2,254 sentences — page 66 of 113

1301. 这个博物馆每天早上九点对外开放。

      zhè gè bó​wù​guǎn měi tiān zǎo​shang jiǔ​diǎn duì wài kāi​fàng.

      This museum is open to the public starting at 9 a.m. every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1302. 他因为对路人耍流氓被警察抓走了。

      tā yīn​wèi duì lù​rén shuǎ liú​máng bèi jǐng​chá zhuā​zǒu le.

      He was arrested by the police for harassing a passerby.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1303. 发言人重申了政府对该政策的支持。

      fā​yán​rén chóng​shēn le zhèng​fǔ duì gāi zhèng​cè de zhī​chí.

      The spokesperson reaffirmed the government's support for the policy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1304. 我们不应该对新来的同事存有成见。

      wǒ​men bù yīng​gāi duì xīn lái de tóng​shì cún​yǒu chéng​jiàn.

      We should not hold prejudices against our new colleagues.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1305. 医生会对出院的病人进行定期随访。

      yī​shēng huì duì chū​yuàn de bìng​rén jìn​xíng dìng​qī suí​fǎng.

      Doctors perform regular follow-ups for discharged patients.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1306. 我们需要对市场进行更深入的细分。

      wǒ​men xū​yào duì shì​chǎng jìn​xíng gèng shēn​rù de xì​fēn.

      We need to segment the market more deeply.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1307. 老师的鼓励点燃了他对科学的兴趣。

      lǎo​shī de gǔ​lì diǎn​rán le tā duì kē​xué de xìng​qù.

      The teacher's encouragement ignited his interest in science.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1308. 那封信里，对事情的经过写得极其详。

      nà fēng xìn lǐ, duì shì​qing de jīng​guò xiě de jí​qí xiáng.

      In that letter, the sequence of events was written in great detail.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1309. 医生正在对手术区域进行仔细探查。

      yī​shēng zhèng​zài duì shǒu​shù qū​yù jìn​xíng zǐ​xì tàn​chá.

      The doctor is carefully exploring the surgical area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1310. 他对那些无家可归的人充满了怜悯。

      tā duì nà​xiē wú​jiā​kě​guī de rén chōng​mǎn le lián​mǐn.

      He is full of compassion for the homeless.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1311. 我们绝不能辜负老师对我们的期望。

      wǒ​men jué bù néng gū​fù lǎo​shī duì wǒ​men de qī​wàng.

      We must never fail to live up to our teacher's expectations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1312. 孩子们总是对新奇的事物感到好奇。

      hái​zi men zǒng​shì duì xīn​qí de shì​wù gǎn​dào hào​qí.

      Children are always curious about novel things.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1313. 这种治疗方法对他的病情完全无效。

      zhè zhǒng zhì​liáo fāng​fǎ duì tā de bìng​qíng wán​quán wú​xiào.

      This treatment method is completely ineffective for his condition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1314. 洗衣机正在对洗好的衣服进行脱水。

      xǐ​yī​jī zhèng​zài duì xǐ hǎo de yī​fu jìn​xíng tuō​shuǐ.

      The washing machine is spinning the clothes dry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1315. 自从第一次见面，他便对她深深痴迷。

      zì​cóng dì​yī cì jiàn​miàn, tā biàn duì tā shēn​shēn chī​mí.

      Since their first meeting, he has been deeply infatuated with her.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1316. 那可能是你对我说的最后一句话了。

      nà kě​néng shì nǐ duì wǒ shuō de zuì​hòu yī jù huà le.

      That might be the last thing you ever say to me.

      Source: OpenSubtitles

1317. 专家正在对受灾面积进行精确测算。

      zhuān​jiā zhèng​zài duì shòu​zāi miàn​jī jìn​xíng jīng​què cè​suàn.

      Experts are conducting an accurate calculation of the affected area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1318. ‎这份工作对你来说真有那么重要吗？

      ‎ zhè fèn gōng​zuò duì nǐ lái shuō zhēn yǒu nà​me zhòng​yào ma?

      Is this job really that important to you?

      Source: OpenSubtitles

1319. 他一向言出必行，对人从无虚假之言。

      tā yī​xiàng yán​chū​bì​xíng, duì rén cóng wú xū​jiǎ zhī yán.

      He has always been as good as his word and never speaks untruthfully to anyone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1320. 他对艺术追求的执着感动了很多人。

      tā duì yì​shù zhuī​qiú de zhí​zhuó gǎn​dòng le hěn​duō rén.

      His dedication to the pursuit of art has moved many people.

      Source: Dong Chinese Dictionary