2,728 sentences — page 89 of 137

1761. 他小时候被从墨西哥带到美国来。

      tā xiǎo​shí​hou bèi cóng mò​xī​gē dài dào měi​guó lái.

      He was brought to the United States as a child from Mexico.

      Source: CCMatrix

1762. 你应该在我小时候带我来这里的。

      nǐ yīng​gāi zài wǒ xiǎo​shí​hou dài wǒ lái zhè​lǐ de.

      You should have brought me here when I was a kid.

      Source: OpenSubtitles

1763. 从我小时候到现在，你一点都没变。

      cóng wǒ xiǎo​shí​hou dào xiàn​zài, nǐ yī​diǎn dōu méi biàn.

      You haven't changed one bit since I was a kid.

      Source: OpenSubtitles

1764. 我们小时候曾住在同一个屋檐下。

      wǒ​men xiǎo​shí​hou céng zhù zài tóng​yī​ge wū​yán xià.

      We shared the same roof when we were children.

      Source: OpenSubtitles

1765. 他记得小时候每周只能吃一顿肉。

      tā jì de xiǎo​shí​hou měi​zhōu zhǐ​néng chī yī​dùn ròu.

      As a child he remembers only being able to eat meat once a week.

      Source: CCMatrix

1766. 我们小时候每天傍晚都听收音机。

      wǒ​men xiǎo​shí​hou měi​tiān bàng​wǎn dōu tīng shōu​yīn​jī.

      We used to listen to the radio every evening when we were little.

      Source: AI Challenger 2017

1767. 你儿子小时候喜欢你的拥抱和亲吻。

      nǐ ér​zi xiǎo​shí​hou xǐ​huan nǐ de yōng​bào hé qīn​wěn.

      Your son loved your hugs and kisses when he was little.

      Source: CCMatrix

1768. 我小时候就开始照相，试图模仿父亲。

      wǒ xiǎo​shí​hou jiù kāi​shǐ zhào xiàng, shì​tú mó​fǎng fù​qīn.

      I started taking pictures when I was a child, trying to imitate my father.

      Source: CCMatrix

1769. 她小时候因为一场疾病，失去了听觉。

      tā xiǎo​shí​hou yīn​wèi yī cháng jí​bìng, shī​qù le tīng​jué.

      She lost her hearing when she was a child, due to an illness.

      Source: CCMatrix

1770. 我小时候就被送去和我哥哥一起生活。

      wǒ xiǎo​shí​hou jiù bèi sòng qù hé wǒ gē​ge yī​qǐ shēng​huó.

      I was sent to live with my brother when I was little.

      Source: OpenSubtitles

1771. 我记得小时候和我爸一起看这场比赛。

      wǒ jì de xiǎo​shí​hou hé wǒ bà yī​qǐ kàn zhè chǎng bǐ​sài.

      I remember watching this game as a kid with my dad.

      Source: OpenSubtitles

1772. 小时候，我和她还有奶奶一起住在北京。

      xiǎo​shí​hou, wǒ hé tā hái​yǒu nǎi​nai yī​qǐ zhù zài běi​jīng.

      When I was young, I lived with her and my grandma in Beijing.

      Source: CCMatrix

1773. 你小时候做过的最叛逆的事情是什么？

      nǐ xiǎo​shí​hou zuò guo de zuì pàn​nì de shì qíng shì shén​me?

      What’s the most rebellious thing you did as a child?

      Source: CCMatrix

1774. 我马上告诉你：小时候我不喜欢机器人。

      wǒ mǎ​shàng gào​sù nǐ: xiǎo​shí​hou wǒ bù xǐ​huan jī​qì​rén.

      I'll tell you right away: as a child I didn't like robots.

      Source: CCMatrix

1775. 我小时候常常躺在草地上看天上的白云。

      wǒ xiǎo​shí​hou cháng​cháng tǎng zài cǎo​dì shang kàn tiān​shàng de bái​yún.

      When I was little, I often lay on the grass and watched the white clouds in the sky.

      Source: Tatoeba

1776. 她出生在日本，小时候住在那里，然后搬到美国。

      tā chū​shēng zài rì​běn, xiǎo​shí​hou zhù zài nà​li, rán​hòu bān dào měi​guó.

      She was born in Japan and lived there as a child before moving to the United States.

      Source: CCMatrix

1777. 我的表姐是孤儿，她的父母在她小时候就去世了。

      wǒ​de biǎo​jiě shì gū'ér, tā de fù​mǔ zài tā xiǎo​shí​hou jiù qù​shì le.

      My cousin is an orphan; her parents died when she was young.

      Source: UM-Corpus: Education

1778. 我们有相同大小的脚。

      wǒ​men yǒu xiāng​tóng dà​xiǎo de jiǎo.

      We have the same size feet.

      Source: CCMatrix

1779. 他们都是一样的大小。

      tā​men dōu shì yī​yàng de dà​xiǎo.

      They're all the same size.

      Source: Tatoeba

1780. 大小也是一个因素。

      dà​xiǎo yě​shì yī​ge yīn​sù.

      The size is a factor too.

      Source: CCMatrix