2,254 sentences — page 64 of 113

1261. 学习社交礼仪对职场发展非常重要。

      xué​xí shè​jiāo lǐ​yí duì zhí​chǎng fā​zhǎn fēi​cháng zhòng​yào.

      Learning social etiquette is very important for career development.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1262. 那片土地对你来说有什么特别之处？

      nà piàn tǔ​dì duì nǐ lái​shuō yǒu shén​me tè​bié zhī chù?

      What's so special to you about that land?

      Source: OpenSubtitles

1263. 这位年轻人对科学研究充满了激情。

      zhè wèi nián​qīng​rén duì kē​xué yán​jiū chōng​mǎn le jī​qíng.

      The young man is full of passion for scientific research.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1264. 他一直对那个美丽的城市念念不忘。

      tā yī​zhí duì nà gè měi​lì de chéng​shì niàn​niàn​bù​wàng.

      He has never been able to forget that beautiful city.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1265. 政府对非法捕鱼采取了强硬的立场。

      zhèng​fǔ duì fēi​fǎ bǔ yú cǎi​qǔ le qiáng​yìng de lì​chǎng.

      The government has taken a hardline stance on illegal fishing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1266. 评委对入围的作品进行了最终评审。

      píng​wěi duì rù​wéi de zuò​pǐn jìn​xíng le zuì​zhōng píng​shěn.

      The judges conducted the final review of the shortlisted entries.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1267. 这种改革对社会产生了深远的影响。

      zhè zhǒng gǎi​gé duì shè​huì chǎn​shēng le shēn​yuǎn de yǐng​xiǎng.

      This reform has had a profound impact on society.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1268. 即便如此，，我从未怀疑过她对我的爱。

      jí​biàn rú​cǐ,, wǒ cóng​wèi huái​yí guo tā duì wǒ de ài.

      Even so, I've never doubted her love for me.

      Source: OpenSubtitles

1269. 他的回答暗含着对我们工作的批评。

      tā de huí​dá àn​hán zhe duì wǒ​men gōng​zuò de pī​píng.

      His reply implied a criticism of our work.

      Source: Tatoeba

1270. 对这篇文章，我们应给以高度的重视。

      duì zhè piān wén​zhāng, wǒ​men yīng gěi​yǐ gāo​dù de zhòng​shì.

      We should attach great importance to this article.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1271. 那个老邮差对这一带的路非常熟悉。

      nà gè lǎo yóu​chāi duì zhè yī​dài de lù fēi​cháng shú​xī.

      The old postman is very familiar with the roads in this area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1272. 新的展馆将于下个月正式对外开放。

      xīn de zhǎn​guǎn jiāng yú xià gè yuè zhèng​shì duì wài kāi​fàng.

      The new exhibition hall will officially open to the public next month.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1273. 很多女孩会对心上人说，她们要离开。

      hěn​duō nǚ​hái huì duì xīn​shàng​rén shuō, tā​men yào lí​kāi.

      Many girls tell their sweethearts that they're leaving.

      Source: OpenSubtitles

1274. 雌激素对女性的身体健康至关重要。

      cí​jī​sù duì nǚ​xìng de shēn​tǐ jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Estrogen is vital to women's health.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1275. 这部作品充满了对当时社会的讽刺。

      zhè bù zuò​pǐn chōng​mǎn le duì dāng​shí shè​huì de fěng​cì.

      This work is full of satire regarding the society of that time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1276. 保持血脉通畅对身体健康至关重要。

      bǎo​chí xuè​mài tōng​chàng duì shēn​tǐ jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Keeping blood circulation smooth is vital for health.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1277. 合理配置资源对企业发展至关重要。

      hé​lǐ pèi​zhì zī​yuán duì qǐ​yè fā​zhǎn zhì​guān​zhòng​yào.

      Rational allocation of resources is crucial for the development of an enterprise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1278. 警方正在对该案的目击者进行问讯。

      jǐng​fāng zhèng​zài duì gāi àn de mù​jī zhě jìn​xíng wèn​xùn.

      The police are questioning the witnesses of the case.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1279. 他从小就对戏剧表现出浓厚的兴趣。

      tā cóng xiǎo jiù duì xì​jù biǎo​xiàn chū nóng​hòu de xìng​qù.

      He has shown a keen interest in drama since he was a child.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1280. 政府计划对高能耗企业增收排污费。

      zhèng​fǔ jì​huà duì gāo néng​hào qǐ​yè zēng​shōu pái​wū​fèi.

      The government plans to impose additional sewage discharge fees on high-energy-consuming enterprises.

      Source: Dong Chinese Dictionary