2,290 sentences for 對 (duì — toward) — page 104 of 115

2061. 另外，很多种植者对他们已经种下的品种有感情。

      lìng​wài, hěn​duō zhòng​zhí zhě duì tā​men yǐ​jing zhòng xia de pǐn​zhǒng yǒu gǎn​qíng.

      Also, many growers have an emotional attachment to the varieties they already grow.

      Source: CCMatrix

2062. 在大多数的时间里我们甚至都不能对自己诚实。

      zài dà​duō​shù de shí​jiān li wǒ​men shèn​zhì dōu bù​néng duì zì​jǐ chéng​shí.

      Most of the time we can’t even be honest with ourselves.

      Source: CCMatrix

2063. 这些评论并不能准确代表我对这个问题的立场。

      zhè​xiē píng​lùn bìng bù​néng zhǔn​què dài​biǎo wǒ duì zhè​ge wèn​tí de lì​chǎng.

      These comments do not accurately represent my position on this issue.

      Source: CCMatrix

2064. 如果要改进什么东西，你首先必须对它进行度量。

      rú​guǒ yào gǎi​jìn shén​me dōng​xi, nǐ shǒu​xiān bì​xū duì tā jìn​xíng duó​liàng.

      If you want to improve anything, you must measure it first.

      Source: CCMatrix

2065. 你所说或所做的每一件事都会对别人产生影响。

      nǐ suǒ shuō huò suǒ zuò de měi yī jiàn shì dōu​huì duì bié​ren chǎn​shēng yǐng​xiǎng.

      Everything you say and do has an impact on others.

      Source: CCMatrix

2066. 他们对自己的能力充满自信，也相信自己的直觉。

      tā​men duì zì​jǐ de néng​lì chōng​mǎn zì​xìn, yě xiāng​xìn zì​jǐ de zhí​jué.

      They are confident in their own abilities and trust their intuition.

      Source: CCMatrix

2067. 值得注意的是，一般来说，饮酒对你的心脏不健康。

      zhí​de zhù​yì de shì, yī​bān​lái​shuō, yǐn​jiǔ duì nǐ de xīn​zàng bù jiàn​kāng.

      It is worth noting that drinking alcohol, in general, is not healthy for your heart.

      Source: CCMatrix

2068. 控制情绪对各个年龄段的人来说，都是一个挑战。

      kòng​zhì qíng​xù duì gè​gè nián​líng​duàn de rén lái​shuō, dōu shì yī​ge tiǎo​zhàn.

      Controlling emotions is a challenge for people of all ages.

      Source: CCMatrix

2069. 不要对自己说任何你不会对你最好朋友说的话。

      bù​yào duì zì​jǐ shuō rèn​hé nǐ bù​huì duì nǐ zuì​hǎo péng​you shuō de huà.

      Don't say to yourself anything that you would not say to your best friend.

      Source: CCMatrix

2070. 与他们联系，跟踪他们并对他们的帖子发表评论。

      yǔ tā​men lián​xì, gēn​zōng tā​men bìng duì tā​men de tiě​zi fā​biǎo píng​lùn.

      Connect with them, follow them, and comment on their posts.

      Source: CCMatrix

2071. 每个人都不一样，这种随意的关系可能对你有用。

      měi​ge​rén dōu bù​yī​yàng, zhè​zhǒng suí​yì de guān​xi kě​néng duì nǐ yǒu yòng.

      Everyone is different and this kind of casual relationship might work for you.

      Source: CCMatrix

2072. 当然，深刻地感受情绪并对其作出反应并没有错。

      dāng​rán, shēn​kè de gǎn​shòu qíng​xù bìng duì qí zuò​chū fǎn​yìng bìng méi​yǒu cuò.

      There is, of course, nothing wrong with feeling emotions deeply and reacting to them.

      Source: CCMatrix

2073. 我们在买房之前让一名专家对房子进行了估价。

      wǒ​men zài mǎi fáng zhī​qián ràng yī​míng zhuān​jiā duì fáng​zi jìn​xíng le gū jià.

      We had an expert appraise the house before we bought it.

      Source: UM-Corpus: Education

2074. 你的父母可能会传递让你对疼痛更敏感的基因。

      nǐ de fù​mǔ kě​néng huì chuán​dì ràng nǐ duì téng​tòng gèng mǐn​gǎn de jī​yīn.

      Your parents may pass on genes that make you more sensitive to pain.

      Source: CCMatrix

2075. 对人们来说，很容易错过细节，甚至是重要的细节。

      duì rén​men lái​shuō, hěn róng​yì cuò​guò xì​jié, shèn​zhì shì zhòng​yào de xì​jié.

      It’s easy for people to miss details, even important ones.

      Source: CCMatrix

2076. 网上约会确实对一些人有用；对其他人来说不是。

      wǎng​shàng yuē​huì què​shí duì yī​xiē rén yǒu yòng; duì qí​tā rén lái​shuō bù​shì.

      Online dating does work for some people; for others it doesn't.

      Source: CCMatrix

2077. 你母亲对你所选职业的影响可能比你父亲要大。

      nǐ mǔ​qīn duì nǐ suǒ xuǎn zhí​yè de yǐng​xiǎng kě​néng bǐ nǐ fù​qīn yào dà.

      Your mother may have more to do with the career you choose than your father.

      Source: CCMatrix

2078. 对她来说，景观设计更多的是关于人，而不是植物。

      duì tā lái​shuō, jǐng​guān​shè​jì gèng​duō de shì guān​yú rén, ér bù​shì zhí​wù.

      For her, landscape design is more about people than plants.

      Source: CCMatrix

2079. 通常，我们必须在事发后很久，才对事件进行研究。

      tōng​cháng, wǒ​men bì​xū zài shì fā hòu hěn jiǔ, cái duì shì​jiàn jìn​xíng yán​jiū.

      Usually we have to study the events long after the fact.

      Source: CCMatrix

2080. 无论你的喜好如何，都能找到对自己口味的东西。

      wú​lùn nǐ de xǐ​hào rú​hé, dōu néng zhǎo dào duì zì​jǐ kǒu​wèi de dōng​xi.

      Whatever your preference, you can find something to your taste.

      Source: CCMatrix