將
jiāngjiàngqiāng HSK5

take

Showing: All meanings (5)

1,738 sentences — page 39 of 87

  1. 我将在旅馆度过我的最后一个月。

    wǒ jiāng zài lǚ​guǎn dù​guò wǒ​de zuì​hòu yī​ge yuè.

    I'll spend my last month at the hotel.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这个搜索引擎将帮助你赢得辩论。

    zhè​ge sōu​suǒ​yǐn​qíng jiāng bāng​zhù nǐ yíng dé biàn​lùn.

    This search engine will help you win debates.

    Source: CCMatrix

  3. 这将是一个我们永远铭记的夜晚。

    zhè jiāng shì yī​ge wǒ​men yǒng​yuǎn míng​jì de yè​wǎn.

    This will be a night we will always remember.

    Source: CCMatrix

  4. 他将永远在我心中占有一席之地。

    tā jiāng yǒng​yuǎn zài wǒ xīn​zhōng zhàn​yǒu yī​xí​zhī​dì.

    He will always have a place in my heart.

    Source: OpenSubtitles

  5. 您将拥有自己的卧室并共享浴室。

    nín jiāng yōng​yǒu zì​jǐ de wò​shì bìng gòng​xiǎng yù​shì.

    You will have your own bedroom and share a bathroom.

    Source: CCMatrix

  6. 这样将确保不会重犯同样的错误。

    zhè​yàng jiāng què​bǎo bù​huì chóng fàn tóng​yàng de cuò​wù.

    This will ensure that the same mistakes are not repeated.

    Source: United Nations

  7. 我们大家将在哥本哈根再次会面。

    wǒ​men dà​jiā jiāng zài gē​běn​hā​gēn zài​cì huì miàn.

    We will all meet again in Copenhagen.

    Source: United Nations

  8. 无论如何，他们都将丰富你的生活。

    wú​lùn​rú​hé, tā​men dōu jiāng fēng​fù nǐ de shēng​huó.

    Either way, they will enrich your life.

    Source: CCMatrix

  9. 临时厕所将在登山季结束时拆除。

    lín​shí cè​suǒ jiāng zài dēng shān jì jié​shù shí chāi​chú.

    The temporary toilets will be removed at the end of the climbing season.

    Source: CCMatrix

  10. 我们中的一个人将和你们一起去。

    wǒ​men zhōng de yí​ge​rén jiāng hé nǐ​men yī​qǐ qù.

    One of us will go with you.

    Source: CCMatrix

  11. 在此之后，您将无法进行任何更改。

    zài​cǐ​zhī​hòu, nín jiāng wú​fǎ jìn​xíng rèn​hé gēng​gǎi.

    After that, you will be unable to make any changes.

    Source: CCMatrix

  12. 我将使用电子邮件作为一个例子。

    wǒ jiāng shǐ​yòng diàn​zǐ​yóu​jiàn zuò​wéi yī​ge lì​zi.

    I’ll use email as an example.

    Source: CCMatrix

  13. 没有你，我的生活将永远不会一样。

    méi​yǒu nǐ, wǒ​de shēng​huó jiāng yǒng​yuǎn bù​huì yī​yàng.

    Without you, my life will never be the same.

    Source: CCMatrix

  14. 从现在起，我将专注于我的职业生涯。

    cóng xiàn​zài qǐ, wǒ jiāng zhuān​zhù yú wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

    From now on, I will focus on my career.

    Source: CCMatrix

  15. 赢得世界杯将是一个童话般的结局。

    yíng dé shì​jiè​bēi jiāng shì yī​ge tóng​huà bān de jié​jú.

    Winning the World Cup would be a fairy-tale finish.

    Source: CCMatrix

  16. 他们将尽一切可能让你感觉很舒服。

    tā​men jiāng jìn yī​qiè kě​néng ràng nǐ gǎn​jué hěn shū​fu.

    They will do all they can to make you feel comfortable.

    Source: CCMatrix

  17. 博物馆将在左边，几乎在短街的尽头。

    bó​wù​guǎn jiāng zài zuǒ​bian, jī​hū zài duǎn jiē de jìn​tóu.

    The museum will be on the left, almost at the end of the short street.

    Source: CCMatrix

  18. 只有时间会告诉我们谁将赢得胜利。

    zhǐ​yǒu shí​jiān huì gào​sù wǒ​men shéi jiāng yíng dé shèng​lì.

    Only time will tell who will win.

    Source: CCMatrix

  19. 海洋的空气将有助于恢复他的健康。

    hǎi​yáng de kōng​qì jiāng yǒu​zhù​yú huī​fù tā de jiàn​kāng.

    The sea air will help to restore his health.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 你将度过困难时期，受苦受难，并学习。

    nǐ jiāng dù​guò kùn​nan shí​qī, shòu kǔ shòu nàn, bìng xué​xí.

    You’ll go through difficult times, and suffer, and learn.

    Source: CCMatrix