xiǎo​tí​dà​zuò

to make a mountain out of a molehill