zhòng​yào.

      Enzymes in the human body are essential for digesting food.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1159. 你难道对感恩节晚餐一无所知吗？

      nǐ nán​dào duì Gǎn'ēn​jié wǎn​cān yī​wú​suǒ​zhī ma?

      Don't you know anything about Thanksgiving dinners?

      Source: OpenSubtitles

1160. 我要感谢老师多年来对我的教导。

      wǒ yào gǎn​xiè lǎo​shī duō nián lái duì wǒ de jiào​dǎo.

      I want to thank my teacher for the guidance they have given me over the years.

      Source: Dong Chinese Dictionary