fēng​suǒ HSK7

seal off

fēng letter

Original meaning: create a boundary with plants

Depicts using hands () to cultivate plants (). Based on the original meaning "create a boundary with plants". The meaning later shifted to "divide off", "seal", and "letter".

Components

Iconic component
cùn, cun (hand), inch

Depicts a hand.

SoundIconic component
fēng luxuriant

Depicts a plant growing in the ground.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjowngp(r)oŋ raise a mound; enfeoff

說文解字

《說文》:“封,爵諸矦之土也。从之,从土,从寸,守其制度也。公侯百里,伯七十里,子男五十里。,古文封省。,籀文从。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

suǒ lock Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𭕆 represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

𭕆
𭕆 Sound component
suǒ fragments

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

suǒ lock Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and 𧴪 represents the sound.

Components

Meaning component
jīn metal
𧴪
𧴪 Sound component
suǒ fragments

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartswaX[s]ˤojʔ chain

說文解字

《說文新附》:“鎖,鐵鎖,門鍵也。从金,聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica