{"type":"word","wordData":{"simplified":"小姐","traditional":"小姐","senses":[{"id":447747,"simplified":"小姐","traditional":"小姐","pinyin":"xiao3 jie5","gloss":"miss","definition":"a young lady or a formal title for an unmarried woman","example":"王小姐，您的快递到了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"王小姐，您的快递到了。"},{"id":447748,"simplified":"小姐","traditional":"小姐","pinyin":"xiao3 jie5","gloss":"prostitute","definition":"a slang term for a woman who engages in sex work","example":"他在那家夜总会叫了两个小姐陪他喝酒。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在那家夜总会叫了两个小姐陪他喝酒。"}],"references":[{"id":2809,"sourceSimplified":"小姐","sourceTraditional":"小姐","sourcePinyin":"xiao3 jie5","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2810,"sourceSimplified":"小姐","sourceTraditional":"小姐","sourcePinyin":"xiao3 jie5","targetSimplified":"位","targetTraditional":"位","targetPinyin":"wei4","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":251.08,"subtlexContextDiversityPct":41,"bccPerMillion":45.62027208283062,"hsk2Level":1,"hsk3Level":1}},"commonWords":[{"simplified":"小姐","traditional":"小姐","pinyin":"xiao3 jie5","gloss":"miss","definition":"a young lady or a formal title for an unmarried woman","perMillion":251.08},{"simplified":"空中小姐","traditional":"空中小姐","pinyin":"kong1 zhong1 xiao3 jie3","gloss":"stewardess","definition":"a female flight attendant","perMillion":0.48},{"simplified":"坐台小姐","traditional":"坐台小姐","pinyin":"zuo4 tai2 xiao3 jie3","gloss":"bar girl","definition":"a woman employed at a bar, nightclub, or KTV to provide companionship or entertainment to customers","perMillion":0.206127845300119},{"simplified":"大小姐","traditional":"大小姐","pinyin":"da4 xiao3 jie5","gloss":"eldest daughter","definition":"the eldest daughter of an affluent family, or a polite way to refer to another person's daughter","perMillion":0},{"simplified":"小姐姐","traditional":"小姐姐","pinyin":"xiao3 jie3 jie5","gloss":"older girl","definition":"A little girl who is older than another young child, such as a playmate or peer.","perMillion":0},{"simplified":"援交小姐","traditional":"援交小姐","pinyin":"yuan2 jiao1 xiao3 jie5","gloss":"compensated dating girl","definition":"girl who engages in enjo-kōsai (compensated dating)","perMillion":0},{"simplified":"三陪小姐","traditional":"三陪小姐","pinyin":"san1 pei2 xiao3 jie5","gloss":"escort","definition":"A female hostess at an entertainment venue (such as a bar or KTV) hired to accompany customers for drinking, dining, and dancing.","perMillion":0},{"simplified":"陪唱小姐","traditional":"陪唱小姐","pinyin":"pei2 chang4 xiao3 jie5","gloss":"KTV hostess","definition":"A female companion hired to sing and entertain clients at a karaoke bar or KTV.","perMillion":0},{"simplified":"世界小姐选美","traditional":"世界小姐選美","pinyin":"Shi4 jie4 Xiao3 jie5 Xuan3 mei3","gloss":"Miss World pageant","definition":"Miss World beauty pageant","perMillion":0},{"simplified":"嘎嘎小姐","traditional":"嘎嘎小姐","pinyin":"Ga1 ga1 Xiao3 jie5","gloss":"Lady Gaga","definition":"Lady Gaga (1986-), US pop singer","perMillion":0}]}