- 灰尘 huīchén dustfine particles of earth or other matter that float in the air or settle on surfaces
- 沙尘 shāchén sand and dustairborne sand and dust
- 红尘 hóngchén the mortal worldthe world of mortals in Buddhist or Taoist thought; human society or worldly affairs
- 吸尘器 xīchénqì vacuum cleanervacuum cleaner; dust collector; an electric appliance that uses suction to remove dust and dirt
- 尘土 chéntǔ dustdust; dirt; fine particles of earth
- 粉尘 fěnchén dustdust; airborne powder; solid particulate matter, especially that produced by industrial processes or burning
- 尘世 chénshì the mundane worldthis mortal life or the mundane world as viewed in Buddhism and Daoism; the earthly world
- 烟尘 yānchén smoke and dustsmoke and dust; airborne soot or ash; (by extension) smog or air pollution
- 除尘 chúchén to remove dustTo clean away dust or to filter out particles from the air
- 尘封 chénfēng covered in dustTo be covered in dust; to be laid idle or kept in storage for a long time.
- 尘埃 chén'āi dustdust; fine airborne particles; also written as [[尘土|塵土|chen2 tu3]]
- 风尘 fēngchén travel fatigue(literary) windblown dust; the hardships and fatigue of travel; the hustle and bustle of a journey
- 防尘 fángchén dustproofto prevent dust from entering; to protect against dust contamination
- 浮尘 fúchén floating dustdust floating in the air or settled on the surface of objects
- 尘肺 chénfèi pneumoconiosischronic occupational lung disease caused by long-term inhalation of industrial dust, leading to coughing and difficulty breathing
- 风尘仆仆 fēngchénpúpú travel-wornlit. covered in dust; describes being exhausted and travel-worn from a long and arduous journey
- 后尘 hòuchén someone's footstepsliterary word for the dust raised by moving people or vehicles; used to describe following in someone's footsteps or trailing in their wake
- 沙尘暴 shāchénbào sandstorm; dust stormsandstorm or dust storm; a weather phenomenon where strong winds carry large amounts of sand and dirt through the air
- 望尘莫及 wàngchénmòjí far inferior; too late to catch upLiterally meaning to see only the dust from the rider ahead and have no hope of catching up; used to describe being so far behind that one cannot compete or that it is too late to act
- 尘埃落定 chén'āiluòdìng the dust settlesthe dust has settled; everything is sorted out or finalized after a period of uncertainty
- 一尘不染 yīchénbùrǎn spotlessnot tainted by even a speck of dust; spotlessly clean
- 甚嚣尘上 shènxiāochénshàng rumors are flying(idiom) describing rumors or opinions that are spreading rapidly and causing a tremendous clamor; to raise a stir
- 拂尘 fúchén horsetail whisk; dustera tool used to brush away dust or drive away flies, usually made with a wooden handle and a bundle of horsetail hair, animal hair, or nylon strings
- 尘缘 chényuán worldly tiesThe bonds or connections to the secular world; worldly or carnal thoughts that prevent spiritual liberation. This is originally a Buddhist and Taoist concept.
- 凡尘 fánchén the mortal worldthe mundane or earthly world; often used in religious or literary contexts to distinguish the human realm from the spiritual world
- 前尘 qiánchén the pastThe past; things that happened in the past; old memories. Often used in a literary or nostalgic sense when looking back.
- 看破红尘 kànpòhóngchén to see through the vanity of life(idiom) To see through the illusions of the material world, often leading to a decision to renounce society or become a monk or nun; to be disillusioned with the world after setbacks.
- 尘嚣 chénxiāo hubbub(literary) the clamor and disturbances of the secular world; the hustle and bustle of city life
- 落尘 luòchén atmospheric dust fallfine particles that naturally settle on the ground from the atmosphere
- 降尘 jiàngchén dust fallparticulate matter in the air that settles to the ground naturally, such as volcanic or nuclear fallout
- 蒙尘 méngchén to be covered in dustLiterary word for being covered in or stained by dust; also means to endure the hardships of travel.
- 尘螨 chénmǎn dust mite
- 洗尘 xǐchén to host a welcome dinnerTo host a dinner or banquet for a guest who has arrived from a long distance; literally to wash off the dust of the journey.
- 尘俗 chénsú the mortal worldThe human world as opposed to a spiritual or recluse lifestyle; the mundane or mortal world
- 尘烟 chényān smoke and dustsmoke and dust; a cloud of dust or mist
- 尘沙 chénshā dust and sanddust and sand; airborne grit
- 尘垢 chéngòu dust and dirtdust, dirt, and grime; filth
- 纤尘不染 xiānchénbùrǎn spotlessly cleanwithout a speck of dust; immaculate
- 征尘 zhēngchén dust of travel(literary) the dust raised or collected on one's clothes during a long journey or military expedition
- 一路风尘 yīlùfēngchén exhausting journeyThe fatigue and hardships experienced throughout a long journey; to be travel-worn or covered in the dust of the road.
- 尘暴 chénbào dust stormA severe weather phenomenon where strong winds carry large amounts of dust, reducing visibility and turning the sky yellow; also refers to a dust devil.
- 尘雾 chénwù dust fogmist or clouds containing dust and other suspended particles; smog; a thick cloud of dust
- 尘寰 chénhuán the mortal world(literary) this mortal life; the world of human affairs; often used in religious or poetic contexts to contrast with the divine or spiritual realm
- 扬尘 yángchén to raise dustto raise dust; to blow up dust
- 纤尘 xiānchén fine dusta tiny speck of dust; extremely fine dust
- 飘尘 piāochén airborne dustfloating dust or atmospheric particles; one of the main pollutants in the air
- 宇宙尘 yǔzhòuchén cosmic dustFine particles of matter scattered throughout space that can form clouds and serve as the basic material for building stars and planets
- 原子尘 yuánzǐchén falloutradioactive dust or particles that settle in the atmosphere after a nuclear explosion; fallout
- 除尘器 chúchénqì dust collectorA device used to remove or collect dust and other particles from the air, such as a vacuum cleaner or industrial dust separator.
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH