- 尴尬 gāngà embarrassedfeeling self-conscious, uneasy, or ashamed, typically due to one's own or another's actions
- 不尴不尬 bùgānbùgà awkwardTo be in an awkward or difficult position where it is hard to know what to do; stuck in a dilemma.
- 处境尴尬 chǔjìnggāngà to be in an awkward positionTo find oneself in a situation or environment that is embarrassing, difficult, or socially uncomfortable.
- 尬意 gàyì to like(Taiwan colloquial) to like; to prefer
- 尬电 gàdiàn goddamn(Taiwan colloquial; Internet slang) used for emphasis or to express frustration, borrowed from the English word "goddamn"
- 尬聊 gàliáo awkward conversation(slang) to have a cringeworthy or forced conversation; an awkward chat
- 尬舞 gàwǔ dance battleto compete against others in street dancing, or a competition of this kind; derived from a Taiwanese word meaning to compete
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH