{"type":"word","wordData":{"simplified":"专业","traditional":"專業","senses":[{"id":30316,"simplified":"专业","traditional":"專業","pinyin":"zhuan1 ye4","gloss":"professional","definition":"to be specialized in a particular profession or discipline; professional; specialist","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":71,"sentenceCount":71,"posTags":["ADJ"],"featuredExamples":[{"id":247709,"html":"相信我，我是专业的。","enText":"Trust me, I am a professional.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30314,"simplified":"专业","traditional":"專業","pinyin":"zhuan1 ye4","gloss":"major","definition":"a special field of study at a university or vocational school; major; discipline; specialty","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":16,"sentenceCount":16,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":167007,"html":"我是英语专业的。","enText":"I'm an English major.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"},{"id":199949,"html":"她不确定自己的专业，但正在考虑体育管理。","enText":"She’s not sure of her major, but is considering sports management.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":30315,"simplified":"专业","traditional":"專業","pinyin":"zhuan1 ye4","gloss":"field","definition":"a specific branch of business, production, or research; professional field","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":30317,"simplified":"专业","traditional":"專業","pinyin":"zhuan1 ye4","gloss":"concentrate on","definition":"to devote oneself entirely to a specific field of study or business; to specialize in one area (classical)","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":12160,"sourceSimplified":"专业","sourceTraditional":"專業","sourcePinyin":"zhuan1 ye4","targetSimplified":"门","targetTraditional":"門","targetPinyin":"men2","type":"classifier","source":"manual"},{"id":12161,"sourceSimplified":"专业","sourceTraditional":"專業","sourcePinyin":"zhuan1 ye4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":2910,"sourceSimplified":"副业","sourceTraditional":"副業","sourcePinyin":"fu4 ye4","targetSimplified":"专业","targetTraditional":"專業","targetPinyin":"zhuan1 ye4","type":"antonym","source":"manual"}],"decomposition":{"30314":[{"orderIndex":0,"segmentText":"专","partId":30328,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"专","partTraditional":"專","partPinyin":"zhuan1","partGloss":"special","partDefinition":"(bound form) special; for a particular person, occasion, or purpose; focused on one thing; concentrated; specialized","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26764,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"studies","partDefinition":"(bound form) school studies; course of study; learning","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30315":[{"orderIndex":0,"segmentText":"专","partId":30328,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"专","partTraditional":"專","partPinyin":"zhuan1","partGloss":"special","partDefinition":"(bound form) special; for a particular person, occasion, or purpose; focused on one thing; concentrated; specialized","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30316":[{"orderIndex":0,"segmentText":"专","partId":30328,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"专","partTraditional":"專","partPinyin":"zhuan1","partGloss":"special","partDefinition":"(bound form) special; for a particular person, occasion, or purpose; focused on one thing; concentrated; specialized","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"30317":[{"orderIndex":0,"segmentText":"专","partId":30328,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"专","partTraditional":"專","partPinyin":"zhuan1","partGloss":"special","partDefinition":"(bound form) special; for a particular person, occasion, or purpose; focused on one thing; concentrated; specialized","partPosTags":["NOUN","VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":48.14,"subtlexContextDiversityPct":18,"bccPerMillion":198.77336736490852,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"专业","traditional":"專業","pinyin":"zhuan1 ye4","gloss":"professional","definition":"to be specialized in a particular profession or discipline; professional; specialist","perMillion":198.773367364909},{"simplified":"专业化","traditional":"專業化","pinyin":"zhuan1 ye4 hua4","gloss":"specialization","definition":"Process or trend of becoming specialized or professional","perMillion":10.5367392026681},{"simplified":"专业性","traditional":"專業性","pinyin":"zhuan1 ye4 xing4","gloss":"professionalism","definition":"professionalism; professional quality; specialization; technicality","perMillion":4.71592466887096},{"simplified":"专业户","traditional":"專業戶","pinyin":"zhuan1 ye4 hu4","gloss":"specialized household","definition":"A rural family or household that specializes in a particular type of production or service","perMillion":3.3300189756833},{"simplified":"专业课","traditional":"專業課","pinyin":"zhuan1 ye4 ke4","gloss":"specialized course","definition":"A specialized course or major-specific subject in a higher education curriculum, distinct from basic or foundational courses.","perMillion":2.45568849659786},{"simplified":"中等专业学校","traditional":"中等專業學校","pinyin":"zhong1 deng3 zhuan1 ye4 xue2 xiao4","gloss":"specialized middle school","definition":"a secondary school providing vocational and technical training","perMillion":0.640956154878083},{"simplified":"专业教育","traditional":"專業教育","pinyin":"zhuan1 ye4 jiao4 yu4","gloss":"specialized education / vocational education","definition":"Education focused on a specific field of study, professional specialization, or technical training","perMillion":0.62560677397323},{"simplified":"专业村","traditional":"專業村","pinyin":"zhuan1 ye4 cun1","gloss":"specialized village","definition":"A village specializing in a specific type of production or industry","perMillion":0.554117961869658},{"simplified":"专业服务","traditional":"專業服務","pinyin":"zhuan1 ye4 fu2 wu4","gloss":"professional services","definition":"Services provided by a person or business with specialized training or knowledge.","perMillion":0},{"simplified":"专业人才","traditional":"專業人才","pinyin":"zhuan1 ye4 ren2 cai2","gloss":"expert","definition":"a person who possesses specialized knowledge or professional skills in a particular field","perMillion":0},{"simplified":"专业人员","traditional":"專業人員","pinyin":"zhuan1 ye4 ren2 yuan2","gloss":"professional","definition":"professionals; personnel in a specific field; professional staff","perMillion":0},{"simplified":"中等专业教育","traditional":"中等專業教育","pinyin":"zhong1 deng3 zhuan1 ye4 jiao4 yu4","gloss":"vocational secondary education","definition":"technical middle school or vocational secondary education","perMillion":0},{"simplified":"英语专业八级考试","traditional":"英語專業八級考試","pinyin":"ying1 yu3 zhuan1 ye4 ba1 ji2 kao3 shi4","gloss":"TEM-8","definition":"Test for English Majors-Level 8, the highest level academic examination for English language specialty students in China","perMillion":0},{"simplified":"专业人士","traditional":"專業人士","pinyin":"zhuan1 ye4 ren2 shi4","gloss":"professional","definition":"A professional person; personnel working within a specific field of expertise","perMillion":0}]}